In Spiazzo, in the heart of Val Rendena, in a prestigious location, we offer for sale a villa from the 1960s with panoramic views of the Dolomites, situated in an area that ensures excellent privacy. The property is located in a quiet area, ideal for mountain and nature lovers. The splendid garden is the highlight of this property; it is elevated and well-exposed, flat and offers great usability options. The ground floor, which can be occupied immediately, consists of a spacious living room enhanced by two large windows with views, dining area, kitchenette, two double bedrooms, a windowed bathroom and a convenient storage room. The upper floor provides additional space that can be utilized as sleeping quarters or made independent by creating a second apartment with its own entrance at the back through the terrace. A comfortable garage completes the spaces on the semi-basement level. The house is close to all main services offered by Spiazzo village. The town center is just 700m away while Madonna di Campiglio ski area (150 km of slopes) is only 8km away.
自动翻译所用的语言
A Spiazzo, nel cuore della Val Rendena, in posizione di pregio, proponiamo in vendita una villa degli anni '60 con vista panoramica sulle Dolomiti, in una zona di ottima privacy. L'immobile si trova in un'area tranquilla, ideale per gli amanti della montagna e della natura.
Lo splendido giardino è il punto forte della proprietà, rialzato e ben esposto, pianeggiante e con ottime possibilità di utilizzo.
Il piano terra, abitabile da subito, è composto da ampio soggiorno, valorizzato da due grandi finestre con vista, zona pranzo, cucinino, due stanze matrimoniali, un bagno finestrato e un comodo ripostiglio.
Il piano superiore offre ulteriore spazio, sfruttabile come area notte ma anche con la possibilità di essere reso autonomo, realizzandovi un secondo appartamento con ingresso indipendente dal retro della proprietà, attraverso la terrazza. Completa gli spazi un comodo garage a piano seminterrato.
La casa è vicina ai principali servizi che il paese di Spiazzo offre. Il centro del paese si trova a 700m, la skiarea di Madonna di Campiglio (150 km di piste) si trova a soli 8km.
In Spiazzo, im Herzen des Val Rendena, in erhöhter Lage, bieten wir eine Villa aus den 60er Jahren mit Panoramablick auf die Berge in einer Gegend mit ausgezeichneter Privatsphäre zum Verkauf an. Das Anwesen liegt in einer ruhigen Gegend, ideal für Berg- und Naturliebhaber.
Der herrliche Garten ist die Stärke des Anwesens, gut belichtet, flach und mit hervorragenden Nutzungsmöglichkeiten.
Das sofort bewohnbare Erdgeschoss besteht aus einem großen Wohnzimmer mit zwei großen Fenstern und Blick auf die Berge, einem Essbereich, einer Küchenzeile, zwei Doppelschlafzimmern, einem Badezimmer mit Fenster und einem praktischen Wandschrank.
Das Obergeschoss bietet zusätzlichen Raum, der als Schlafbereich genutzt werden kann, aber auch die Möglichkeit bietet, es unabhängig zu machen und so eine zweite Wohnung mit separatem Eingang von der Rückseite des Anwesens über die Terrasse zu schaffen. Komplettiert werden die Räumlichkeiten durch eine praktische Garage im Untergeschoss.
Obwohl das Haus außerhalb der Stadt liegt, befindet es sich in der Nähe der wichtigsten Dienstleistungen, die die Stadt Spiazzo bietet. Das Stadtzentrum ist 700 m entfernt, Pinzolo und die Skilifte sind nur 8 km entfernt.
