In the center of Torbole sul Garda, in a prime location a few steps from the shore of Lake Garda, we offer for sale a large and bright three-room apartment; ideal for those looking for a cozy solution and close to the main services.
The apartment is distinguished by its large windows, which allow natural light throughout the day, with a double exposure that allows you to see the enchanting waters of Lake Garda.
The property, located on the 2nd and last floor, covers an area of over 90 square meters, designed to ensure maximum functionality and comfort.
Upon entering, you are greeted by a wide hallway leading to the two spacious bedrooms and the windowed bathroom.
A bright and spacious living room allows you to live your daily life, taking advantage of the surrounding space, which then leads to the separate kitchenette, also windowed, to divide the room.
Completing the property is an appurtenant attic, ideal as additional space or as a future extension to the apartment.
Thanks to its strategic location, proximity to the lake and the quality of the environments, this solution is perfect both as a first home and as a vacation home or investment property.
Torbole sul Garda is a real attraction for lovers of nature and active vacations. What was once a simple fishing village is now a lively, young and dynamic center.
Because in Torbole sul Garda s' meet not only the winds that blow on Lake Garda, but also sailing, windsurfing and water sports enthusiasts in general.
Don't miss this unique opportunity!
Contact us for more information or to schedule a visit. nn nn nn We will personally accompany you to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner during the entire process of purchasing your property.
With us, you make no compromises and leave nothing to chance.
For us “full service” is not just a word, but a company philosophy.
We actively support you and overcome all language and cultural barriers on your way to your dream property on Lake Garda.
自动翻译所用的语言
Nel centro di Torbole sul Garda, in posizione privilegiata a pochissimi passi dalla riva del Lago di Garda, proponiamo in vendita un ampio e luminoso trilocale; ideale per chi cerca una soluzione accogliente e vicina ai principali servizi.
L’appartamento si distingue per le sue ampie vetrate, che consentono di avere una luminosità naturale durante tutto il giorno, con una doppia esposizione che permette di vedere le incantevoli acque del Lago di Garda.
L’immobile, situato al 2° ed ultimo piano, si sviluppa su una superficie di oltre 90 mq, studiata per garantire massima funzionalità e comfort.
Entrando, si viene accolti da un ampio corridoio che conduce alle due spaziose camere da letto e al bagno finestrato.
Un luminoso e vasto soggiorno consente di vivere la propria quotidianità, sfruttando lo spazio circostante, che conduce poi all’angolo cottura separato, anch’esso finestrato, per dividere l’ambiente.
A completare la proprietà, un sottotetto di pertinenza, ideale come spazio aggiuntivo o come futuro ampliamento dell’appartamento.
Grazie alla sua posizione strategica, alla vicinanza al lago e alla qualità degli ambienti, questa soluzione è perfetta sia come prima casa, sia come casa vacanza o investimento immobiliare.
Torbole sul Garda è una vera attrazione per gli amanti della natura e della vacanza attiva. Quello che in passato era un semplice villaggio di pescatori, oggi è un centro vivace, giovane e dinamico.
Perché a Torbole sul Garda s’ incontrano non solo i venti che soffiano sul Lago di Garda, ma anche gli appassionati di vela, windsurf e sport acquatici in generale.
Non perdere questa opportunità unica!
Contattaci per maggiori informazioni o per fissare una visita. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà.
Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso.
Per noi "servizio completo" non è solo una parola, ma una filosofia aziendale.
Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Im Zentrum von Torbole sul Garda, in einer privilegierten Lage nur wenige Schritte vom Ufer des Gardasees entfernt, bieten wir eine geräumige und helle Drei-Zimmer-Wohnung zum Verkauf an; ideal für diejenigen, die eine gemütliche Lösung in der Nähe der wichtigsten Dienstleistungen suchen.
Die Wohnung zeichnet sich durch ihre großen Fenster aus, die den ganzen Tag über für natürliches Licht sorgen, mit einer doppelten Belichtung, die es Ihnen ermöglicht, das bezaubernde Wasser des Gardasees zu sehen.
Die Wohnung, die sich im 2. und letzten Stockwerk befindet, hat eine Fläche von über 90 Quadratmetern und ist so konzipiert, dass sie maximale Funktionalität und Komfort garantiert.
Beim Betreten der Wohnung wird man von einem breiten Korridor empfangen, der zu den beiden geräumigen Schlafzimmern und dem Badezimmer mit Fenster führt.
Ein helles und geräumiges Wohnzimmer ermöglicht es Ihnen, Ihr tägliches Leben zu leben und den umliegenden Raum zu nutzen, der dann zur separaten Küchenzeile führt, ebenfalls mit Fenstern, um den Raum zu unterteilen.
Die Immobilie wird durch einen Dachboden vervollständigt, ideal als zusätzlicher Raum oder als zukünftige Erweiterung der Wohnung.
Dank der strategischen Lage, der Nähe zum See und der Qualität der Räume eignet sich diese Lösung sowohl als Erstwohnung als auch als Ferienhaus oder Anlageobjekt.
