Among the rolling hills of the picturesque Tuscan countryside stands a medieval castle dating back to the 13th century, steeped in history and timeless charm, an authentic fortress that embodies the majesty of medieval fortifications, with towers, crenellated walls and an imposing entrance. A perfect blend of medieval and Renaissance architecture, it tells centuries of history.
The interiors, with spacious rooms with vaulted ceilings and stone fireplaces, retain the charm and grandeur of the past, offering a unique and evocative atmosphere. Positioned on a hill, the castle dominates the surrounding valley, affording breathtaking views of the Tuscan countryside, a short distance from Florence and major art cities.
Surrounded by spacious grounds, perfect for gardens, vineyards or outdoor events, the castle offers endless possibilities. With a renovation project, it could be transformed into an exclusive residence, a boutique hotel or a location for prestigious events, while keeping its historicity intact.
Owning this castle is not just an investment in a luxury property, but a once-in-a-lifetime opportunity to experience and develop a piece of Tuscan history, immersed in the region's timeless beauty. nn nn nn
自动翻译所用的语言
Tra le dolci colline della pittoresca campagna toscana si erge un castello medievale risalente al XIII secolo, intriso di storia e fascino senza tempo, un’autentica fortezza che incarna la maestosità delle fortificazioni medievali, con torri, mura merlate e un ingresso imponente. Un perfetto connubio di architettura medievale e rinascimentale, che racconta secoli di storia.
Gli interni, con ampie sale dai soffitti a volta e camini in pietra, conservano intatti il fascino e la grandiosità del passato, offrendo un’atmosfera unica e suggestiva. Posizionato su una collina, il castello domina la valle circostante, regalandosi panorami mozzafiato sulla campagna toscana, a breve distanza da Firenze e dalle principali città d’arte.
Circondato da terreni ampi, perfetti per giardini, vigneti o eventi all'aperto, il castello offre infinite possibilità. Con un progetto di ristrutturazione, potrebbe trasformarsi in una residenza esclusiva, un boutique hotel o una location per eventi di prestigio, mantenendo intatta la sua storicità.
Possedere questo castello non è solo un investimento in un immobile di lusso, ma un'opportunità irripetibile di vivere e sviluppare un pezzo di storia toscana, immersi nella bellezza senza tempo della regione. nn nn nn
Inmitten der sanften Hügel der malerischen toskanischen Landschaft steht eine mittelalterliche Burg aus dem 13. Jahrhundert, durchdrungen von Geschichte und zeitlosem Charme, eine authentische Festung, die die Majestät mittelalterlicher Befestigungen verkörpert, mit Türmen, zinnenbewehrten Mauern und einem imposanten Eingang. Eine perfekte Mischung aus mittelalterlicher und Renaissance-Architektur, die Jahrhunderte von Geschichte erzählt.
Das Innere mit seinen großen Räumen mit gewölbten Decken und steinernen Kaminen bewahrt den Charme und die Pracht der Vergangenheit und bietet eine einzigartige und stimmungsvolle Atmosphäre. Auf einem Hügel gelegen, beherrscht das Schloss das umliegende Tal und bietet einen atemberaubenden Blick auf die toskanische Landschaft, nicht weit von Florenz und den wichtigsten Kunststädten entfernt.
Umgeben von einem weitläufigen Gelände, das sich perfekt für Gärten, Weinberge oder Veranstaltungen im Freien eignet, bietet das Schloss unendlich viele Möglichkeiten. Mit einem Renovierungsprojekt könnte es in eine exklusive Residenz, ein Boutique-Hotel oder einen Ort für prestigeträchtige Veranstaltungen umgewandelt werden, wobei sein historischer Charakter erhalten bliebe.
Der Besitz dieses Schlosses ist nicht nur eine Investition in eine Luxusimmobilie, sondern auch eine einzigartige Gelegenheit, ein Stück toskanischer Geschichte inmitten der zeitlosen Schönheit der Region zu erleben und weiterzuentwickeln. nn nn nn