In the heart of Tuscany, in a panoramic position halfway between the cities of Arezzo and Siena, is located this small hamlet for sale.It is a residence of ancient origins, immersed in approximately 3 hectares of land with olive grove, garden and arable land.The complex consists of a farmhouse, an Art Nouveau villa, the caretaker's house and various outbuildings, with a total internal surface area of 900 sqm.The carefully restored farmhouse is on two floors and has a surface area of approximately 400 sqm.It features a total of 5 bedrooms, 5 bathrooms, a large living room with a fireplace, a dining room, a kitchen, a splendid living room with large windows overlooking the garden and two sitting rooms.Particular care has been taken to preserve the original features of the residence, respecting the typical Tuscan country house style.The villa has 4 bedrooms, 5 bathrooms, a spacious living room with fireplace, a dining room with a beautiful vaulted ceiling, two sitting rooms, a kitchen overlooking the garden and a laundry room with storage room.The interiors are refined and well-furnished and alternate perfect representative spaces with more intimate and cosy rooms.The villa is equipped with underfloor heating.The caretaker's house consists of a large living room, a study and a storage room on the ground floor, while the first floor includes an independent flat consisting of a kitchen, a living room, a bathroom and a large bedroom. Perfectly set in a breathtaking landscape yet close to the town centre and services, this typically Tuscan property is ideal for relaxing stays in tranquillity.
自动翻译所用的语言
Nel cuore della Toscana, in posizione panoramica a metà strada dalle città di Arezzo e Siena, si trova questo piccolo borgo in vendita.Si tratta di una residenza di origini antiche, immersa in circa 3 ettari di terreni con oliveto, giardino e seminativo.Il complesso si compone di una casa colonica, una villa in stile liberty, la casa del custode e vari annessi, per una superficie interna complessiva di 900 mq.Il casale, accuratamente restaurato, si articola su due piani e ha una superficie di circa 400 mq.Complessivamente dispone di 5 camere da letto, 5 bagni, un grande soggiorno con camino, una sala da pranzo, una cucina, uno splendido salone dalle grandi vetrate con affaccio diretto sul giardino e due salotti.Una particolare attenzione è stata posta a mantenere inalterate le caratteristiche originarie della dimora, rispettando il tipico stile del casale della campagna toscana.La villa ospita 4 camere da letto, 5 bagni, uno spazioso soggiorno con camino, sala da pranzo con un bellissimo soffitto a volte, due salotti, una cucina con affaccio sul giardino una stanza lavanderia con ripostiglio.Gli interni sono raffinati e ben arredati e alternano perfetti spazi di rappresentanza ad ambienti più intimi e raccolti.La villa è dotata di impianto di riscaldamento a pavimento.La casa del custode dispone di un ampio salone, uno studio e un locale magazzino al piano terreno, mentre al primo piano è stato creato un appartamento indipendente composto da una cucina, un soggiorno, un bagno di servizio e un’ampia camera da letto. Perfettamente inserita in un contesto paesaggistico mozzafiato ma vicina al centro cittadino e ai servizi, questa proprietà tipicamente toscana è ideale per soggiorni rilassanti all'insegna della tranquillità.