Torbole sul Garda ist ein echter Anziehungspunkt für Naturliebhaber und Aktivurlauber. Was einst ein einfaches Fischerdorf war, ist heute ein lebendiges, junges und dynamisches Zentrum.
Denn in Torbole sul Garda weht nicht nur der Wind über den Gardasee, sondern auch Segler, Windsurfer und Wassersportler im Allgemeinen.
Lassen Sie sich diese einmalige Gelegenheit nicht entgehen!
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder um einen Besuch zu vereinbaren. nn nn nn Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite.
Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall.
"Full Service" ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie.
Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
Au centre de Torbole sul Garda, dans une position privilégiée à quelques pas de la rive du lac de Garde, nous proposons à la vente un appartement de trois pièces, spacieux et lumineux, idéal pour ceux qui recherchent une solution accueillante à proximité des principaux services.
L'appartement se distingue par ses grandes fenêtres qui permettent de bénéficier de la lumière naturelle tout au long de la journée, avec une double exposition qui permet de voir les eaux enchanteresses du lac de Garde.
La propriété, située au deuxième et dernier étage, couvre une superficie de plus de 90 mètres carrés, conçue pour garantir un maximum de fonctionnalité et de confort.
En entrant, on est accueilli par un large couloir qui mène aux deux chambres spacieuses et à la salle de bain vitrée.
Un salon lumineux et spacieux permet de vivre au quotidien en profitant de l'espace environnant, qui mène ensuite à la kitchenette séparée, également dotée de fenêtres pour diviser la pièce.
La propriété est complétée par un grenier, idéal comme espace supplémentaire ou comme future extension de l'appartement.
Grâce à sa situation stratégique, sa proximité avec le lac et la qualité des pièces, cette solution est parfaite aussi bien pour une première habitation que pour une résidence secondaire ou un investissement immobilier.
Torbole sul Garda est une véritable attraction pour les amoureux de la nature et des vacances actives. Ce qui était autrefois un simple village de pêcheurs est aujourd'hui un centre vivant, jeune et dynamique.
En effet, à Torbole sul Garda, vous trouverez non seulement les vents qui soufflent sur le lac de Garde, mais aussi les amateurs de voile, de planche à voile et de sports nautiques en général.
Ne manquez pas cette occasion unique !
Contactez-nous pour plus d'informations ou pour organiser une visite. nn nn nn Nous vous accompagnons personnellement sur les lieux sur rendez-vous et sommes à vos côtés en tant que partenaire solide et compétent tout au long du processus d'achat de votre bien immobilier.
Avec nous, vous ne faites aucun compromis et ne laissez rien au hasard.
Pour nous, "full service" n'est pas un simple mot, mais une philosophie d'entreprise.
Nous vous soutenons activement et surmontons toutes les barrières linguistiques et culturelles sur le chemin de la propriété de vos rêves sur le Lac de Garde.
В центре Торболе-суль-Гарда, в привилегированном месте, всего в нескольких шагах от берега озера Гарда, мы предлагаем на продажу просторную и светлую трехкомнатную квартиру; идеальное решение для тех, кто ищет уютное решение вблизи основных услуг.
Квартира отличается большими окнами, которые обеспечивают естественное освещение в течение всего дня, с двойной экспозицией, которая позволяет видеть очаровательные воды озера Гарда.
Площадь квартиры, расположенной на 2-ом и последнем этаже, составляет более 90 квадратных метров, спроектированных таким образом, чтобы гарантировать максимальную функциональность и комфорт.
При входе в дом вас встречает широкий коридор, ведущий к двум просторным спальням и ванной комнате с окнами.
Светлая и просторная гостиная позволяет жить повседневной жизнью, используя окружающее пространство, а затем ведет к отдельной мини-кухне, также с окнами, чтобы разделить помещение.
Дом дополнен чердачным помещением, которое идеально подходит в качестве дополнительного пространства или для будущего расширения квартиры.
Благодаря своему стратегическому расположению, близости к озеру и качеству комнат, это решение идеально подходит как для первого дома, так и для дома для отдыха или инвестиций.
Торболе-суль-Гарда - настоящий аттракцион для любителей природы и активного отдыха. То, что когда-то было простой рыбацкой деревушкой, сегодня является оживленным, молодым и динамичным центром.
Ведь в Торболе-суль-Гарда вы найдете не только ветра, дующие с озера Гарда, но и любителей парусного спорта, виндсерфинга и водных видов спорта в целом.
Не упустите эту уникальную возможность!
Свяжитесь с нами, чтобы получить дополнительную информацию или договориться о визите. nn nn nn Мы лично сопроводим вас на объекты недвижимости по предварительной договоренности и будем рядом с вами в качестве надежного и компетентного партнера на протяжении всего процесса приобретения недвижимости.
С нами вы не идете на компромиссы и ничего не оставляете на волю случая.
Для нас "полный сервис" - это не просто слово, а философия компании.
Мы активно поддерживаем вас и преодолеваем все языковые и культурные барьеры на пути к недвижимости вашей мечты на озере Гарда.
