In the heart of Chianti, set in 8 hectares of land and surrounded by 2,000 centuries-old olive trees, this recently restored 19th-century villa is an exclusive retreat that blends history, elegance and modern comforts. With 1,000 sqm spread over three levels, the villa offers 10 bedrooms with en suite bathrooms, ensuring privacy and relaxation in a refined setting. The interiors, featuring original ceilings and period details, are enriched by spacious rooms, a fully equipped kitchen and cozy lounges, perfect for socializing or enjoying quiet moments.
Outside, the stunning 7x14-meter private pool, surrounded by the Tuscan landscape, invites relaxation, while the property also includes four outbuildings under renovation, a former warehouse, a stable, an oven and agricultural equipment, offering endless possibilities for development. A wellness area with spa and modern facilities add further amenities, while the security system provides total peace of mind.
Versatile and refined, this villa represents a rare opportunity to live in the beautiful Chianti countryside or transform it into a luxury accommodation business, in a corner of paradise that offers the best expression of Tuscany. nn nn nn
自动翻译所用的语言
Nel cuore del Chianti, immersa in 8 ettari di terreno e circondata da 2.000 olivi secolari, questa villa ottocentesca recentemente restaurata è un rifugio esclusivo che fonde storia, eleganza e comfort moderni. Con 1.000 mq distribuiti su tre livelli, la villa offre 10 camere da letto con bagno en suite, garantendo privacy e relax in un ambiente raffinato. Gli interni, caratterizzati da soffitti originali e dettagli d'epoca, sono arricchiti da ampie sale, una cucina attrezzata e salotti accoglienti, perfetti per socializzare o godersi momenti di tranquillità.
All’esterno, la splendida piscina privata di 7x14 metri, immersa nel panorama toscano, invita al relax, mentre la proprietà include anche 4 annessi in fase di ristrutturazione, un ex magazzino, una stalla, un forno e attrezzature agricole, offrendo infinite possibilità di sviluppo. Una zona benessere con spa e impianti moderni aggiungono ulteriori comfort, mentre il sistema di sicurezza garantisce tranquillità totale.
Versatile e raffinata, questa villa rappresenta una rara opportunità per vivere nella splendida natura del Chianti o trasformarla in un'attività ricettiva di lusso, in un angolo di paradiso che offre la migliore espressione della Toscana. nn nn nn
Im Herzen des Chianti, auf 8 Hektar Land und umgeben von 2.000 jahrhundertealten Olivenbäumen, ist diese kürzlich restaurierte Villa aus dem 19. Jahrhundert ein exklusiver Rückzugsort, der Geschichte, Eleganz und modernen Komfort miteinander verbindet. Auf einer Fläche von 1.000 m², die sich auf drei Ebenen verteilt, bietet die Villa 10 Schlafzimmer mit eigenem Bad, die für Privatsphäre und Entspannung in einem raffinierten Rahmen sorgen. Die Innenausstattung mit originalen Decken und historischen Details wird durch geräumige Zimmer, eine voll ausgestattete Küche und gemütliche Aufenthaltsräume bereichert, die zum geselligen Beisammensein oder zum Genießen ruhiger Momente einladen.
Im Außenbereich lädt der herrliche 7x14 Meter große Privatpool inmitten der toskanischen Landschaft zum Entspannen ein. Zum Anwesen gehören außerdem vier Nebengebäude, die gerade renoviert werden, ein ehemaliges Lagerhaus, ein Stall, ein Backofen und landwirtschaftliche Geräte, die unendlich viele Möglichkeiten zur Weiterentwicklung bieten. Ein Wellnessbereich mit Spa und modernen Einrichtungen bietet weitere Annehmlichkeiten, während das Sicherheitssystem für absolute Ruhe sorgt.
