In the stunning setting of Cavalese, within the Residenza Lagorai complex, we are offering for sale an exclusive three-room ground-floor apartment designed to provide maximum living comfort with an A+ energy efficiency rating.
The building stands out for its construction choices focused on environmental sustainability and energy efficiency.
The living area, a bright open-concept space with a kitchenette, opens directly onto the large private garden surrounding the home: a green oasis ideal for relaxing outdoors.
Large, thermally insulated windows with triple-pane low-emissivity glass ensure ample natural light and are equipped with electrically operated aluminum roller shutters.
The sleeping area, finished with warm solid oak flooring, features the master bedroom and a single bedroom.
The property features two bathrooms, both with windows, elegantly finished in porcelain stoneware and equipped with modern wall-hung fixtures and designer faucets.
The building’s construction technology ensures optimal energy management thanks to underfloor heating powered by district heating with individual metering, as well as provisions for summer cooling.
The interior walls provide excellent sound insulation, while security is ensured by a high-security reinforced entry door.
The property also offers the option to purchase a garage and a basement storage unit, both conveniently accessible via elevator.
The images are for illustrative purposes only and do not constitute a contractual element.
自动翻译所用的语言
Nella splendida cornice di Cavalese, all’interno della Residenza Lagorai, proponiamo in vendita un esclusivo trilocale al piano terra progettato per offrire il massimo comfort abitativo in classe energetica A+.
La costruzione si distingue per scelte edilizie orientate alla sostenibilità ambientale e all'efficienza energetica.
La zona giorno, un luminoso open space con angolo cottura, si apre direttamente sul grande giardino privato che circonda la casa: un'oasi verde ideale per il relax all'aria aperta.
Grandi vetrate termoisolanti con triplo vetro basso-emissivo garantiscono una perfetta luminosità e sono dotate di tapparelle in alluminio a movimentazione elettrica.
Nella zona notte, rifinita con pavimenti in caldo legno di rovere massiccio, si trovano la camera matrimoniale e la camera singola.
L'immobile dispone di due bagni, entrambi finestrati, elegantemente rivestiti in gres porcellanato e completi di moderni sanitari sospesi e rubinetterie di design.
La tecnologia costruttiva garantisce una gestione ottimale dei consumi grazie al riscaldamento a pavimento alimentato da teleriscaldamento con contabilizzazione autonoma, oltre alla predisposizione per il raffrescamento estivo.
Le pareti interne assicurano un isolamento acustico d'eccellenza, mentre la sicurezza è affidata a un portoncino d'ingresso blindato ad alta protezione.
Completano la proprietà la possibilità di acquisto di garage e cantina al piano interrato, comodamente raggiungibili tramite ascensore.
Le immagini hanno esclusivamente scopo illustrativo e non costituiscono elemento contrattuale.
In der wunderschönen Umgebung von Cavalese, in der Residenz Lagorai, bieten wir eine exklusive Dreizimmerwohnung im Erdgeschoss zum Verkauf an, die für höchsten Wohnkomfort in der Energieeffizienzklasse A+ konzipiert wurde.
Das Gebäude zeichnet sich durch bauliche Lösungen aus, die auf ökologische Nachhaltigkeit und Energieeffizienz ausgerichtet sind.
Der Wohnbereich, ein heller offener Raum mit Kochnische, öffnet sich direkt zum großen privaten Garten, der das Haus umgibt: eine grüne Oase, ideal zum Entspannen im Freien.
Große, wärmedämmende Fenster mit emissionsarmer Dreifachverglasung sorgen für perfekte Helligkeit und sind mit elektrisch betätigten Aluminiumrollläden ausgestattet.
Im Schlafbereich, der mit Fußböden aus warmem massivem Eichenholz ausgestattet ist, befinden sich das Doppelzimmer und das Einzelzimmer.
Die Immobilie verfügt über zwei Badezimmer, beide mit Fenstern, die elegant mit Feinsteinzeug verkleidet und mit modernen wandhängenden Sanitäranlagen sowie Design-Armaturen ausgestattet sind.
