自动翻译所用的语言
A three bedroom house with a self contained guest apartment set in a fantastic location, close to amenities and with a view from the garden to Cortona on the hillside.
KEY FEATURES:
Manageable terraced garden
Swimming pool
Self contained apartment
Two independent gated entrances with parking for cars
Ready to move in
This property is set within it's own plot and has three floors with the the self contained apartment being located on the lower and fourth floor
On the ground floor there is a large open plan kitchen with a small cloakroom off to the side; the living room has an open fireplace and access to the upper level of the garden which has a perfect outside patio area which is ideal for relaxing and/or dining 'al fresco' or admiring the fabulous Cherry-Plum tree! From the living room, there is another door which leads to the outside and across a small path there is the technical room housing the boiler and technical systems.
The staircase to the the first floor is access from the living room and on the first floor there is a hall with a door leading outside to a small loggia and external staircase leading down to the garden.
The first floor has two double bedrooms that are both en-suite.
The staircase to the second floor can be accessed from the first floor hall and leads to the the attic bedroom that has a large picture window which allows one to take in the view of all of the Val di Chiana and Cortona. This attic bedroom also has an en-suite bathroom with a large hydro-massage bath.
Heading downstairs from the living room, there is the independent apartment that has it's own access. The apartment has a large open plan kitchenette, dining and living area with a double bedroom, with it's own fireplace and a bathroom. There is a large glass door from the living room giving access to the middle level of the garden and parking area.
Perfect as a guest apartment or suite.
The swimming pool is located on the lower level of the garden in a secluded area surrounded by mature trees giving the pool privacy.
Travelling around the outside of the house, there is the rear parking area and flower beds with herbs and shrubs.
The view of Cortona can be admired from all levels of the garden and this property is located in a small village, is close to amenities, train station, good access to transport connections and of course just a short drive from Cortona and Camucia.
Un casale in pietra, in stile, di recente costruzione, in una zona sollevata, bella e facile da raggiungere, vicina ad altre abitazioni altrettanto belle ed indipendenti.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
Giardino terrazzato gestibile
Piscina
Appartamento indipendente
Due ingressi indipendenti con cancello e parcheggio per auto
Pronta per essere abitata
Bellissimi affacci
Perfetta per esser affittata per brevi periodi
Questa casa di dispone su 4 piani, così composti:
- piano seminterrato (fondi e garage, ufficialmente, ma rifiniti al pari dell'abitazione) hanno 3 grandi locali ed un bagno completo;
- piano primo con zona giorno con caminetto, cucina/zona pranzo, bagno, locale tecnico e stanza barbecue/dispensa autonoma; da ogni stanza si accede al patio ed al giardino - spazio bellissimo da vivere in primavera/estate;
- piano secondo con studio che accede al terrazzo panoramico, 2 camere da letto, con bagno privato;
- ad ultimo piano (mansardato) una camera da letto che gode una vista spettacolare sulla Val di Chiana, fino a Montepulciano, grazie ad una finestra a tre ante e bagno con vasca idro.
La piscina si trova al piano inferiore del giardino in una zona appartata circondata da alberi maturi che garantiscono la privacy della piscina.
Girando intorno all'esterno della casa, si trovano il parcheggio posteriore e aiuole con erbe aromatiche e arbusti. Classe Energetica: G