自动翻译所用的语言
This delightful Art Nouveau villa is located in a strategic position in the municipality of Cortona. It is arranged on three levels for a total of 690 square meters and divided into three independent housing units. The main entrance is on the first floor which is accessed via a large external stone staircase. On this floor we find the vestibule which gives access to the entrance hall, the living room with terrace and the corner kitchen illuminated by large windows, three bedrooms, one with en-suite bathroom, another bathroom and a closet. The second floor is accessed from an internal staircase or from the lift and here you will find a large living room, two bedrooms, two bathrooms and a dining room. Finally, on the ground floor of the villa you will find the third housing unit consisting of an entrance hall, three bedrooms, a large living room, two bathrooms and another dining room. Technical room/laundry on the ground floor of about 50 sqm. In the attic there is a utility room which gives access to the roof with a terrace of around 20 sqm. The garden of the villa full of tall trees measures 2,200 square meters and has a double entrance. The property includes a practical garage of approximately 50 sqm.
The property which dates back to the 1950's underwent a complete restoration carried out in 2015. The finishes are of a high standard, the staircase and the entrance are in marble, as are the finishes in some bathrooms, the floors are mostly part in wooden plank. Doors and fixtures in solid chestnut wood. Cast iron and pietra serena radiators for thresholds and external architectural details. Elevator connecting the floors.
Aqueduct, electricity, biomass boiler and methane gas boilers.
Thanks to its favorable position, the property can be used as a main residence but also lends itself perfectly to being used as a luxury accommodation facility given its proximity to the city of Cortona.
The location is favorable as it is close to services and the railway station.
The Great Estate group carries out a technical due diligence on each property acquired through the seller's technician, which allows us to know in detail the urban and cadastral status of the property. This due diligence may be requested by the client at the time of a real interest in the property.
This property is registered to an individual/s and the sale will be subject to registration tax according to current regulations (see private purchase costs).
Questa deliziosa villa in stile liberty si trova in posizione strategica nel comune di Cortona. E' disposta su tre livelli per complessivi 690 mq. e divisa in tre unità abitative indipendenti. L'ingresso principale è al primo piano cui si accede tramite una grande scalinata esterna in pietra serena. In questo piano troviamo il vestibolo che da accesso all'atrio, al soggiorno con terrazzo ed alla cucina angolare illuminata da ampie vetrate, tre camere di cui una con bagno en suite, un ulteriore bagno ed un ripostiglio. Al secondo piano si accede da una scala interna o dall'ascensore e qui troviamo un grande soggiorno, due camere, due bagni e una sala da pranzo. Infine al piano terra della villa troviamo la terza unità abitativa composta da un ingresso, tre camere, grande soggiorno, due bagni ed un'ulteriore sala da pranzo. Locale tecnico/lavanderia al piano terra di circa 50 mq. Nel sottotetto una stanza da sgombero che da accesso al tetto con una terrazza di 20 mq circa. Il parco della villa ricco di alberi alto fusto misura 2.200 mq ed è dotato di doppio ingresso. Completa la proprietà un pratico garage di 50 mq circa.
la proprietà che risale agli anni '50 è stata oggetto di un completo restauro eseguito nel 2015. Le finiture sono di alto livello, la scala e l'ingresso sono in marmo, così come le finiture di alcuni bagni, i pavimenti sono per la maggior parte in listone di legno. Porte ed infissi in legno massello di castagno. Caloriferi in ghisa e pietra serena per soglie e dettagli architettonici esterni. Ascensore che collega i piani.
Acquedotto, corrente elettrica, caldaia a biomassa e caldaie a gas metano
L'immobile grazie alla sua posizione favorevole può essere utilizzato come abitazione principale ma si presta perfettamente anche a poter essere utilizzato come struttura ricettiva di lusso vista la vicinanza alla Città di Cortona.
L'ubicazione è favorevole in quanto vicino ai servizi e alla stazione ferroviaria.
Il gruppo Great Estate su ogni immobile acquisito effettua, tramite il tecnico del cliente venditore, una due diligence tecnica che ci permette di conoscere dettagliatamente la situazione urbanistica e catastale di ogni proprietà. Tale due diligence potrà essere richiesta dal cliente al momento di un reale interesse sulla proprietà.
L'immobile è intestato a persona/e fisica/e e la vendita sarà soggetta a imposta di registro secondo le normative vigenti (vedi costi di acquisto da privato).
