自动翻译所用的语言
Apartment of 107 sqm, in a residential complex in Cortona, with a total of one bedroom, one bathroom, two parking spaces, and a garden with a shared swimming pool.
Located just a short distance from the charming village of Cortona, this delightful 107 sqm apartment is now for sale and spans two levels.
On the first floor, accessible from the communal cloister, there is an entrance, an open-plan living area with kitchen and dining space, a bedroom, and a bathroom with shower.
The second floor, reached via an internal staircase, hosts the attic space.
Outside, the apartment offers communal areas including the cloister and garden, featuring barbecue areas and cozy spots for relaxing outdoors, as well as a chlorine pool.
The apartment also includes two private parking spaces.
The property, like the entire complex, was renovated in the early 2000s using high-quality materials typical of the Tuscan rustic tradition.
The apartment is equipped with both GPL heating and a pellet heating system, while water supply is ensured by a private well and the public aqueduct.
This apartment is perfect for use as a primary residence due to its proximity to all services, or as a vacation home.
The nearest village with primary services is just 1 km away (3 minutes).
A village with supermarkets, a train station, shops, cafes, and restaurants is 5 km away (5 minutes).
Cortona is 5 km (10 minutes), Arezzo 30 km (40 minutes), Montepulciano 30 km (40 minutes), and Perugia 45 km (40 minutes).
Perugia Airport is approximately 55 km away (45 minutes).
Florence Airport is 130 km (1 hour and 25 minutes), Rome Airport is 235 km (2 hours and 30 minutes), and Pisa Airport is 195 km (2 hours).
For each property offered, the Great Estate group conducts – via the seller's technician – a technical due diligence. This allows us to know in detail the urbanistic planning and cadastral circumstances of each property. This due diligence may be requested by the client at the time of a real interest in the property.
Appartamento di 107 mq, in complesso residenziale a Cortona, per un totale di una camera da letto, un bagno, due posti auto e giardino con piscina condominiale.
A breve distanza dal romantico borgo di Cortona, troviamo in vendita questo delizioso appartamento di 107 mq, che si sviluppa su 2 livelli così composti.
Al piano primo, raggiungibile dal chiostro condominiale, c’è un ingresso, open space con cucina e zona pranzo, una camera da letto ed un bagno con doccia.
Il piano secondo, raggiungibile da scala interna, ospita il sottotetto.
Esternamente, l’appartamento ha a disposizione aree condominiali come il chiostro ed il giardino, con aree barbecue, zone molto carine ed accoglienti dove rilassarsi all’aperto ed una piscina con impianto a cloro.
L’appartamento ha anche due posti auto di proprietà.
L’oggetto, come tutto il complesso immobiliare, è stato ristrutturato nei primi anni 2000, utilizzando materiali di grande pregio, tipici della tradizione rustica toscana.
L’appartamento ha un sistema di riscaldamento a GPL ed uno a pellet, mentre l’approvvigionamento idrico è garantito da un pozzo privato e dall’acquedotto pubblico.
L’appartamento è perfetto per essere utilizzato sia come residenza principale, data la sua immediata vicinanza a tutti i servizi, sia come casa vacanze.
Il paese più vicino con i servizi primari dista 1 km (3 minuti)
Il paese con supermercati, stazione ferroviaria, negozi bar e ristoranti, dista 5 km 5 minuti.
Cortona 5 km (10 minuti), Arezzo 30 km (40 minuti), Montepulciano 30 km (40 minuti), Perugia 45 km (40 minuti).
L’aeroporto di Perugia dista circa 55 km (45 minuti).
Aeroporto di Firenze 130 km (1 ora e 25 minuti), aeroporto di Roma 235 km (2 ore e 30minuti), aeroporto di Pisa 195 km (2 ore).
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
Diese 107 m² große Wohnung befindet sich in einer Wohnanlage in Cortona und verfügt über ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, zwei Parkplätze und einen Garten mit Gemeinschaftspool. In der Nähe des schönen, romantischen Städtchens Cortona befindet sich diese wunderschöne, 107 m² große Wohnung, die sich wie folgt auf zwei Ebenen verteilt. Im ersten Stock, der vom Innenhof der Wohnanlage aus zugänglich ist, befindet sich ein Eingangsbereich, ein offener Raum mit Küche und Essbereich, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche. Im zweiten Stock, der über eine Innentreppe erreichbar ist, liegt das Dachgeschoss. Im Außenbereich verfügt die Wohnung über Gemeinschaftsbereiche wie den Innenhof und den Garten, mit Grillplätzen, sehr schönen und gemütlichen Bereichen zum Entspannen im Freien und einem Swimmingpool mit Chloranlage. Die Wohnung hat auch zwei eigene Parkplätze.
Die Immobilie wurde, wie der gesamte Gebäudekomplex, Anfang der 2000er Jahre renoviert, wobei hochwertige Materialien verwendet wurden, die typisch für die rustikale toskanische Tradition sind.
Die Wohnung verfügt über eine LPG-Heizung und eine Pelletheizung, die Wasserversorgung erfolgt über einen privaten Brunnen und die öffentliche Wasserleitung.
Die Wohnung eignet sich sowohl als Hauptwohnsitz, da sie in unmittelbarer Nähe zu allen Annehmlichkeiten liegt, als auch als Ferienwohnung.
Der nächste Ort mit den wichtigsten Dienstleistungen ist 1 km (3 Minuten) entfernt. Der Ort mit Supermärkten, Bahnhof, Geschäften, Bars und Restaurants ist 5 km (5 Minuten) entfernt. Cortona 5 km (10 Minuten), Arezzo 30 km (40 Minuten), Montepulciano 30 km (40 Minuten), Perugia 45 km (40 Minuten). Der Flughafen von Perugia ist etwa 55 km (45 Minuten) entfernt. Flughafen Florenz 130 km (1 Stunde 25 Minuten), Flughafen Rom 235 km (2 Stunden 30 Minuten), Flughafen Pisa 195 km (2 Stunden).
Die Great Estate Gruppe erstellt über den Fachmann des Verkäufers eine Due Diligence für jede Immobilie, was es uns ermöglicht, die Situation jeder Immobilie bezüglich Städtebau und Kataster genau zu kennen. Bei ernsthaftem Interesse an der Immobilie kann die Due Diligence angefordert werden.
Квартира площадью 107 кв. м в загородном комплексе в Кортоне, с одной спальней, одной ванной комнатой, двумя парковочными местами и садом с общим бассейном. В нескольких минутах езды от романтической деревни Кортона, мы предлагаем на продажу эту восхитительную квартиру площадью 107 квадратных метров, которая расположена на двух уровнях.
На первом этаже, со входом через внутренний двор кондоминиума, находится прихожая, открытое пространство с кухней и обеденной зоной, спальня и ванная комната с душем. На втором этаже, куда можно подняться по внутренней лестнице, находится мансарда.
В собственность квартиры также входит право пользования такими общими зонами кондоминиума, как двор и сад, с зонами для барбекю, очень красивыми и уютными местами для отдыха на открытом воздухе, бассейн с хлорной системой очистки. В стоимость квартиры также включены два собственных парковочных места.