自动翻译所用的语言
A renovated property with underfloor heating and parking, only 30 km/18.6 miles from Florence, for sale in Barberino di Mugello.
Set against the backdrop of the Mugello landscape, where Tuscan architectural heritage blends with the comforts of modern living, stands this detached house with a total floor area of 184 sq m/1981 sq ft. The result of a recent restoration completed in 2021, the property showcases its 19th-century origins. Among the high-quality finishes and cutting-edge technological features offered by this property, a standout is the efficient underfloor heating system powered by a heat pump, designed to ensure optimal thermal and acoustic comfort in every season. The residence is spread over four levels. The basement houses a cellar, a space with an authentic atmosphere. The entrance on the ground floor opens onto intimate and private areas, comprising a bedroom and a first bathroom. Moving up to the first floor, the heart of the home, there is a kitchen-diner, flanked by two comfortable bedrooms and a second bathroom. The top floor is reserved for practical attic spaces, ideal as utility areas or customised storage. Completing the property is a convenient private outdoor parking space – a real privilege for a home situated close to the city centre and key services. A residence of the highest calibre that combines the independence of a period terraced house with a strategic proximity to Florence, just 30 km/18.6 miles away.
Dimora ristrutturata con riscaldamento a pavimento e parcheggio, a pochi passi dai servizi e a soli 30 km da Firenze, in vendita a Barberino di Mugello. Nel panorama del Mugello, dove la memoria architettonica toscana sposa il comfort della vita contemporanea, sorge questa dimora unifamiliare di 184 mq complessivi. Frutto di una recente opera di ristrutturazione completata nel 2021, la proprietà valorizza le sue origini dell'Ottocento. Tra le finiture di alto livello e soluzioni tecnologiche d'avanguardia offerte da questa proprietà spicca un efficiente impianto di riscaldamento a pavimento alimentato da pompa di calore, pensato per garantire il massimo benessere termoacustico in ogni stagione. La residenza si articola su quattro livelli. Al piano interrato accoglie una cantina, ambiente dall'atmosfera autentica. L'ingresso al piano terra apre su spazi intimi e riservati, dove trovano collocazione una camera da letto e un primo bagno. Risalendo al primo piano, cuore conviviale dell'abitazione, troviamo una cucina abitabile, affiancata da due confortevoli camere da letto e da un secondo bagno. L'ultimo livello è riservato a pratici locali di sbratto sottotetto, ideali come spazi di servizio o storage personalizzato. A completare la proprietà vi è un comodo parcheggio riservato all'aperto, autentico privilegio per una dimora situata vicino al centro e ai principali servizi. Una residenza d'eccellenza che unisce l'indipendenza di un terratetto d'epoca alla vicinanza strategica a Firenze, raggiungibile in appena 30 km.
IMMOBILE Rif: FIR3794
Dove: Barberino di Mugello, Provincia: Firenze, Regione: Toscana
Tipologia: appartamento di 184 mq su 4 livelli con parcheggio all’aperto
Anno di costruzione: 1800
Anno di ristrutturazione: 2021
Condizioni: ottime
Renoviertes Einfamilienhaus mit Fußbodenheizung und Parkplatz, nur wenige Schritte von den Annehmlichkeiten des Ortes und lediglich 30 km von Florenz entfernt, in Barberino di Mugello zu verkaufen.
Inmitten der Landschaft des Mugello, wo die architektonische Tradition der Toskana mit dem Komfort des modernen Lebens verschmilzt, liegt dieses Einfamilienhaus mit einer Gesamtfläche von 184 m². Das Anwesen wurde erst kürzlich, im Jahr 2021, renoviert und bringt seine Ursprünge aus dem 19. Jahrhundert zur Geltung. Unter den hochwertigen Ausstattungsmerkmalen und modernsten technischen Lösungen, die diese Immobilie bietet, sticht eine effiziente, mit einer Wärmepumpe betriebene Fußbodenheizung hervor, die zu jeder Jahreszeit für maximalen thermischen und akustischen Komfort sorgt. Die Residenz erstreckt sich über vier Ebenen. Im Untergeschoss befindet sich ein Weinkeller, ein Raum mit authentischer Atmosphäre. Der Eingang im Erdgeschoss führt zu intimen und privaten Bereichen, in denen sich ein Schlafzimmer und ein erstes Badezimmer befinden. Im ersten Stock, dem geselligen Herzstück des Hauses, finden wir eine Wohnküche, flankiert von zwei komfortablen Schlafzimmern und einem zweiten Badezimmer. Die oberste Etage ist praktischen Dachbodenräumen vorbehalten, die sich ideal als Wirtschaftsräume oder individuell gestaltete Lagerflächen eignen. Abgerundet wird das Anwesen durch einen bequemen reservierten Parkplatz im Freien – ein echtes Privileg für ein Haus in der Nähe des Zentrums und der wichtigsten Einrichtungen. Eine herausragende Residenz, die die Unabhängigkeit eines historischen Reihenhauses mit der strategisch günstigen Nähe zu Florenz verbindet, das in nur 30 km erreichbar ist.
