For those who wish to live immersed in the history and beauty of Trentino, we offer an unparalleled opportunity: Villa Scalco, a splendid 17th-century residence recently renovated with fine finishes and modern comforts.
Surrounded by lush vineyards, this exclusive villa combines the charm of the past with timeless luxury.
Refined interiors include 8 bedrooms, elegant lounges, and entertaining spaces overlooking a stunning infinity pool with panoramic views of the Cembra Valley.
Completing the property is the adjacent Segonzano Castle, a medieval fortress that rises majestically over the surrounding landscape, lending an atmosphere of absolute prestige and uniqueness.
The castle is a symbol of history and power, and represents a unique opportunity for those dreaming of a restoration or luxury hospitality project.
This extraordinary combination is ideal for an international clientele seeking a representative residence or for investors in the 'high-end hotel industry.
Located a short distance from Trento and the main tourist resorts of Trentino, the property offers absolute privacy while being close to amenities and recreational activities.
自动翻译所用的语言
Per chi desidera vivere immerso nella storia e nella bellezza del Trentino, offriamo un'opportunità senza pari: Villa Scalco, una splendida residenza seicentesca recentemente ristrutturata con finiture di pregio e comfort moderni.
Circondata da rigogliosi vigneti, questa villa esclusiva combina il fascino del passato con un lusso senza tempo.
Gli interni raffinati comprendono 8 camere da letto, saloni eleganti, e spazi di intrattenimento che si affacciano su una meravigliosa piscina a sfioro con vista panoramica sulla Val di Cembra.
A completare la proprietà troviamo l'adiacente Castello di Segonzano, una fortezza medievale che si erge maestosa sul paesaggio circostante, donando un'atmosfera di assoluto prestigio e unicità.
Il castello è un simbolo di storia e potere, e rappresenta un'opportunità unica per chi sogna un progetto di restauro o di ospitalità di lusso.
Questa combinazione straordinaria è ideale per una clientela internazionale alla ricerca di una dimora di rappresentanza o per investitori nel settore dell' hotellerie di alta gamma.
Situata a breve distanza da Trento e dalle principali località turistiche del Trentino, la proprietà offre privacy assoluta e al contempo la vicinanza a servizi e attività ricreative.
Für diejenigen, die in die Geschichte und die Schönheit des Trentino eintauchen möchten, bieten wir eine einmalige Gelegenheit: die Villa Scalco, ein prächtiger Wohnsitz aus dem 17. Jahrhundert, der kürzlich renoviert wurde und über eine hochwertige Ausstattung und modernen Komfort verfügt.
Umgeben von üppigen Weinbergen, verbindet diese exklusive Villa den Charme der Vergangenheit mit zeitlosem Luxus.
Die raffinierte Innenausstattung umfasst 8 Schlafzimmer, elegante Lounges und Unterhaltungsräume mit Blick auf einen wunderschönen Infinity-Pool mit Panoramablick auf das Cembra-Tal.
Das Anwesen wird durch das angrenzende Schloss Segonzano vervollständigt, eine mittelalterliche Festung, die sich majestätisch über die umliegende Landschaft erhebt und eine Atmosphäre von absolutem Prestige und Einzigartigkeit vermittelt.
Das Schloss ist ein Symbol für Geschichte und Macht und stellt eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen dar, die von einer Restaurierung oder einem luxuriösen Hospitality-Projekt träumen.
Diese außergewöhnliche Kombination ist ideal für eine internationale Klientel, die eine repräsentative Residenz sucht, oder für Investoren aus der gehobenen Hotellerie.
In unmittelbarer Nähe von Trient und den wichtigsten touristischen Zentren des Trentino gelegen, bietet das Anwesen absolute Privatsphäre bei gleichzeitiger Nähe zu Dienstleistungen und Freizeitaktivitäten.
Pour ceux qui souhaitent vivre immergés dans l'histoire et la beauté du Trentin, nous offrons une opportunité inégalée : la Villa Scalco, une splendide résidence du XVIIe siècle récemment rénovée avec des finitions raffinées et des conforts modernes.
Entourée de vignobles luxuriants, cette villa exclusive allie le charme du passé au luxe intemporel.
Les intérieurs raffinés comprennent 8 chambres, d'élégants salons et des espaces de réception donnant sur une magnifique piscine à débordement avec des vues panoramiques sur la vallée de Cembra.
La propriété est complétée par le château de Segonzano, une forteresse médiévale qui s'élève majestueusement au-dessus du paysage environnant, créant une atmosphère de prestige absolu et d'unicité.
Le château est un symbole d'histoire et de pouvoir, et représente une opportunité unique pour ceux qui rêvent d'un projet de restauration ou d'hôtellerie de luxe.
Cette combinaison extraordinaire est idéale pour une clientèle internationale à la recherche d'une résidence représentative ou pour des investisseurs dans le secteur de l'hôtellerie haut de gamme.
Située à une courte distance de Trente et des principales stations touristiques du Trentin, la propriété offre une intimité absolue tout en étant proche des services et des activités de loisirs.
Для тех, кто хочет жить, погрузившись в историю и красоту Трентино, мы предлагаем беспрецедентную возможность: Вилла Скалько, великолепная резиденция 17 века, недавно отреставрированная с прекрасной отделкой и современными удобствами.
Окруженная пышными виноградниками, эта эксклюзивная вилла сочетает в себе очарование прошлого и неподвластную времени роскошь.
Изысканные интерьеры включают в себя 8 спален, элегантные гостиные и развлекательные пространства с видом на прекрасный бассейн-инфинити с панорамным видом на долину Чембра.
Замок Сегонзано, средневековая крепость, величественно возвышающаяся над окружающим ландшафтом, создает атмосферу абсолютного престижа и уникальности.
Замок является символом истории и власти и представляет собой уникальную возможность для тех, кто мечтает о реставрации или роскошном гостиничном проекте.
Это необычное сочетание идеально подходит для международных клиентов, ищущих представительную резиденцию, или для инвесторов в гостиничный бизнес высокого класса.
Расположенный на небольшом расстоянии от Тренто и основных туристических курортов Трентино, особняк предлагает абсолютную приватность, находясь при этом вблизи от услуг и мест отдыха.
