自动翻译所用的语言
Stone farmhouse with land and panoramic views for sale near Cortona, Arezzo. Located in a hilly, secluded and panoramic position, only 3.5 km north of Cortona, easily reachable on foot, in the countryside on the border between Tuscany and Umbria. Casale San Pietro, surrounded by 2 hectares of private land with 150 olive trees, was completely restored in 2003, from the foundations to the stone facades and the roof, fully rebuilt, insulated and covered with classic terracotta tiles and bricks. The interior preserves the style of Tuscan country houses with exposed wooden beams, terracotta floors and a brick fireplace. On two levels with a traditional external staircase leading to the first floor apartment, ready-to-live-in, with a living area with a fireplace, two bedrooms and a bathroom. The ground floor offers two rooms to be completed and customised, and, together with the possibility of extending the building by a further 220 cubic meters and the construction of a swimming pool, offer excellent potential for the creation of an elegant country residence with an open panoramic view, ideal both for private use and to host tourists for their holidays.
PROPERTY Ref: COR1752
Location: Cortona, Province: Arezzo, Region: Tuscany
Type: 160 sq m/1722 sq ft two-story stone country house fully renovated with a first-floor 2-bedroom apartment, ground floor partially to be completed, possibility of volumetric extension of approx. 220 cubic metres, garden and olive grove
Conditions: Year of construction: 1800
Year of restoration: 2003 complete architectural reconstruction in stone
Condition: first floor very good, ready-to-live-in; ground floor partly to be completed and customised
Land/Garden: 2 hectares/4.9 acres of land with garden and approx. 150 olive trees nn Distance from services: 1, 9 km
Distance from main airports: Perugia 59 km, Florence 115 km, Rome 231 km nn Swimming Pool: possibility to build an in-ground pool
Parking: open parking area, inside the property
Utilities:
Fixed telephone network: available
Internet/Wi-Fi: available
Heating: fireplace + possibility of methane gas pipe connection
Water: 2 private wells + possibility of connection to mains city supply
Electricity: available nn Layout:
Ground Floor: 2 rooms partially restored, to be completed
First floor: living room with kitchen and fireplace, 2 bedrooms, bathroom with window and shower
Casale in pietra con terreno e vista panoramica in vendita nei pressi di Cortona, Arezzo. Ubicata in località di grande interesse paesaggistico, in posizione collinare, isolata e panoramica, a soli 3,5 km a nord di Cortona facilmente raggiungibile anche a piedi, nella campagna al confine fra la Toscana e l’Umbria. Casale San Pietro, circondato da 2 ettari di terreno privato con anche 150 ulivi, è stato completamente recuperato nel 2003, dalle fondamenta, alle facciate in pietra e al tetto che è stato completamente ricostruito, coibentato e ricoperto con i classici coppi e mezzane di terracotta. Gli interni conservano lo stile delle case di campagna toscane con travi di legno a vista, pavimento in terracotta e un camino rivestito in mattoni. Si sviluppa su due livelli con una tradizionale scale esterna che conduce al piano primo già predisposto con un appartamento abitabile con zona living con camino, due camere e un bagno. Il piano terra offre due vani da completare e personalizzare, e insieme alla possibilità di ampliamento dell’edificio di ulteriori 220 metri cubi e la costruzione di una piscina, offrono eccellenti potenzialità per la realizzazione di una residenza di campagna elegante con una vista panoramica aperta, ideale sia ad uso privato che per ospitare turisti per le loro vacanze.
IMMOBILE Rif: COR1752
Dove: Cortona, Provincia: Arezzo, Regione: Toscana.
Tipologia: casale in pietra di circa 160 mq su due livelli, recuperato con un appartamento al piano primo, piano terra parzialmente da completare, possibilità di ampliamento volumetrico di circa 220 metri cubi, giardino e uliveto
Anno di costruzione: 1800
Anno di ristrutturazione: 2003 completa ricostruzione architettonica in pietra
Condizioni: piano primo ottime, abitabile; piano terra ristrutturato al grezzo
Terreno/Giardino: 2 ettari di terreno con giardino e circa 150 piante di ulivo nn Distanza dai servizi: 1, 9 km.
Distanza da aeroporti principali: Perugia 59 km, Firenze 115 km, Roma 231 km nn Piscina: possibilità di costruire una piscina interrata
Posto auto: area parcheggio scoperta, all’interno della proprietà
Utenze:
Rete telefonica fissa: disponibile
Internet/Wi-Fi: disponibile
Riscaldamento: camino + possibilità di allaccio alla conduttura di gas metano
Acqua: 2 pozzi privati + possibilità di allaccio alla rete idrica comunale
Energia elettrica: attiva
Acque nere: fossa Imhof + possibilità di allaccio alla rete pubblica
Possibilità di ampliamento edificio di circa 220 metri cubi nn Disposizione:
Piano Terra: 2 vani parzialmente recuperati, da completare
Piano Primo: soggiorno con cucina e caminetto, 2 camere, bagno con finestra e doccia
Bauernhaus aus Stein mit Land und Panoramablick zu verkaufen in der Nähe von Cortona, Arezzo. In landschaftlich interessanter Lage, in hügeliger, abgelegener und aussichtsreicher Position, nur 3,5 km nördlich von Cortona, das leicht zu Fuß zu erreichen ist, auf dem Land an der Grenze zwischen der Toskana und Umbrien gelegen. Casale San Pietro, umgeben von 2 Hektar privatem Land mit 150 Olivenbäumen, wurde 2003 vollständig restauriert, vom Fundament bis zu den Steinfassaden und dem Dach, das komplett neu gebaut, isoliert und mit klassischen Terrakottafliesen und Ziegeln gedeckt wurde. Das Innere bewahrt den Stil der toskanischen Landhäuser mit freiliegenden Holzbalken, Terrakottaböden und einem gemauerten Kamin. Es erstreckt sich über zwei Ebenen mit einer traditionellen Außentreppe, die in den ersten Stock führt, in dem sich bereits eine bewohnbare Wohnung mit Wohnbereich und Kamin, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden. Im Erdgeschoss befinden sich zwei Zimmer, die noch ausgebaut und angepasst werden können. Zusammen mit der Möglichkeit, das Gebäude um weitere 220 Kubikmeter zu erweitern und einen Swimmingpool zu bauen, bietet es ein hervorragendes Potenzial für die Schaffung eines eleganten Landsitzes mit offenem Panoramablick, der sich sowohl für den privaten Gebrauch als auch für die Unterbringung von Touristen in ihren Ferien eignet.
