In the heart of Torbole, a stone's throw from the picturesque Lake Garda, we present a unique real estate solution.
"Casa Beust" is the House that represents Torbole sul Garda: the purple color and the dominant position on the Lake respect to the town that opens behind it, make this property the symbol of the renowned and sought-after town on Lake Garda.
Consisting of ten apartments and the restaurant below, it enjoys the exclusivity of a lakefront garden and a private courtyard with dual access, from Via Benaco and the small harbor square.
The owners live in the residence and take care of the tourist management of the apartments.
The apartments for sale are composed as follows:
A large one-bedroom apartment on the ground floor consisting of a living area with kitchen, double bedroom, ante-bathroom and bathroom, with a portion of private garden.
Two studio apartments on the first floor consisting of a kitchenette (the solution facing west) or dinette (the solution facing south), ante-bathroom and bathroom, both with a balcony with a splendid view of the greenery surrounding "Casa Beust" and Lake Garda.
The proposal is completed by three private parking spaces and co-ownership of the surrounding courtyard and garden.
The apartments, all of which are exempt from the Gilmozzi law, are divided into three independent units, although they actually form an independent portion of the house from the rest of the property.
If you are looking for a profitable real estate investment or a perfect residence for your vacation, this solution is just right for you.
Don't miss the opportunity to live in a piece of paradise.
Contact us now to find out more about this exceptional property. nn nn nn We will personally accompany you to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner during the entire process of purchasing your property.
With us, you make no compromises and leave nothing to chance.
For us “full service” is not just a word, but a company philosophy.
We actively support you and overcome all language and cultural barriers on your way to your dream property on Lake Garda.
自动翻译所用的语言
Nel cuore di Torbole, a due passi dal suggestivo Lago di Garda, ti presentiamo una soluzione immobiliare unica nel suo genere.
"Casa Beust" è la Casa che rappresenta Torbole sul Garda: il color porpora e la posizione dominante sul Lago rispetto al paese che le si apre alle spalle, rendono questa proprietà il simbolo della rinomata e ricercatissima cittadina gardesana.
Composta da dieci appartamenti e dal ristorante sottostante, gode dell'esclusività di un giardino fronte lago e di una corte privata con il doppio accesso, da via Benaco e dalla piazzetta del porticciolo.
I proprietari vivono nella residenza e si occupano della gestione turistica degli appartamenti.
Gli appartamenti in vendita sono così composti:
Un ampio bilocale al pian terreno composto da una zona giorno con cucina abitabile, camera matrimoniale, antibagno e bagno, con una porzione di giardino privato.
Due monolocali al primo piano composti da angolo cottura (la soluzione esposta ad ovest) oppure tinello (la soluzione esposta a sud), antibagno e bagno, entrambi dotati di balcone con splendido affaccio sul verde che circonda “Casa Beust” e sul Lago di Garda.
Completano il corredo della proposta tre posti auto privati e la comproprietà della corte e del giardino circostante.
Gli appartamenti, tutti esenti dalla legge Gilmozzi, sono divisi in tre unità indipendenti, pur formando di fatto una porzione di casa autonoma dal resto della proprietà.
Se sei alla ricerca di un investimento immobiliare redditizio o di una residenza perfetta per le tue vacanze, questa soluzione è proprio ciò che fa per te.
Non perdere l'opportunità di vivere in un angolo di paradiso.
Contattaci ora per scoprire di più su questa eccezionale proprietà. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà.
Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso.
Per noi "servizio completo" non è solo una parola, ma una filosofia aziendale.
Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Im Herzen von Torbole, nur einen Steinwurf vom malerischen Gardasee entfernt, präsentieren wir Ihnen eine einzigartige Immobilienlösung.
"Casa Beust" ist das Haus, das Torbole sul Garda repräsentiert: seine purpurrote Farbe und seine Lage, die den See in Bezug auf die dahinter liegende Stadt dominiert, machen diese Immobilie zum Symbol der bekannten und begehrten Stadt am Gardasee.
Es besteht aus zehn Wohnungen und dem darunter liegenden Restaurant und genießt die Exklusivität eines Gartens am See und eines privaten Innenhofs mit doppeltem Zugang von der Via Benaco und dem kleinen Hafenplatz.
Die Eigentümer wohnen in der Residenz und kümmern sich um die touristische Verwaltung der Wohnungen.
Die zum Verkauf stehenden Wohnungen sind wie folgt aufgeteilt:
Eine große Zwei-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss, bestehend aus einem Wohnbereich mit Küche, einem Doppelzimmer, einem Vorbad und einem Bad, mit einem Teil des privaten Gartens.
Zwei Ein-Zimmer-Wohnungen im ersten Stock, bestehend aus einer Kochnische (die Lösung nach Westen) oder einer Essecke (die Lösung nach Süden), einem Vorbad und einem Bad, beide mit Balkon mit Blick auf die grüne Umgebung von "Casa Beust" und den Gardasee.
Drei private Parkplätze und das Miteigentum an dem Hof und dem umliegenden Garten vervollständigen das Angebot.