Die Bautechnik gewährleistet ein optimales Energiemanagement dank der Fußbodenheizung, die über Fernwärme mit individueller Verbrauchsmessung gespeist wird, sowie der Vorinstallation für eine Sommerkühlung.
Die Innenwände gewährleisten eine hervorragende Schalldämmung, während die Sicherheit durch eine hochsichere, gepanzerte Eingangstür gewährleistet wird.
Abgerundet wird das Angebot durch die Möglichkeit, eine Garage und einen Keller im Untergeschoss zu erwerben, die bequem mit dem Aufzug erreichbar sind.
Die Bilder dienen ausschließlich der Veranschaulichung und stellen keinen Vertragsbestandteil dar.
Dans le cadre splendide de Cavalese, au sein de la Résidence Lagorai, nous proposons à la vente un appartement exclusif de trois pièces au rez-de-chaussée, conçu pour offrir un confort de vie optimal et classé en classe énergétique A+.
La construction se distingue par des choix architecturaux axés sur la durabilité environnementale et l'efficacité énergétique.
L'espace de vie, un open space lumineux avec coin cuisine, s'ouvre directement sur le grand jardin privé qui entoure la maison : une oasis de verdure idéale pour se détendre en plein air.
De grandes baies vitrées thermo-isolantes à triple vitrage à faible émissivité garantissent une luminosité parfaite et sont équipées de volets roulants en aluminium à commande électrique.
Dans l’espace nuit, agrémenté de parquets en chêne massif chaleureux, se trouvent la chambre double et la chambre simple.
La propriété dispose de deux salles de bains, toutes deux dotées de fenêtres, élégamment revêtues de grès cérame et équipées de sanitaires suspendus modernes et de robinetterie design.
La technologie de construction garantit une gestion optimale de la consommation grâce au chauffage au sol alimenté par le réseau de chauffage urbain avec comptage individuel, ainsi qu’à la préinstallation pour la climatisation estivale.
Les cloisons intérieures assurent une excellente isolation acoustique, tandis que la sécurité est assurée par une porte d'entrée blindée à haute protection.
La propriété peut être complétée par l'achat d'un garage et d'une cave au sous-sol, facilement accessibles par ascenseur.
Les images sont fournies à titre purement illustratif et ne constituent pas un élément contractuel.
В живописном городке Кавалезе, в комплексе «Residenza Lagorai», мы предлагаем к продаже эксклюзивную трехкомнатную квартиру на первом этаже, спроектированную для обеспечения максимального комфорта проживания и имеющую класс энергоэффективности A+.
Здание отличается строительными решениями, ориентированными на экологическую устойчивость и энергоэффективность.
Гостиная зона — светлое открытое пространство с кухонным уголком — выходит прямо в большой частный сад, окружающий дом: это зелёный оазис, идеально подходящий для отдыха на свежем воздухе.
Большие теплоизолирующие окна с тройным стеклопакетом с низким коэффициентом излучения обеспечивают отличное освещение и оснащены алюминиевыми рольставнями с электроприводом.
В спальной зоне, отделанной полами из тёплого массива дуба, расположены спальня с двуспальной кроватью и одноместная спальня.
В доме имеются две ванные комнаты, обе с окнами, элегантно отделанные керамогранитом и укомплектованные современной подвесной сантехникой и дизайнерской арматурой.
Технология строительства гарантирует оптимальное управление энергопотреблением благодаря системе теплого пола, подключенной к централизованному теплоснабжению с автономным учетом потребления, а также предусмотрена возможность летнего охлаждения.
Внутренние стены обеспечивают превосходную звукоизоляцию, а безопасность гарантирует бронированная входная дверь повышенной защиты.
Дополняют предложение возможность приобретения гаража и погреба на цокольном этаже, до которых удобно добраться на лифте.
Изображения носят исключительно иллюстративный характер и не являются частью договора.
