Casentino is the name of the upper Arno valley with Arno origin, a closed valley east of Florence, accessible "at ground level" only from Arezzo along the Arno, otherwise only through one of the numerous passes. It is one of the most beautiful Tuscan valleys, rich in history, natural beauty and vast woods.
The village of the former Abbey of Strumi in Casentino, rich in history, stands on the right bank of the Arno. Strumi is an ancient Benedictine abbey founded at the end of the 10th century by Count Teugrimo dei Guidi. It was the goal of Frederick Barbarossa, who appointed the abbot of Strumi as counter-pope and gave him the name Callixtus III. In the plain called Campaldino, not far from the abbey, the historic battle took place in 1289 between the Guelphs of Florence and the Ghibellines of Arezzo, in which Dante Alighieri participated as a young knight.
The former abbey building has three floors. The basement contains cellars and warehouses. The first floor is accessible via two curved external stairs and is divided into a large living room with kitchen and fireplace, two bedrooms and a bathroom. The second floor is accessed from a ground level entrance on the north side of the building and is located in an anteroom from which the stairs lead to the living level with an anteroom, a large living room with kitchen and fireplace, 3 bedrooms bedroom and two bathrooms.
Part of the property for sale are an apartment of approximately 50m² with one bedroom and bathroom and is a 2-storey utility building (approximately 200m²), which can be converted into additional living space.
From Strumi it is possible to make excursions to suggestive places such as La Verna di San Francesco, the monastery of Camaldoli, the ancient castles of Poppi, Romena, Porciano and San Niccolò and the Romanesque churches of Socana, Romena, San Martino a Vado, Montemignaio.
Distances: Poppi 2 km, Arezzo 40 km, Florence 55 km, Siena 100 km, Perugia 130 km.
As OPTIONS can be acquired
1) M3421 two adjacent houses in the village with 6 apartments and large garage, as well as
2) approximately 9.45 hectares of adjacent agricultural land, price negotiable.
自动翻译所用的语言
Casentino è il nome dell'alta valle dell'Arno con origine Arno, una valle chiusa a est di Firenze, accessibile "a livello del suolo" solo da Arezzo lungo l'Arno, altrimenti solo attraverso uno dei numerosi passi. È una delle più belle valli toscane, ricca di storia, bellezze naturali e vasti boschi.
Il Borgo dell'ex Abbazia di Strumi nel Casentino, ricco di storia, sorge sulla riva destra dell'Arno. Strumi è un'antica abbazia benedettina fondata alla fine del X secolo dal conte Teugrimo dei Guidi. Fu l'obiettivo di Federico Barbarossa, che nominò l'abate di Strumi come contropapa e gli diede il nome di Callisto III. Nella pianura chiamata Campaldino, non lontano dall'abbazia, si svolse nel 1289 la storica battaglia tra i guelfi di Firenze e i ghibellini di Arezzo, alla quale Dante Alighieri partecipò come giovane cavaliere.
L'ex edificio abbaziale ha tre piani. Il seminterrato contiene cantine e magazzini. Il primo piano è accessibile tramite due scale esterne curve ed è diviso in un grande soggiorno con cucina e camino, due camere da letto e un bagno. Al secondo piano si accede da un ingresso a livello del suolo sul lato nord dell'edificio e si trova in un'anticamera da cui partono le scale che portano al livello abitativo con un'anticamera, un grande soggiorno con cucina e camino, 3 camere da letto e due bagni.
Parte della proprietà in vendita sono un appartamento di circa 50 m² con una camera da letto e bagno ed è un edificio a 2 piani di utilità (circa 200 m²), che può essere convertito in ulteriore spazio abitativo.
Da Strumi è possibile fare escursioni in luoghi suggestivi come La Verna di San Francesco, il monastero di Camaldoli, gli antichi castelli di Poppi, Romena, Porciano e San Niccolò e le chiese romaniche di Socana, Romena, San Martino a Vado, Montemignaio.
Distanze: Poppi 2 km, Arezzo 40 km, Firenze 55 km, Siena 100 km, Perugia 130 km.
Come OPZIONI possono essere acquisiti
1) M3421 due case adiacenti del Borgo con 6 appartamenti e grande garage, così come
2) circa 9,45 ha di terreno agricolo adiacente, prezzo trattabile.
Casentino ist der Name des oberen Arno-Tals mit Arno-Ursprung, einem geschlossenen Tal östlich von Florenz, bodennah" nur von Arezzo entlang des Arno erreichbar, ansonsten nur über einen der zahlreichen Pässe. Es ist eines der schönsten Täler der Toskana, reich an Geschichte, natürlicher Schönheit und ausgedehnten Wäldern.
Das geschichtsträchtige Dorf der ehemaligen Abtei Strumi im Casentino liegt am rechten Ufer des Arno. Strumi ist eine alte Benediktinerabtei, die Ende des 10. Jahrhunderts von Graf Teugrimo dei Guidi gegründet wurde. Es war das Ziel Friedrich Barbarossas, der den Abt von Strumi zum Gegenpapst ernannte und ihm den Namen Callixtus III. gab. In der Campaldino genannten Ebene, unweit der Abtei, fand 1289 die historische Schlacht zwischen den Welfen von Florenz und den Ghibellinen von Arezzo statt, an der Dante Alighieri als junger Ritter teilnahm.
Das ehemalige Abteigebäude hat drei Stockwerke. Im Keller befinden sich Keller und Lagerräume. Die erste Etage ist über zwei geschwungene Außentreppen erreichbar und unterteilt sich in ein großes Wohnzimmer mit Küche und Kamin, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Die zweite Etage ist über einen ebenerdigen Eingang an der Nordseite des Gebäudes zugänglich und befindet sich in einem Vorraum, von dem aus die Treppe zur Wohnebene mit Vorraum, einem großen Wohnzimmer mit Küche und Kamin, 3 Schlafzimmern und zwei Schlafzimmern führt Badezimmer.
Teil der zum Verkauf stehenden Immobilie ist eine Wohnung von ca. 50 m² mit einem Schlafzimmer und Bad sowie ein 2-geschossiges Wirtschaftsgebäude (ca. 200 m²), das in zusätzlichen Wohnraum umgewandelt werden kann.
Von Strumi aus können Sie Ausflüge zu eindrucksvollen Orten wie La Verna di San Francesco, dem Kloster Camaldoli, den alten Burgen von Poppi, Romena, Porciano und San Niccolò und den romanischen Kirchen von Socana, Romena, San Martino a Vado unternehmen. Montemignaio.
Entfernungen: Poppi 2 km, Arezzo 40 km, Florenz 55 km, Siena 100 km, Perugia 130 km.
Als OPTIONEN können erworben werden
1) M3421 zwei angrenzende Häuser im Dorf mit 6 Wohnungen und großer Garage, sowie
2) ca. 9,45 Hektar angrenzendes Agrarland, Preis verhandelbar.