Objekt-Nr.: COR1752
Wo: Cortona, Provinz: Arezzo, Region: Toskana
Typ: Bauernhaus aus Stein, ca. 160 m² auf zwei Ebenen, restauriert, mit einer Wohnung im ersten Stock, Erdgeschoss teilweise auszubauen, Möglichkeit der volumetrischen Erweiterung von ca. 220 m³, Garten und Olivenhain
Baujahr: 1800
Jahr der Restaurierung: 2003 komplette architektonische Rekonstruktion in Stein
Zustand: erstes Stockwerk sehr gut, bewohnbar; Erdgeschoss restauriert und unvollendet
Land/Garten: 2 Hektar Land mit Garten und ca. 150 Olivenbäumen nn nn nn
Каменный дом с земельным участком и панорамным видом недалеко от Кортоны, Ареццо. Расположен в живописном месте, на холме, в уединении и с панорамным видом, всего в 3,5 км к северу от Кортоны, до которой легко добраться пешком, в сельской местности на границе между Тосканой и Умбрией. Дом Casale San Pietro, окруженный 2 гектарами частной земли со 150 оливковыми деревьями, был полностью отреставрирован в 2003 году, от фундамента до каменных фасадов и крыши, которая была полностью перестроена, утеплена и покрыта классической терракотовой черепицей и кирпичом. В интерьере сохранен стиль тосканских загородных домов с открытыми деревянными балками, терракотовыми полами и камином, облицованным кирпичом. Дом состоит из двух уровней с традиционной внешней лестницей, ведущей на второй этаж, где уже расположена жилая квартира с гостиной с камином, двумя спальнями и ванной комнатой. На первом этаже расположены две комнаты, которые можно достроить, а также возможность расширения здания еще на 220 кубических метров и строительство бассейна, что дает прекрасный потенциал для создания элегантной загородной резиденции с открытым панорамным видом, идеально подходящей как для частного использования, так и для размещения туристов во время отпуска.
Код объекта: COR1752
Где: Кортона, Провинция: Ареццо, Регион: Тоскана
Тип: Каменный двухэтажный дом площадью около 160 кв. м, отреставрированный, с квартирой на втором этаже, первый этаж частично достраивается, возможность объемного расширения около 220 куб. м, сад и оливковая роща
Год постройки: 1800
Год реставрации: 2003 г. Полная архитектурная реконструкция в камне
Состояние: первый этаж очень хорошее, пригоден для проживания; первый этаж реконструирован и не достроен
Земельный участок/сад: 2 гектара земли с садом и примерно 150 оливковыми деревьями nn nn nn
Masía de piedra con terreno y vistas panorámicas en venta cerca de Cortona, Arezzo. Situado en un lugar de gran interés paisajístico, en una posición montañosa, aislada y panorámica, a sólo 3,5 km al norte de Cortona, a la que se llega fácilmente a pie, en el campo en la frontera entre la Toscana y Umbría. Casale San Pietro, rodeado de 2 hectáreas de terreno privado con también 150 olivos, fue completamente restaurado en 2003, desde los cimientos hasta las fachadas de piedra y el tejado, que fue completamente reconstruido, aislado y cubierto con tejas de terracota y ladrillos clásicos. El interior conserva el estilo de las casas de campo toscanas, con vigas de madera vistas, suelos de terracota y una chimenea revestida de ladrillo. Se desarrolla en dos niveles con una escalera exterior tradicional que conduce a la primera planta ya dispuesta con un piso habitable con zona de estar con chimenea, dos dormitorios y un cuarto de baño. La planta baja ofrece dos habitaciones para completar y personalizar, y junto con la posibilidad de ampliar el edificio en 220 metros cúbicos más y la construcción de una piscina, ofrecen un excelente potencial para la creación de una elegante residencia de campo con una vista panorámica abierta, ideal tanto para uso privado como para alojar a turistas durante sus vacaciones.
PROPIEDAD Ref: COR1752
Donde: Cortona, Provincia: Arezzo, Región: Toscana
Tipo: Masía de piedra de unos 160 metros cuadrados en dos niveles, restaurada con un piso en la primera planta, planta baja parcialmente por terminar, posibilidad de ampliación volumétrica de unos 220 metros cúbicos, jardín y olivar
Año de construcción: 1800
Año de restauración: 2003 reconstrucción arquitectónica completa en piedra
Estado: primera planta muy buena, habitable; planta baja reestructurada por terminar
Terreno/Jardín: 2 hectáreas de terreno con jardín y aprox. 150 olivos nn nn nn
