This castle for sale in Calenzano, in the province of Florence, dates back to the 12th century and was built at the behest of Emperor Federico Barbarossa, to defend the communication route that connected the city to the Mugello valley. The property belonged to noble local families such as the Alberti, the Guidi and the Cavalcanti. In 1300 the estate lost its original military function becoming a stately home.
The castle is immersed in a fenced park of 1.6 hectares, perfect for organizing conferences, cultural events, weddings, meetings and private parties. The interiors of the property are large and bright, host rooms for receptions and exhibitions and some suites for living rooms, one of which was the favorite home of the tenor Caruso. The park can accommodate over 250 people. The chapel of the castle, dedicated to St. Peter, is the setting for religious ceremonies.
Ref.: 1479
https://www.lionard.com/medieval-castle-for-sale-calenzano-florence.html
自动翻译所用的语言
A Calenzano, in provincia di Firenze, questo prestigioso castello in vendita risale al XII secolo e fu costruito su volere dell'imperatore Federico Barbarossa. Successivamente appartenuto a nobili famiglie locali quali gli Alberti, i Guidi e i Cavalcanti, nel 1300 perse l'originaria funzione militare diventando una residenza signorile.
Ampliato tra il XVII e il XVIII secolo, il maniero ha conservato il suo aspetto fino all'ultimo recente restauro ad opera degli attuali proprietari.
Dalla sua posizione isolata e panoramica, il castello domina la zona, immerso in un grande parco recintato di 1,6 ettari che si articola infatti su più terrazze e livelli con una grande varietà di piante, fiori, vasche ornamentali, fontane e statue. Gli ambienti eleganti e suggestivi della storica dimora sono ricchi di richiami storici di grande fascino, perfetti per l'organizzazione di convegni, meeting, eventi culturali, matrimoni e feste private. Non solo: gli interni del castello in vendita, ampi e luminosi, ospitano sale per ricevimenti ed esposizioni ed alcune suite per soggiorni, una delle quali sembra essere stata la dimora favorita del tenore Caruso.
La caratteristica cappella del castello, la parte più antica di tutta la struttura, è dedicata a San Pietro e fa da cornice alle cerimonie religiose, con la sua atmosfera intima e raccolta.
RIF. 1479