Immerse yourself in an oasis of peace and beauty on the shores of picturesque Lake Tenno, where a once-in-a-lifetime real estate opportunity awaits you: two magnificent exclusive homes, both with breathtaking lake views that provide enchanting panoramas in every season.
This prestigious property is ideal for those who dream of a luxury residence, a successful tourism investment or the chance to create an unforgettable family retreat.
Access is provided by a private lane immersed in the woods, ensuring maximum privacy and tranquility and leading to a large green property that embraces the homes, perfect for moments of relaxation and outdoor activities.
The first house on the right is designed to accommodate guests and is used for summer rentals.
It is divided into six independent apartments, each with its own identity, lake view and outdoor vent.
A perfect solution for hospitality, tourist rentals or for large family units who wish to maintain their own autonomy.
The second dwelling, on the other hand, is more intimate and intimate: it consists of three independent but connectable apartments, also kissed by the spectacular lake view.
Ideal as an annex, vacation home or to generate additional income.
The two houses are nestled in a mostly grassland plot of more than 2 hectares with a pond and relaxation area and direct access to Lake Tenno.
The property is complemented by a series of appurtenances that increase its value and functionality: large parking spaces and garage to ensure maximum comfort, a large storage room useful for tools, outdoor furniture or as additional storage space, and a thermal room separate from the house.
A functional solution that ensures efficiency and security.
This is a unique opportunity to acquire a piece of paradise on Lake Tenno, where nature meets comfort and prestige.
自动翻译所用的语言
Immergiti in un'oasi di pace e bellezza sulle rive del suggestivo Lago di Tenno, dove ti aspetta un'opportunità immobiliare irripetibile: due magnifiche case esclusive, entrambe con una vista lago mozzafiato che regala panorami incantevoli in ogni stagione.
Questa proprietà di prestigio è l'ideale per chi sogna una residenza di lusso, un investimento turistico di successo o la possibilità di creare un rifugio familiare indimenticabile.
L'accesso è garantito da una stradina privata immersa nel bosco, che assicura la massima privacy e tranquillità e che conduce ad una grande proprietà verde che abbraccia le abitazioni, perfetta per momenti di relax e attività all'aria aperta.
La prima casa sulla destra è pensata per accogliere ospiti ed è utilizzata per affitti estivi.
E' suddivisa in sei appartamenti indipendenti, ognuno con la propria identità, vista lago e sfogo esterno.
Una soluzione perfetta per ospitalità, locazioni turistiche o per nuclei familiari numerosi che desiderano mantenere la propria autonomia.
La seconda abitazione è invece più intima e raccolta: si compone di tre appartamenti indipendenti ma collegabili in un'unica soluzione, anch'essi baciati dalla spettacolare vista sul lago.
Ideale come dependance, casa vacanze o per generare un reddito aggiuntivo.
Le due case sono immerse in un terreno prevalentemente prato di oltre 2 ettari con laghetto e zona relax e accesso diretto al Lago di Tenno.
La proprietà è completata da una serie di pertinenze che ne aumentano il valore e la funzionalità: ampi posti auto e garage per garantire il massimo comfort, un grande deposito utile per attrezzi, arredi da esterno o come spazio di stoccaggio aggiuntivo e un locale termico separato dall'abitazione.
Una soluzione funzionale che assicura efficienza e sicurezza.
Questa è un'occasione unica per acquisire un pezzo di paradiso sul Lago di Tenno, dove la natura incontra il comfort e il prestigio.
Tauchen Sie ein in eine Oase der Ruhe und Schönheit am Ufer des malerischen Tenno-Sees, wo Sie eine einzigartige Immobiliengelegenheit erwartet: zwei prächtige exklusive Häuser, beide mit atemberaubendem Seeblick, die zu jeder Jahreszeit bezaubernde Panoramen bieten.
Diese prestigeträchtige Immobilie ist ideal für alle, die von einem luxuriösen Wohnsitz, einer erfolgreichen touristischen Investition oder der Möglichkeit, einen unvergesslichen Rückzugsort für die Familie zu schaffen, träumen.
Der Zugang erfolgt über einen Privatweg mitten im Wald, der ein Höchstmaß an Privatsphäre und Ruhe gewährleistet und zu einem großen grünen Grundstück führt, das die Häuser umgibt und perfekt für Momente der Entspannung und Aktivitäten im Freien ist.
Das erste Haus auf der rechten Seite ist für die Unterbringung von Gästen vorgesehen und wird im Sommer vermietet.
Es ist in sechs unabhängige Wohnungen unterteilt, jede mit eigener Identität, Seeblick und Außenbereich.
Eine perfekte Lösung für Gastfreundschaft, touristische Vermietungen oder für große Familien, die ihre Autonomie bewahren wollen.
Die zweite Wohnung hingegen ist intimer und gemütlicher: Sie besteht aus drei unabhängigen, aber miteinander verbundenen Wohnungen, die ebenfalls einen spektakulären Blick auf den See bieten.