IMMOBILIEN-Ref.: FIR3794
Ort: Barberino di Mugello, Provinz: Florenz, Region: Toskana
Typ: 184 m² große Wohnung auf 4 Ebenen mit Parkplatz im Freien
Baujahr: 1800
Renovierungsjahr: 2021
Zustand: ausgezeichnet
Отремонтированный особняк с теплым полом и парковкой, в нескольких шагах от инфраструктуры и всего в 30 км от Флоренции, выставлен на продажу в Барберино-ди-Муджелло.
На фоне пейзажей Муджелло, где традиции тосканской архитектуры гармонично сочетаются с комфортом современной жизни, возвышается этот односемейный дом общей площадью 184 кв. м. Благодаря недавней реконструкции, завершенной в 2021 году, объект сохранил и подчеркнул свои исторические корни, уходящие в XIX век. Среди высококачественной отделки и передовых технологических решений, предлагаемых этим домом, особо выделяется эффективная система теплого пола с тепловым насосом, разработанная для обеспечения максимального теплового и акустического комфорта в любое время года. Дом состоит из четырёх уровней. В подвале расположена винная погреб, создающий атмосферу аутентичности. Вход на первом этаже ведёт в уютные и уединённые помещения, где расположены спальня и первая ванная комната. Поднимаясь на второй этаж — душу дома, где проходит общение, — мы видим кухню-гостиную, рядом с которой находятся две комфортабельные спальни и вторая ванная комната. Последний уровень отведён под практичные подчердачные помещения, идеально подходящие для хозяйственных нужд или индивидуальной кладовой. Завершает картину удобная выделенная открытая парковка — настоящая привилегия для дома, расположенного недалеко от центра и основных объектов инфраструктуры. Превосходная резиденция, сочетающая в себе независимость старинного таунхауса и стратегическое расположение недалеко от Флоренции, до которой всего 30 км.
НЕДВИЖИМОСТЬ, реф.: FIR3794
Местоположение: Барберино-ди-Муджелло, провинция: Флоренция, регион: Тоскана
Тип: квартира площадью 184 кв. м на 4 уровнях с открытой парковкой
Год постройки: 1800
Год реконструкции: 2021
Состояние: отличное
Vivienda reformada con calefacción por suelo radiante y plaza de aparcamiento, a pocos pasos de los servicios y a solo 30 km de Florencia, en venta en Barberino di Mugello.
En el paisaje del Mugello, donde la tradición arquitectónica toscana se combina con el confort de la vida contemporánea, se encuentra esta vivienda unifamiliar de 184 m² en total. Fruto de una reciente reforma finalizada en 2021, la propiedad realza sus orígenes del siglo XIX. Entre los acabados de alta calidad y las soluciones tecnológicas de vanguardia que ofrece esta propiedad destaca un eficiente sistema de calefacción por suelo radiante alimentado por una bomba de calor, diseñado para garantizar el máximo bienestar térmico y acústico en cualquier época del año. La vivienda se distribuye en cuatro niveles. En el sótano se encuentra una bodega, un espacio con un ambiente auténtico. La entrada, situada en la planta baja, da acceso a espacios íntimos y privados, donde se encuentran un dormitorio y un primer cuarto de baño. Subiendo a la primera planta, el corazón de la vivienda, encontramos una cocina-comedor, flanqueada por dos cómodos dormitorios y un segundo cuarto de baño. La última planta está reservada a prácticos espacios en el ático, ideales como zonas de servicio o trasteros personalizados. Completa la propiedad una cómoda plaza de aparcamiento reservada al aire libre, un auténtico privilegio para una vivienda situada cerca del centro y de los principales servicios. Una residencia de excelencia que combina la independencia de una casa adosada de época con la estratégica proximidad a Florencia, a la que se llega en tan solo 30 km.
INMUEBLE Ref.: FIR3794
Ubicación: Barberino di Mugello, Provincia: Florencia, Región: Toscana
Tipo: piso de 184 m² distribuidos en 4 plantas con aparcamiento al aire libre
Año de construcción: 1800
Año de reforma: 2021
Estado: excelente
