Immersed in the beautiful Tuscan countryside, an anciently built villa, presumed to be from the 1200s in the shape of a horseshoe with a porch and a large garden of about 3000 m2 with 35 olive trees. The villa of about 500 square meters, with a loggia of about 42 square meters, is spread over two levels. On the ground floor there is a bathroom, two bedrooms, a living room with kitchenette, three rooms, currently used as a cellar/warehouse, entrance hall and hallway and loggia with an old wood-burning oven. The first floor has a bathroom, two bedrooms, living room, corridor and kitchen. The unit is currently divided into two apartments which can be easily joined. The property is characterized by ceilings with exposed beams, an element of value of the property is its excellent location near the American International School.
自动翻译所用的语言
Immersa nella bellissima campagna toscana, villa di antica costruzione, si presume del 1200 a forma di ferro di cavallo con porticato e ampio giardino di circa 3000 mq con 35 alberi di ulivo. La villa di circa 500 mq, con loggiato di circa 42 mq, si sviluppa su due livelli. Al piano terreno troviamo un bagno, due camere da letto, un soggiorno con angolo cottura, tre stanze, al momento adibite a cantina/magazzino, ingresso e disimpegno e loggiato con antico forno a legna. Il primo piano si presenta con un bagno, due camere da letto, soggiorno, corridoio e cucina. L' unita' e' attualmente divisa in due appartamenti che possono essere facilmente uniti. La proprietà' e' caratterizzata da soffitti con travi a vista, elemento di valore della proprieta' e' la sua eccellente posizione vicino alla Scuola Internazionale americana.
Eingebettet in die wunderschöne toskanische Landschaft, antike Villa, vermutlich aus dem 12. Jahrhundert in Form eines Hufeisens mit Veranda und großem Garten von etwa 3000 qm mit 35 Olivenbäumen. Die Villa von etwa 500 qm mit einer Loggia von etwa 42 qm erstreckt sich über zwei Ebenen. Im Erdgeschoss befinden sich ein Badezimmer, zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit Küchenzeile, drei Zimmer, die derzeit als Keller/Lager genutzt werden, Eingangshalle und Flur sowie eine Loggia mit einem alten Holzofen. Der erste Stock hat ein Badezimmer, zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer, Flur und Küche. Die Einheit ist derzeit in zwei Wohnungen aufgeteilt, die problemlos miteinander verbunden werden können. Das Anwesen zeichnet sich durch Balkendecken aus, ein Wertelement des Anwesens und seine hervorragende Lage in der Nähe der American International School.
Dans la belle campagne toscane, se trouve cette villa de construction ancienne, présumée des années 1200 en forme de fer à cheval avec un porche et un grand jardin d'environ 3000 m2 avec 35 oliviers. La villa d'environ 500 mètres carrés, avec une loggia d'environ 42 mètres carrés, est répartie sur deux niveaux. Au rez-de-chaussée il y a une salle de bains, deux chambres, un séjour avec coin cuisine, trois pièces, actuellement utilisées comme cave/entrepôt, hall d'entrée et couloir et loggia avec un ancien four à bois. Le premier étage comprend une salle de bains, deux chambres, un salon, un couloir et une cuisine. L'unité est actuellement divisée en deux appartements qui peuvent être facilement réunis. La propriété se caractérise par des plafonds avec poutres apparentes, un élément de valeur de la propriété est son excellent emplacement à proximité de l'école internationale américaine.
