Located in one of Chianti's most prestigious areas, this small, 16th-century hamlet for sale also includes a luxurious agritourism resort and is surrounded by 2 hectares of grounds.
Currently intended as a charming accommodation facility, this estate consists of a farmhouse which, on the first floor, houses four double bedrooms furnished with elegant antiques. The same cozy atmosphere is found in the restaurant, in the spacious living room with a fireplace, and in the bar with an enchanting panoramic terrace.
The village is completed by eleven apartments ranging from 80 to 250 sqm and offering fine period furniture and refined furnishings in soft colors.
The beautiful nature that frames it makes this village an enchanting venue for the celebration of ceremonies, events and exclusive outdoor parties, in the green leafy park, surrounded by majestic olive trees and rows of vines.
Ref: 5351
https://www.lionard.com/small-medieval-hamlet-in-chianti.html
自动翻译所用的语言
Un piccolo borgo in vendita nella Valdambra, in una delle aree più prestigiose del Chianti, immerso in due ettari di terreno di proprietà.
Frutto di un accurato restauro di un borgo cinquecentesco, la proprietà accoglie al suo interno un lussuoso agriturismo. Attualmente destinata a struttura ricettiva di charme, la tenuta si compone di un casale che, al primo piano, ospita quattro camere matrimoniali dal gusto classico, arredate con eleganti mobili d'antiquariato. E ancora, una sala ristorante, un ampio salone con camino e un bar con suggestiva terrazza panoramica. Il borgo si completa di undici appartamenti con una superficie da 80 a 250 mq, caratterizzati da un'eccezionale privacy.
Da qui, lo sguardo corre sulla splendida vallata, percorrendo le vie interne al borgo fino al maestoso oliveto, per poi perdersi tra i più caratteristici panorami della campagna toscana.
Rif. 5351
https://www.lionard.com/it/piccolo-borgo-medievale-nel-chianti.html