Consuma, 4 kilometers from the pass, 1.5 of which are private dirt road, in a small hamlet of 4 residential units, terraced house for sale with independent entrance free on two sides and arranged on two levels.
The building dates back to around 1960 and has recently been maintained and modernized.
The ground floor, accessed from a large private courtyard, leads to the living/dining room with a fireplace, a kitchenette, and a bathroom with windows, all with access to the outdoor space on two sides. The first and last floors include two double bedrooms and a single bedroom, a bathroom with a window and shower, as well as a storage room and access to the attic with a central ceiling height of 2.5 meters (possibility of an additional bedroom).
Standardized systems, heating with LPG boiler and cast iron radiators, wooden window frames with double glazing, parquet in the sleeping area (the rest of the house is single-fired).
The property includes a garage, land with a horse stable and chicken coop, and the option to purchase woodland that periodically generates income from logging. A canalized spring serves the village.
The house is very nice, suitable for those who love nature.
Euro 140,000 VILL158
自动翻译所用的语言
Consuma, a 4 chilometri dal passo, di cui 1,5 di strada sterrata privata, in piccolo borgo di 4 unità immobiliari vendesi terratetto con ingresso indipendente libero su due lati e disposto su due livelli.
La costruzione risale al 1975 ed è stata manutenuta e rimodernata recentemente.
Al piano terreno con ingresso da ampia aia di proprietà esclusiva si accede al soggiorno/tinello con caminetto, cucinotto e servizio finestrato, uscita su 2 lati verso lo spazio esterno. Al piano primo ed ultimo 2 camere matrimoniali ed una cameretta, bagno finestrato con doccia oltre a ripostiglio e accesso alla soffitta con altezza centrale di 1,9 metri.
Impianti a norma, riscaldamento con caldaia a GPL e radiatori in ghisa, infissi in legno con vetro camera, parquet nella zona notte (il resto monocottura).
Completano la proprietà garage, terreno (1 ettaro circa) con stalla per cavalli e pollaio, possibilità di acquisto di bosco (4,5 ettari circa) che periodicamente produce reddito con il taglio del legname. Sorgente canalizzata in deposito che serve il borgo.
La casa è molto carina, adatta a chi ama la natura. Arredamento incluso. Libero subito.
Euro 140.000 VILL158
Consuma, 4 Kilometer vom Pass entfernt, davon 1,5 Kilometer private Schotterstraße, in einem kleinen Weiler mit 4 Wohneinheiten, Reihenhaus zum Verkauf mit separatem, freiem Eingang an zwei Seiten und auf zwei Ebenen angelegt.
Das Gebäude stammt aus der Zeit um 1960 und wurde kürzlich instand gehalten und modernisiert.
Das Erdgeschoss, das von einem großen privaten Innenhof aus zugänglich ist, führt zum Wohn-/Esszimmer mit Kamin, einer Küchenzeile und einem Badezimmer mit Fenstern, die alle auf zwei Seiten Zugang zum Außenbereich bieten. Im ersten und letzten Obergeschoss befinden sich zwei Doppelzimmer und ein Einzelzimmer, ein Badezimmer mit Fenster und Dusche sowie ein Abstellraum und der Zugang zum Dachboden mit einer Deckenhöhe von 2,5 Metern (Ausbaumöglichkeit für ein weiteres Schlafzimmer).
Standardisierte Systeme, Heizung mit Flüssiggas-Heizkessel und gusseisernen Heizkörpern, Holzfensterrahmen mit Doppelverglasung, Parkett im Schlafbereich (der Rest des Hauses wird mit einem einzigen Ofen beheizt).
Zum Anwesen gehören eine Garage, ein Grundstück mit Pferdestall und Hühnerstall sowie die Option, Wald zu erwerben, dessen Erträge aus der Holzernte regelmäßig Erträge abwerfen. Eine kanalisierte Quelle versorgt das Dorf mit Wasser.
Das Haus ist sehr schön und eignet sich für Naturliebhaber.
140.000 Euro VILL158
Consuma, à 4 kilomètres du col, dont 1,5 sur un chemin de terre privé, dans un petit hameau de 4 unités résidentielles, maison mitoyenne à vendre avec entrée indépendante libre sur deux côtés et aménagée sur deux niveaux.
Le bâtiment date des années 1960 et a récemment fait l'objet d'un entretien et d'une modernisation.
Le rez-de-chaussée, accessible par une grande cour privée, dessert un séjour/salle à manger avec cheminée, une kitchenette et une salle de bains avec fenêtres, tous deux donnant sur l'extérieur. Les premier et dernier étages comprennent deux chambres doubles et une chambre simple, une salle de bains avec fenêtre et douche, ainsi qu'un débarras et un accès aux combles aménageables (hauteur sous plafond centrale de 2,5 mètres, possibilité d'y créer une chambre supplémentaire).
Systèmes standardisés, chauffage avec chaudière au GPL et radiateurs en fonte, châssis de fenêtres en bois avec double vitrage, parquet dans la zone de couchage (le reste de la maison est chauffé par un poêle à simple foyer).
La propriété comprend un garage, un terrain avec une écurie et un poulailler, ainsi que la possibilité d'acquérir un bois qui génère périodiquement des revenus grâce à l'exploitation forestière. Une source canalisée alimente le village.
La maison est très jolie, idéale pour les amoureux de la nature.
140 000 euros VILL158
Consuma, a 4 kilómetros del paso, de los cuales 1,5 son camino de tierra privado, en una pequeña aldea de 4 unidades residenciales, se vende casa adosada con entrada independiente libre por dos lados y dispuesta en dos niveles.
El edificio data de alrededor de 1960 y ha sido mantenido y modernizado recientemente.
La planta baja, con acceso desde un amplio patio privado, da acceso al salón-comedor con chimenea, cocina americana y un baño con ventanas, todos con acceso al exterior por dos lados. La primera y la última planta incluyen dos dormitorios dobles y un dormitorio individual, un baño con ventana y ducha, además de un trastero y acceso al ático con una altura de techo central de 2,5 metros (posibilidad de un dormitorio adicional).
Sistemas normalizados, calefacción con caldera de GLP y radiadores de fundición, carpintería interior de madera con doble acristalamiento, parquet en zona de noche (el resto de la casa es de monococción).
La propiedad incluye garaje, terreno con cuadra y gallinero, y la opción de adquirir bosque que genera ingresos periódicos gracias a la tala. Un manantial canalizado abastece al pueblo.
La casa es muy bonita, adecuada para aquellos que aman la naturaleza.
140.000 euros VILL158