Ideal als Dependance, Ferienhaus oder zur Erzielung eines zusätzlichen Einkommens.
Die beiden Häuser befinden sich auf einem über 2 Hektar großen Grundstück mit Grünland, einem Teich und einem Erholungsgebiet mit direktem Zugang zum Tenno-See.
Die Immobilie wird durch eine Reihe von Annehmlichkeiten vervollständigt, die ihren Wert und ihre Funktionalität erhöhen: große Parkplätze und eine Garage, um maximalen Komfort zu gewährleisten, ein großer Abstellraum, der für Werkzeuge, Außenmöbel oder als zusätzlicher Stauraum nützlich ist, und ein vom Haus getrennter Heizungsraum.
Eine funktionelle Lösung, die Effizienz und Sicherheit gewährleistet.
Dies ist eine einmalige Gelegenheit, ein Stück Paradies am Tenno-See zu erwerben, wo Natur auf Komfort und Prestige trifft.
Plongez dans une oasis de paix et de beauté sur les rives du pittoresque lac Tenno, où une opportunité immobilière unique vous attend : deux magnifiques maisons exclusives, toutes deux avec une vue imprenable sur le lac qui offre des panoramas enchanteurs en toute saison.
Cette propriété prestigieuse est idéale pour ceux qui rêvent d'une résidence de luxe, d'un investissement touristique réussi ou de la possibilité de créer une retraite familiale inoubliable.
L'accès se fait par un chemin privé immergé dans les bois, ce qui garantit un maximum d'intimité et de tranquillité et mène à une grande propriété verdoyante englobant les maisons, parfaite pour les moments de détente et les activités de plein air.
La première maison sur la droite est conçue pour accueillir des invités et est utilisée pour les locations d'été.
Elle est subdivisée en six appartements indépendants, chacun ayant sa propre identité, sa propre vue sur le lac et son propre espace extérieur.
Une solution parfaite pour l'hôtellerie, la location touristique ou pour les familles nombreuses souhaitant conserver leur autonomie.
Le second logement, quant à lui, est plus intime et chaleureux : il se compose de trois appartements indépendants mais communicants, bénéficiant eux aussi d'une vue spectaculaire sur le lac.
Idéal comme dépendance, maison de vacances ou pour générer un revenu supplémentaire.
Les deux maisons sont immergées dans un terrain de plus de 2 hectares à prédominance de prairies, avec un étang et une zone de détente et un accès direct au lac Tenno.
La propriété est complétée par une série d'équipements qui augmentent sa valeur et sa fonctionnalité : de grandes places de parking et un garage pour assurer un maximum de confort, une grande salle de stockage utile pour les outils, les meubles d'extérieur ou comme espace de stockage supplémentaire, et une chaufferie séparée de la maison.
Une solution fonctionnelle qui garantit l'efficacité et la sécurité.
Il s'agit d'une occasion unique d'acquérir un coin de paradis au bord du lac Tenno, où la nature rencontre le confort et le prestige.
Погрузитесь в оазис спокойствия и красоты на берегу живописного озера Тенно, где вас ждет уникальная возможность приобретения недвижимости: два великолепных эксклюзивных дома, оба с захватывающими дух видами на озеро, которые открывают чарующие панорамы в любое время года.
Эта престижная недвижимость идеально подходит для тех, кто мечтает о роскошной резиденции, успешной туристической инвестиции или возможности создать незабываемое семейное уединение.
Доступ к участку осуществляется по частной дорожке, утопающей в лесу, что обеспечивает максимальную приватность и спокойствие, и ведет к большой зеленой территории, охватывающей дома, идеально подходящей для моментов отдыха и развлечений на свежем воздухе.
Первый дом справа предназначен для размещения гостей и используется для летней аренды.
Он разделен на шесть независимых квартир, каждая из которых имеет свою индивидуальность, вид на озеро и открытую площадку.
Идеальное решение для гостеприимства, туристической аренды или для больших семей, желающих сохранить свою автономию.
Второе жилище, напротив, более интимное и уютное: оно состоит из трех независимых, но соединенных между собой квартир, из которых также открывается захватывающий вид на озеро.
Идеальный вариант для проживания, отдыха или получения дополнительного дохода.
Оба дома расположены на участке площадью более 2 гектаров с прудом, зоной отдыха и прямым выходом к озеру Тенно.
Дом дополнен рядом дополнительных помещений, которые повышают его ценность и функциональность: большие парковочные места и гараж для обеспечения максимального комфорта, большая кладовая, полезная для инструментов, уличной мебели или в качестве дополнительного места для хранения, а также отопительная комната отдельно от дома.
Функциональное решение, обеспечивающее эффективность и безопасность.
Это уникальная возможность приобрести кусочек рая на озере Тенно, где природа сочетается с комфортом и престижем.