Diese reizvolle Villa im Jugendstil befindet sich in einer hervorragenden Lage in der Gemeinde von Cortona. Sie erstreckt sich über drei Ebenen mit einer Gesamtfläche von 690 m² und ist in drei unabhängige Einheiten unterteilt. Der Haupteingang befindet sich im ersten Stock, zu dem man über eine große Außentreppe aus Pietra Serena gelangt. Auf dieser Etage befinden sich der Vorraum mit Zugang zum Atrium, das Wohnzimmer mit Terrasse und die Eckküche, die durch große Fenster erhellt wird, drei Schlafzimmer, von denen eines über ein eigenes Bad verfügt, ein weiteres Bad und ein Abstellraum. Die zweite Etage ist über eine Innentreppe oder einen Aufzug erreichbar. Hier befinden sich ein großes Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, zwei Bäder und ein Esszimmer. Im Erdgeschoss der Villa gibt es schließlich die dritte Einheit, die aus einem Eingangsbereich, drei Schlafzimmern, einem großen Wohnzimmer, zwei Bädern und einem weiteren Esszimmer besteht. Technik-/Waschraum im Erdgeschoss mit ca. 50 m². Im Dachgeschoss befindet sich ein Abstellraum mit Zugang zum Dach mit einer Terrasse von ca. 20 qm. Der Park der Villa, mit vielen hohen Bäumen, ist 2.200 qm groß und hat zwei Eingänge. Eine praktische Garage von ca. 50 qm vervollständigt die Immobilie.
Das aus den 1950er Jahren stammende Gebäude wurde 2015 komplett renoviert. Die Ausstattung ist sehr hochwertig, die Treppe und der Eingang sind aus Marmor, ebenso wie einige Bäder, die Böden sind überwiegend aus Holzdielen. Türen und Einrichtungsgegenstände sind aus massivem Kastanienholz. Gusseiserne Heizkörper und Pietra Serena für Schwellen und architektonische Außendetails. Ein Aufzug verbindet die Etagen.
Wasserleitung, Strom, Biomassekessel und Erdgaskessel
Das Anwesen kann dank seiner günstigen Lage als Hauptwohnsitz genutzt werden, eignet sich aber aufgrund seiner Nähe zur Stadt Cortona auch hervorragend als Luxusunterkunft.
Die Lage ist günstig, da sie in der Nähe von Dienstleistungen und des Bahnhofs liegt.
Die Great Estate Gruppe erstellt über den Fachmann des Verkäufers eine Due Diligence für jede Immobilie, was es uns ermöglicht, die Situation jeder Immobilie bezüglich Städtebau und Kataster genau zu kennen. Bei ernsthaftem Interesse an der Immobilie kann die Due Diligence angefordert werden.
Die Immobilie ist auf den Namen einer oder mehrerer natürlicher Personen eingetragen und der Verkauf unterliegt der Grunderwerbssteuer gemäß den geltenden Vorschriften (siehe Kosten des privaten Kaufs).
Эта восхитительная вилла в стиле модерн имеет стратегическое расположение и находится в муниципалитете Кортоны. Здание на трех уровнях общей площадью 690 кв.м разделено на три независимые части. Главный вход находится на втором этаже, куда ведет большая внешняя лестница из местного камня "пьетра серена". На этом этаже находится вестибюль с выходом в холл/атриум, гостиная с террасой и угловая кухня, хорошо освещаемая за счет больших окон, три спальни, одна из которых с ванной комнатой, еще одна ванная комната и кладовая. На третий этаж, где находятся большая гостиная, две спальни, две ванные комнаты и обеденный зал, можно подняться по внутренней лестнице или на лифте. На первом этаже виллы расположена третья жилая единица - прихожая, три спальни, большая гостиная, две ванные комнаты и еще один обеденный зал. Также на первом этаже имеется техническое помещение/прачечная площадью около 50 кв.м. НА чердаке находится комната/склад с выходом на крышу с террасой площадью около 20 кв.м. Парк виллы площадью 2 200 кв.м. с высокорастущими деревьями, с двойным доступом. Собственность дополняет практичный гараж площадью около 50 кв.м.
Вилла, построенная в 50-х г.г., была полностью отреставрирована в 2015 году. Отделка помещений соответствует высоким стандартам, лестница и вход отделаны мрамором как и некоторые ванные комнаты; полы в основном из дерева. Двери и рамы - из цельного дерева (каштан). Чугунные батареи и "пьетра серена" для порогов и внешних архитектурных деталей. Лифт.
Подключение к муниципальному водоканалу; электричество, котлы на биомассе и природном газе.
Благодаря своему выгодному расположению, вилла может быть использована как основная резиденция, а также отлично подходит для аренды класса люкс, учитывая близость к старинному городу Кортона.
Местоположение удобное, рядом с инфраструктурой.
Для этой виллы, как и для других объектов, выставленных на продажу нашей компанией, мы провели детальный кадастровый и юридический анализ, результаты которого будут предоставлены в случае реального интереса к недвижимости. Подготовленный отчет позволяет нашим клиентам-покупателям получить исчерпывающую информацию об интересующем объекте.
Собственность оформлена на физическое лицо/а и покупка облагается налогом согласно действующему законодательству (см.расходы при покупке физ. лицом).
