自动翻译所用的语言
Only a few minutes away from the romantic town of Cortona, we find for sale this charming country house of about 357 sqm on three levels composed as follows:
On the ground floor there is a double entrance, a large traditional Tuscan kitchen, a large and bright open-space with dining room and living area with large windows overlooking Cortona and an ancient fireplace.
Still on the ground floor, we find a bedroom with en-suite bathroom and adressing room, a storage room, a bathroom and a staircase leading to both the first floor and the basement.
The first floor, reached by an internal staircase, consists of three bedrooms, a bathroom and a laundry room.
The basement, equipped with a double car access ramp, has a surface area of approximately 239 square metres and is equipped with a technical room, a laundry area, a bathroom and a large garage area.
Externally, the property is surrounded by approximately 8,558 sqm of land with garden and olive grove.
The property was built in 2014 using high quality materials, such as terracotta floors and wooden beams.
The property was built respecting the typical Tuscan tradition with contemporary touches and small handcrafted works of art with which the owner wanted to pay homage to this wonderful property.
The country house has a methane heating system and the system with which the property is equipped is underfloor heating.
The water supply is guaranteed by a well and by the public aqueduct.
This property is perfect for use either as a first home, given its immediate proximity to all services, or as a holiday home, where you can enjoy romantic sunsets with family and friends.
The property is only 4 km (5 minutes) from the nearest village, with all necessary services, such as supermarkets, bars, restaurants, shops, banks etc.
Cortona 5 km (8 minutes), Montepulciano 25 km (30 minutes), Arezzo 30 km (40 minutes), Lake Trasimeno 15 km (15 minutes).
The nearest airport is Perugia airport which is about 50 km (30 minutes) away.
Florence airport 125 km (1 hour 20 minutes), Rome airport 230 km (2 hours 20 minutes), Pisa airport 190 km (2 hours 15 minutes).
The Great Estate group carries out a technical due diligence on each property acquired through the seller's technician, which allows us to know in detail the urban and cadastral status of the property. This due diligence may be requested by the client at the time of a real interest in the property.
A pochi minuti di distanza dal romantico borgo di Cortona, troviamo questo affascinante casale di circa 357 mq diviso su 3 livelli così composti:
Al piano terra c’è un doppio ingresso, un’ampia cucina in muratura tipica della tradizione toscana, un grande e luminoso open-space con sala da pranzo e zona living con grandi finestre con vista su Cortona ed antico camino.
Sempre al piano terra troviamo una camera da letto con bagno en-suite e cabina armadio, un ripostiglio, un bagno di servizio ed una scala che conduce sia al piano primo che al piano seminterrato.
Il piano primo, raggiungibile tramite scala interna, è composto da 3 camere da letto, un bagno ed un vano lavanderia.
Il piano seminterrato, dotato di doppia rampa d’accesso per auto, ha una superfice di circa 239 mq ed è dotato di un vano tecnico, una zona lavanderia, un bagno ed un’ampia area destinata a garage.
Esternamente l’immobile è circondato da circa 8.558 mq di terreno con giardino ed uliveto.
La proprietà è stata costruita nel 2014 utilizzando materiali di alta qualità, come i pavimenti in cotto e travi in legno.
Il casale è stato costruito rispettando la tradizione tipica toscana con tocchi contemporanei e piccole opere d’arte artigianali con il quale il proprietario ha voluto omaggiare questa meravigliosa proprietà.
Il casale ha un sistema di riscaldamento a metano e l’impianto di cui l’immobile è munito è a pavimento.
L’approvvigionamento idrico è garantito da un pozzo e dall’acquedotto pubblico.
Questo oggetto è perfetto per essere utilizzato sia come prima casa, data l’immediata prossimità a tutti i servizi, sia come casa vacanze, dove potersi godere romantici tramonti con famiglia ed amici.
La proprietà dista solo 4 km (5 minuti) dal paese più vicino, dotato di tutti i servizi necessari, come supermercati, bar, ristoranti, negozi, banche ecc.
Cortona 5 km (8 minuti), Montepulciano 25 km (30 minuti), Arezzo 30 km (40 minuti), Lago Trasimeno 15 km (15 minuti).
L’aeroporto più vicino è quello di Perugia che dista circa 50km (30 minuti).
