Immersed in the uncontaminated Tuscan countryside, a beautiful property located just 2 km from Lucignano, one of the most beautiful medieval villages in Tuscany, famous for its original elliptical castle layout and for its touristic and environmental qualities. Situated on the top of a hill, the property is composed of three separate buildings with a total area of 420 square metres, completed by surrounding land of about 4 hectares. The strategic position offers a beautiful view of the surrounding hills, an isolated place with absolute privacy, but at the same time not far from the town centre and all services. The buildings are in need of complete renovation and the main house, which is on two levels, covers a total area of 315 sqm. The ground floor consists of a large kitchen, two ovens and various rooms while on the first floor we find a living room with a large fireplace, three bedrooms and two bathrooms. There are two annexes that are part of the property: the first, measuring approximately 45 square metres, is used as a dwelling and consists of a living area, a bedroom and a bathroom while the second, measuring approximately 60 square metres, consists of a cellar, a warehouse and two storage rooms. A property with great potential, suitable to be transformed into a private residence of great charm, but also perfect to be converted into a luxury accommodation facility given the great tourist demand for the place that Lucignano, 'Pearl of the Valdichiana', has managed to obtain thanks also to the well-deserved Orange Flag recognition by the Italian Touring Club. Arezzo is about 28 km away, Siena 50 km, Perugia 68 km, Florence 88 km, Rome Fiumicino airport 225 km.
自动翻译所用的语言
Immersa nell'incontaminata campagna toscana, bellissima proprietà da ristrutturare ubicata a soli 2 km da Lucignano, uno dei borghi medievali più belli della Toscana famoso per l'originale impianto castellano a pianta ellittica e per le sue qualità turistico-ambientali. Ubicata sulla sommità di un colle, la proprietà è composta da tre fabbricati distinti per una metratura complessiva di 420 mq completata da un terreno che li circonda di circa 4 ettari. La strategica posizione regala un bellissimo panorama sulle colline circostanti, un luogo isolato con privacy assoluta, ma nel contempo poco distante dal centro abitato e da tutti i servizi. I fabbricati necessitano di un completo intervento di ristrutturazione ed il casale principale, disposto su due livelli, copre una superficie complessiva di 315 mq. Il piano terra è composto da un'ampia cucina, due forni e vari locali mentre al piano primo troviamo un soggiorno con grande camino, tre camere e due bagni. Due sono gli annessi facenti parte della proprietà: il primo, della metratura di circa 45 mq è adibito ad abitazione ed è composto da una zona giorno, una camera ed un bagno mentre nel secondo, della metratura di circa 60 mq, troviamo una cantina, un magazzino e due locali ripostiglio. Una proprietà dal grande potenziale, adatta ad essere trasformata in una dimora privata di grande charme, ma anche perfetta per ricavarne una struttura ricettiva di gran lusso vista la grande richiesta turistica del luogo che Lucignano, Perla della Valdichiana, è riuscita ad ottenere grazie anche al meritato riconoscimento di Bandiera Arancione del Touring Club Italiano. Arezzo dista circa 28 km, Siena 50 km, Perugia 68 km, Firenze 88 km, l'aeroporto di Roma Fiumicino 225 km.
Auf der Spitze eines Hügels gelegen, eingebettet in die unberührte toskanische Landschaft, befindet sich ein wunderschönes Anwesen zum Renovieren, nur 2 km von Lucignano entfernt, einem der schönsten mittelalterlichen Dörfer der Toskana, bestehend aus drei separaten Gebäuden mit einer Gesamtfläche von 420 m2, ergänzt durch ein sie umgebendes Grundstück von ca. 4 Hektar.
Située au sommet d'une colline, immergée dans la campagne toscane intacte, une belle propriété à rénover située à seulement 2 km de Lucignano, l'un des plus beaux villages médiévaux de Toscane, composée de trois bâtiments séparés pour une superficie totale de 420 m2 complétés par un terrain les entourant d'environ 4 hectares.
Situada en la cima de una colina, inmersa en la incontaminada campiña toscana, una hermosa propiedad para renovar ubicada a solo 2 km de Lucignano, uno de los pueblos medievales más bellos de la Toscana, compuesta por tres edificios separados para una superficie total de 420 m2 completados por un terreno que los rodea de aproximadamente 4 hectáreas.
