自动翻译所用的语言
Top to bottom house in good conditions in centre of historic Monte San Savino
The building measures about 150 sq.m. on three levels. It is free on two sides and is located in the very centre of Monte San Savino, close to bars, restaurants and services. In specified hours parking can be found in the nearby square. Residents can enter this area at any time and park without restrictions.
The entrance is on the ground floor. It leads to a spacious living room with staircase leading upstairs, staircase going downstairs and access to the kitchen with a panoramic balcony. It overlooks the fantastic roof garden and the historic centre with centuries old churches and other buildings. First floor has two bedrooms and a bathroom. Under roof area is not habitable but offers plenty of storage space.
This part of the building is in very good conditions. In fact, till not long ago it was rented. When the contract ended, the owners cleaned up the place and repainted the walls.
The lower ground floor, which can be accessed by means of an internal staircase and a large entrance on the ground floor. Part of if could be turned into a garage for smaller vehicles. The other part, which is made of stone and has arched ceiling, could be turned into a fascinating room for bigger gatherings or wine tasting. Being connected with the upper levels it would become an extension of the living space.
Heating runs on gasoline, but city gas has already been brought to the entrance, so it should not be difficult to switch from gasoline to gas.
Distances: A1 motorway – 4 km, Florence – 83 km, Arezzo – 23 km, Siena – 33 km, Montepulciano 34 km.
Palazzina nel centro storico con balcone con vista sul giardino pensile
Il fabbricato di circa 150 m. libero su due lati, si trova nel centro storico di Monte San Savino. Nella piazza sottostante si può trovare facilmente il parcheggio nelle ore di apertura del varco. I residenti invece possono entrare e parcheggiare a qualsiasi ora.
L’Ingresso, indipendente da un tranquillo vicolo, apre ad un ampio soggiorno, con le scale che portano al piano superiore. Allo stesso livello troviamo una cucina con camino e balcone che si affaccia sul giardino pensile e altre parti del paese. La vista è veramente molto bella. Dallo stesso livello si scende al piano superiore, diviso in due grandi e luminose camere e un bagno. Il sottotetto non è praticabile ma offre tanto spazio come ripostiglio.
Il tutto è in ottimo stato di manutenzione. Infatti, fino a non molto tempo fa la proprietà era affittata. Dopo la fine del contratto i proprietari hanno provveduto ripulire la proprietà e a ridipingere le pareti.
Il locale a piano inferiore, al quale si accede con una piccola scala dal piano terra, ha anche un accesso carrabile dalla strada. Infatti, parte di questo livello che misura c.a. 47 mq. potrebbe essere tranquillamente usato per garage. Altra parte invece, con pietra a vista e un bellissimo arco, potrebbe diventare una bellissima e piena di fascino taverna. Essendo collegato con la scala interna al piano superiore potrebbe diventare una bella estensione della parte attualmente abitativa.
Il riscaldamento è attualmente a gasolio, ma il gas metano è stato portato all’ingresso principale.
Distanze: Autostrada A1 – 4 km, Firenze – 83 km, Arezzo – 23 km, Siena – 33 km, Montepulciano 34 km.