Aeroporto di Firenze 125 km (1 ora e 20 minuti), aeroporto di Roma 230 km (2 ore e 20 minuti) aeroporto di Pisa 190 km (2 ore e 15 minuti).
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
Nur wenige Minuten von dem romantischen Ort Cortona entfernt, befindet sich dieses schöne Bauernhaus mit einer Wohnfläche von ca. 357 m², aufgeteilt auf 3 Ebenen, die sich wie folgt zusammensetzen: Im Erdgeschoss gibt es einen doppelten Eingang, eine große gemauerte Küche, die typisch für die toskanische Tradition ist, einen großen und hellen offenen Raum mit Esszimmer und Wohnbereich mit großen Fenstern mit Blick auf Cortona und einem antiken Kamin. Ebenfalls im Erdgeschoss befinden sich ein Schlafzimmer mit eigenem Bad und begehbarem Kleiderschrank, ein Abstellraum, ein Gäste-Bad und eine Treppe, die sowohl in den ersten Stock als auch in das Untergeschoss führt. Im ersten Stock, der über eine Innentreppe zu erreichen ist, befinden sich drei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Waschküche. Das Souterrain, das mit einer doppelten Zufahrtsrampe für Autos ausgestattet ist, hat eine Fläche von ca. 239 Quadratmetern und ist mit einem Technikraum, einer Waschküche, einem Badezimmer und einem großen Garagenbereich ausgestattet. Im Außenbereich ist die Immobilie von einem ca. 8.558 qm großen Grundstück mit Garten und Olivenhain umgeben.
Das Anwesen wurde 2014 unter Verwendung hochwertiger Materialien wie Terrakottaböden und Holzbalken errichtet. Das Landhaus wurde unter Berücksichtigung der typisch toskanischen Tradition mit zeitgenössischen Akzenten und kleinen handgefertigten Kunstwerken gebaut, mit denen der Eigentümer dieses wunderbare Anwesen aufwerten wollte.
Das Landhaus verfügt über eine Methanheizung und die Immobilie ist mit einer Fußbodenheizung ausgestattet. Die Wasserversorgung wird durch einen Brunnen und die öffentliche Wasserleitung gewährleistet.
Diese Immobilie eignet sich perfekt als Erstwohnsitz, da sie in unmittelbarer Nähe zu allen Annehmlichkeiten liegt, oder als Ferienhaus, in dem Sie mit Familie und Freunden romantische Sonnenuntergänge genießen können.
Das Anwesen ist nur 4 km (5 Minuten) vom nächsten Ort entfernt mit allen notwendigen Dienstleistungen, wie Supermärkte, Bars, Restaurants, Geschäfte, Banken, etc. Cortona 5 km (8 Minuten), Montepulciano 25 km (30 Minuten), Arezzo 30 km (40 Minuten), Lago Trasimeno 15 km (15 Minuten). Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen von Perugia, der etwa 50 km (30 Minuten) entfernt ist. Flughafen Florenz 125 km (1 Stunde 20 Minuten), Flughafen Rom 230 km (2 Stunden 20 Minuten), Flughafen Pisa 190 km (2 Stunden 15 Minuten).
Die Great Estate Gruppe erstellt über den Fachmann des Verkäufers eine Due Diligence für jede Immobilie, was es uns ermöglicht, die Situation jeder Immobilie bezüglich Städtebau und Kataster genau zu kennen. Bei ernsthaftem Interesse an der Immobilie kann die Due Diligence angefordert werden.
Всего в нескольких минутах езды от старинной Кортоны на продажу очаровательный загородный дом площадью около 357 кв.м на трех уровнях, представленный следующим образом: на первом этаже находится двойной вход, большая кухня в традиционном тосканском стиле, большое светлое открытое пространство с обеденным залом и гостиной с камином, большими окнами с видом на Кортону. Также на первом этаже находится спальня с ванной комнатой и гардеробной, кладовая, гостевая ванная комната и лестница, ведущая на второй этаж и в подвал. Второй этаж состоит из трех спален, ванной комнаты и прачечной. Подвал, оборудованный пандусом для въезда двух автомобилей, имеет площадь около 239 квадратных метров, здесь находятся техническое помещение, прачечная, ванная комната и большой гараж. Дом окружает земельный участок площадью 8 558 кв.м с садом и оливковой рощей.