Die Wohnungen, die alle vom Gilmozzi-Gesetz ausgenommen sind, sind in drei unabhängige Einheiten aufgeteilt, obwohl sie eigentlich einen unabhängigen Teil des Hauses vom Rest des Anwesens bilden.
Wenn Sie auf der Suche nach einer rentablen Immobilieninvestition oder einem perfekten Urlaubsdomizil sind, ist diese Lösung genau das Richtige für Sie.
Lassen Sie sich die Gelegenheit nicht entgehen, in einem Stück Paradies zu leben.
Kontaktieren Sie uns jetzt, um mehr über diese außergewöhnliche Immobilie zu erfahren. nn nn nn Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite.
Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall.
"Full Service" ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie.
Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
Au cœur de Torbole, à deux pas du pittoresque lac de Garde, nous vous proposons une solution immobilière unique.
La "Casa Beust" est la maison qui représente Torbole sul Garda: sa couleur pourpre et sa position dominant le lac par rapport à la ville située derrière, elle font de cette propriété le symbole de la ville renommée et recherchée du lac de Garde.
Composée de dix appartements et du restaurant situé en contrebas, elle bénéficie de l'exclusivité d'un jardin en bord de lac et d'une cour privée à double accès, depuis la Via Benaco et la petite place du port.
Les propriétaires vivent dans la résidence et s'occupent de la gestion touristique des appartements.
Les appartements à vendre se composent comme suit :
Un grand appartement de deux pièces au rez-de-chaussée composé d'un espace de vie avec cuisine, d'une chambre double, d'une anti-salle de bain et d'une salle de bain, avec une partie du jardin privé.
Deux appartements d'une pièce au premier étage composés d'une kitchenette (la solution orientée vers l'ouest) ou d'un coin repas (la solution orientée vers le sud), d'une antichambre et d'une salle de bains, tous deux avec balcon donnant sur la verdure entourant "Casa Beust" et le lac de Garde.
Trois places de parking privées et la copropriété de la cour et du jardin environnant complètent la proposition.
Les appartements, qui sont tous exemptés de la loi Gilmozzi, sont divisés en trois unités indépendantes, bien qu'ils forment en réalité une partie indépendante de la maison par rapport au reste de la propriété.
Si vous êtes à la recherche d'un investissement immobilier rentable ou d'une résidence de vacances idéale, cette solution est faite pour vous.
Ne manquez pas l'occasion de vivre dans un coin de paradis.
Contactez-nous dès maintenant pour en savoir plus sur cette propriété exceptionnelle. nn nn nn Nous vous accompagnons personnellement sur les lieux sur rendez-vous et sommes à vos côtés en tant que partenaire solide et compétent tout au long du processus d'achat de votre bien immobilier.
Avec nous, vous ne faites aucun compromis et ne laissez rien au hasard.
Pour nous, "full service" n'est pas un simple mot, mais une philosophie d'entreprise.
Nous vous soutenons activement et surmontons toutes les barrières linguistiques et culturelles sur le chemin de la propriété de vos rêves sur le Lac de Garde.
В самом сердце Торболе, в двух шагах от живописного озера Гарда, мы представляем уникальное решение в сфере недвижимости.
Дом "Casa Beust" олицетворяет Торболе-суль-Гарда: его фиолетовый цвет и доминирующее положение над озером по отношению к городу за ним делают эту недвижимость символом знаменитого и востребованного города на озере Гарда.
Состоящая из десяти квартир и ресторана, расположенного внизу, резиденция обладает эксклюзивным садом на берегу озера и частным двором с двойным доступом, с улицы Бенако и небольшой портовой площади.
Владельцы живут в резиденции и заботятся о туристическом управлении квартирами.
Квартиры на продажу состоят из следующих частей:
Большая двухкомнатная квартира на первом этаже, состоящая из гостиной с кухней, спальни с двуспальной кроватью, предбанника и ванной комнаты, с частью частного сада.
Две однокомнатные квартиры на переднем этаже, состоящие из мини-кухни (решение с западной стороны) или столовой (решение с южной стороны), прихожей, ванной комнаты и ванной комнаты, обе с балконом с видом на зелень, окружающую "Casa Beust" и озеро Гарда.
Три частных парковочных места и совместное владение внутренним двором и окружающим садом завершают предложение.
Квартиры, на которые не распространяется закон Гилмоцци, разделены на три независимые части, хотя фактически они составляют независимую часть дома от остальной недвижимости.
Если вы ищете выгодную инвестицию в недвижимость или идеальное место для отдыха, это решение как раз для вас.
Не упустите возможность жить в кусочке рая.
Свяжитесь с нами прямо сейчас, чтобы узнать больше об этой исключительной собственности. nn nn nn Мы лично сопроводим вас на объекты недвижимости по предварительной договоренности и будем рядом с вами в качестве надежного и компетентного партнера на протяжении всего процесса приобретения недвижимости.
С нами вы не идете на компромиссы и ничего не оставляете на волю случая.
Для нас "полный сервис" - это не просто слово, а философия компании.
Мы активно поддерживаем вас и преодолеваем все языковые и культурные барьеры на пути к недвижимости вашей мечты на озере Гарда.
