自动翻译所用的语言
This luxury villa girdled by Tuscany's leafy countryside is currently up for sale and located within 15 minutes from Florence's city centre. This property was built in the early 20th century, sprawls over roughly 420 m² and comprehends two floors and a lower-ground floor. Moreover, this villa is girdled by roughly one hectare of grounds that comprise a charming artificial lake and a stand-alone apartment. This apartment is ideal for guests or staff and is made up of a kitchen, a living room, a loggia with an outdoor oven, a small annex with a roof terrace where you can relax. This property offers the perfect mix between the countryside's relaxing landscape and the vicinity to every service a city like Florence has to offer.
Ref. 1772
https://www.lionard.com/luxurious-villa-for-sale-on-florence-s-hills.html
A soli quindici minuti dal centro storico di Firenze è in vendita una porzione di questa elegante villa di lusso , immersa nel verde della campagna toscana. La proprietà, edificata i primi anni del Novecento, si sviluppa su due livelli più un piano seminterrato per un totale di 420 mq di superficie interna. Al piano terra troviamo un ampio ingresso con loggia, un'importante zona giorno con una cucina abitabile e una sala da pranzo. Completano il piano una lavanderia, un ripostiglio, un bagno e la scala di accesso al primo piano. Quest'ultimo è caratterizzato da un doppio salone che si affaccia su una meravigliosa terrazza abitabile dove poter godere di momenti in compagnia di amici e parenti en plain air in totale privacy. Uno studio, due camere da letto di cui una matrimoniale, un vano guardaroba e l'imponente scala principale completano questa lussuosa proprietà. Il primo livello ospita un bagno e un disimpegno che dà accesso al secondo piano, dove troviamo una camera singola e un'ampia camera da letto matrimoniale con terrazza panoramica affacciata sulle colline; entrambe le camere da letto sono datate di bagno en suite. La villa è circondata da 1,5 ettari di terreni di proprietà dove troviamo un incantevole laghetto artificiale e una dépendance indipendente, adatta ad essere sfruttata come residenza per gli ospiti o per il personale di servizio. È composta da una cucina, un soggiorno, la loggia con forno esterno, un piccolo resede con un sovrastante solaio di copertura dove poter rilassarsi, ad oggi adibito a lastrico solare. La proprietà offre un mix perfetto tra la rilassante atmosfera della campagna e la vicinanza a tutti i servizi che una città come Firenze può offrire.
Rif. 1772
https://www.lionard.com/it/lussuosa-villa-in-vendita-sulle-colline-di-firenze.html