Diese vielseitige und raffinierte Villa stellt eine seltene Gelegenheit dar, in der wunderschönen Landschaft des Chianti zu leben oder sie in einen luxuriösen Beherbergungsbetrieb umzuwandeln, in einer Ecke des Paradieses, die den besten Ausdruck der Toskana bietet. nn nn nn
Au cœur du Chianti, sur un terrain de 8 hectares et entourée de 2 000 oliviers centenaires, cette villa du XIXe siècle récemment restaurée est un lieu de retraite exclusif qui allie histoire, élégance et confort moderne. D'une superficie de 1 000 m² répartie sur trois niveaux, la villa offre 10 chambres avec salle de bains privative, garantissant intimité et détente dans un cadre raffiné. Les intérieurs, qui présentent des plafonds d'origine et des détails d'époque, sont enrichis de pièces spacieuses, d'une cuisine entièrement équipée et de salons confortables, parfaits pour socialiser ou profiter de moments de tranquillité.
À l'extérieur, la superbe piscine privée de 7 x 14 mètres, entourée par le paysage toscan, invite à la détente. La propriété comprend également quatre dépendances en cours de rénovation, un ancien entrepôt, une écurie, un four et du matériel agricole, offrant ainsi d'infinies possibilités de développement. Un espace bien-être avec spa et des équipements modernes viennent compléter les aménagements, tandis que le système de sécurité assure une totale tranquillité d'esprit.
Polyvalente et raffinée, cette villa représente une opportunité rare de vivre dans la belle campagne du Chianti ou de la transformer en une entreprise d'hébergement de luxe, dans un coin de paradis qui offre la meilleure expression de la Toscane. nn nn nn
В самом сердце Кьянти, на 8 гектарах земли, в окружении 2 000 вековых оливковых деревьев, находится недавно отреставрированная вилла XIX века - эксклюзивное место отдыха, сочетающее в себе историю, элегантность и современный комфорт. На трех уровнях виллы площадью 1 000 кв. м расположены 10 спален с ванными комнатами, что обеспечивает уединение и отдых в изысканной обстановке. Интерьеры с оригинальными потолками и старинными деталями дополнены просторными комнатами, полностью оборудованной кухней и уютными гостиными, идеально подходящими для общения или наслаждения тишиной.
Снаружи - потрясающий частный бассейн 7х14 метров, окруженный тосканским пейзажем, располагающий к отдыху. Кроме того, на участке расположены четыре хозяйственные постройки, находящиеся на реконструкции, бывший склад, конюшня, печь и сельскохозяйственное оборудование, предлагающие бесконечные возможности для развития. Оздоровительный центр со спа-салоном и современными удобствами добавляет дополнительные удобства, а система безопасности обеспечивает полное спокойствие.
Универсальная и изысканная, эта вилла представляет собой редкую возможность жить в прекрасной сельской местности Кьянти или превратить ее в роскошный гостиничный бизнес, в райском уголке, который предлагает лучшее выражение Тосканы. nn nn nn
En el corazón del Chianti, en un terreno de 8 hectáreas y rodeada de 2.000 olivos centenarios, esta villa del siglo XIX recientemente restaurada es un refugio exclusivo que combina historia, elegancia y comodidades modernas. Con 1.000 metros cuadrados distribuidos en tres niveles, la villa ofrece 10 habitaciones con baño privado, que garantizan la privacidad y la relajación en un entorno refinado. Los interiores, con techos originales y detalles de época, se enriquecen con amplias habitaciones, una cocina totalmente equipada y acogedores salones, perfectos para socializar o disfrutar de momentos tranquilos.
En el exterior, la impresionante piscina privada de 7x14 metros, rodeada por el paisaje toscano, invita a la relajación, mientras que la propiedad también incluye cuatro dependencias en proceso de renovación, un antiguo almacén, un establo, un horno y equipamiento agrícola, que ofrecen infinitas posibilidades de desarrollo. Una zona de bienestar con spa y modernas instalaciones añaden más comodidades, mientras que el sistema de seguridad proporciona total tranquilidad.
Versátil y refinada, esta villa representa una rara oportunidad para vivir en la hermosa campiña del Chianti o transformarla en un negocio de alojamiento de lujo, en un rincón del paraíso que ofrece la mejor expresión de la Toscana. nn nn nn
