At Passo del Tonale, in the Club House building, we offer a recently renovated apartment, close to the ski slopes and with excellent southern exposure. A house to experience the mountain, in a sheltered position from the main road that runs through the town, conducive to privacy and tranquility.
The apartment consists of a living area, kitchen, a room and bathroom, as well as a south-facing terrace with a splendid view of the mountains: a pleasant space to take a break outdoors and enjoy the Alpine panorama.
The recent renovation has given a new face to the rooms, making the property welcoming and interesting even for those who wish to offer it as a tourist rental. A reserved ski rack completes the property, a convenience for those who like to spend their days in the snow.
A holiday home to live in winter and summer
Between Trentino and Lombardy, at the intersection of Val di Sole and Valle Camonica, the Tonale Pass offers numerous opportunities for mountain enthusiasts. In winter, the Pontedilegno-Tonale area offers a choice of slopes suitable for different levels; in summer, walks, treks, and mountain bike trails invite you to explore the area.
This dual seasonal vocation expands the opportunities for using the house and its potential for tourist rentals. The proximity to the slopes, the renovation and the panoramic outdoor space are attractive features both for a personal stay and for an income purchase.
Contact CTR-Immobiliare for more information or to book a visit. Discover this opportunity at the Tonale Pass at www.ctr-immobiliare.it.
自动翻译所用的语言
Al Passo del Tonale, nella palazzina Club House, proponiamo un appartamento recentemente ristrutturato, vicino alle piste da sci e con un'ottima esposizione a sud. Una casa per vivere la montagna, in una posizione riparata rispetto alla strada principale che attraversa la località, favorevole alla privacy e alla tranquillità.
L'appartamento si compone di zona giorno, cucina, una stanza e bagno, oltre a un terrazzino esposto a sud con una splendida vista sulle montagne: uno spazio piacevole per concedersi una pausa all'aperto e godersi il panorama alpino.
La recente ristrutturazione ha dato un nuovo volto agli ambienti, rendendo l'immobile accogliente e interessante anche per chi desidera proporlo in locazione turistica. Completa la proprietà un portasci riservato, una comodità per chi ama trascorrere le giornate sulla neve.
Una casa vacanze da vivere in inverno e in estate
Tra Trentino e Lombardia, all'incontro fra Val di Sole e Valle Camonica, il Passo del Tonale offre numerose opportunità per gli appassionati di montagna. In inverno il comprensorio Pontedilegno-Tonale permette di scegliere fra piste adatte a diversi livelli; in estate passeggiate, trekking e itinerari in mountain bike invitano a esplorare il territorio.
Questa doppia vocazione stagionale amplia le occasioni di utilizzo della casa e il suo potenziale per gli affitti turistici. La vicinanza alle piste, la ristrutturazione e lo spazio esterno panoramico sono caratteristiche interessanti sia per il soggiorno personale sia per un acquisto da mettere a reddito.
Contatta CTR-Immobiliare per maggiori informazioni o per prenotare una visita. Scopri questa opportunità al Passo del Tonale su www.ctr-immobiliare.it.
CLASSE ENERGETICA: In fase di valutazione
Am Tonale-Pass, im Clubhaus, bieten wir eine kürzlich renovierte Wohnung in der Nähe der Skipisten und mit einer ausgezeichneten Südlage. Ein Haus, um die Berge zu erleben, in einer geschützten Lage gegenüber der Hauptstraße, die den Ort durchquert, für Privatsphäre und Ruhe.
Die Wohnung besteht aus einem Wohnbereich, einer Küche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer sowie einer nach Süden ausgerichteten Terrasse mit herrlichem Blick auf die Berge: ein angenehmer Raum, um eine Pause im Freien zu machen und das alpine Panorama zu genießen.
Die jüngste Renovierung hat den Räumen ein neues Gesicht verliehen und das Anwesen einladend und interessant auch für diejenigen gemacht, die es als touristische Vermietung anbieten möchten. Das Anwesen wird durch einen reservierten Skiträger ergänzt, ein Komfort für diejenigen, die gerne Tage im Schnee verbringen.
Ein Ferienhaus, das man im Winter und im Sommer erleben kann
Zwischen dem Trentino und der Lombardei, an der Schnittstelle zwischen dem Val di Sole und dem Valle Camonica, bietet der Tonale-Pass zahlreiche Möglichkeiten für Bergbegeisterte. Im Winter bietet das Skigebiet Pontedilegno-Tonale die Möglichkeit, zwischen Pisten für verschiedene Schwierigkeitsgrade zu wählen; im Sommer laden Spaziergänge, Wanderungen und Mountainbike-Routen dazu ein, die Gegend zu erkunden.
Diese doppelte saisonale Berufung erweitert die Nutzungsmöglichkeiten des Hauses und sein Potenzial für touristische Vermietungen. Die Nähe zu den Pisten, die Renovierung und der malerische Außenbereich sind sowohl für den persönlichen Aufenthalt als auch für einen Kauf interessant, um es zu einem Einkommen zu machen.
Kontaktieren Sie CTR-Immobiliare für weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu buchen. Entdecken Sie diese Gelegenheit am Tonale-Pass auf www.ctr-immobiliare.it.
