Strategically located between Torbole and Riva del Garda, within the renowned Residence Garda Thermae, we are offering for sale a beautiful one-bedroom apartment on the ground floor with a private entrance, just 300 meters from the beaches.
LAYOUT:
The apartment is being sold fully furnished and ready to move into; it consists of:
• Entrance
• Open-concept living area with an open kitchen and access to the patio and garden
• Spacious master bedroom
• Functional bathroom and practical storage closet
The true highlight of the property is the outdoor area: a pleasant covered patio opens onto a 56-square-meter private garden with a dedicated access path. The private garden gate provides direct access to the private parking space, ensuring maximum convenience for everyday life. A private cellar completes the property.
FEATURES AND BENEFITS:
• Independent natural gas heating
• Air conditioning in all rooms
• Exclusive and private setting
• Iconic location for lovers of Lake Garda, surfing, sailing, and hiking
• Access to the pool and spa with owner discounts at the residence
COMFORT & AMENITIES:
Independent heating, air conditioning in every room, private cellar, and parking space adjacent to the entrance—extremely convenient for grocery shopping and daily life.
RESIDENCE AMENITIES:
The residence features a swimming pool, a spa with saunas, restaurants, and boutiques, offering an exclusive living experience where future owners can enjoy special discounts.
An extraordinary opportunity to live in or invest in a dream home on Lake Garda.
Don’t miss out on this extraordinary opportunity!
Contact us now.
自动翻译所用的语言
In posizione strategica tra Torbole e Riva del Garda, all'interno del rinomato Residence Garda Thermae, proponiamo in vendita uno splendido bilocale al piano terra con ingresso indipendente, a soli 300 metri dalle spiagge.
COMPOSIZIONE:
L'appartamento viene venduto completamente arredato e pronto da abitare; si compone di:
•Ingresso
•Zona giorno open-space con cucina a vista e accesso al patio e al giardino
•Ampia camera da letto matrimoniale
•Bagno funzionale e pratico ripostiglio
Il vero fiore all'occhiello dell'immobile è l'area esterna: un piacevole patio coperto sfocia nel giardino privato di 56 mq con vialetto d'accesso dedicato. Tramite il cancello privato del giardino si accede direttamente al posto auto di proprietà, garantendo la massima comodità quotidiana. Completa la soluzione una cantina di pertinenza.
DOTAZIONI e PLUS:
•Termoautonomo a metano
•Impianto di climatizzazione presente in tutti i locali
•Contesto esclusivo e riservato
•Posizione iconica per gli amanti del Garda, del surf, della vela e del trekking
•Possibilità di usufruire della piscina e del centro termale con scontistiche ai proprietari nel residence
COMFORT & PERTINENZE:
Riscaldamento autonomo, climatizzazione in ogni ambiente, cantina privata e posto auto adiacente all'ingresso, estremamente comodo per la spesa e la gestione quotidiana.
SERVIZI del RESIDENCE:
All'interno del Residence sono presenti piscina, centro termale con saune, ristoranti e boutique per un'esperienza abitativa esclusiva per cui utilizzo i futuri proprietari potranno usufruire di sconti dedicati.
Una straordinaria occasione per vivere o investire in un sogno sul Lago di Garda.
Non lasciatevi sfuggire questa straordinaria occasione!
Contattaci subito.
In strategisch günstiger Lage zwischen Torbole und Riva del Garda, innerhalb der renommierten Residence Garda Thermae, bieten wir eine wunderschöne Zwei-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss mit separatem Eingang zum Verkauf an, nur 300 Meter von den Stränden entfernt.
AUFTEILUNG:
Die Wohnung wird komplett möbliert und bezugsfertig verkauft; sie besteht aus:
• Eingangsbereich
• Offener Wohnbereich mit offener Küche und Zugang zur Terrasse und zum Garten
• Geräumiges Schlafzimmer mit Doppelbett
• Funktionales Badezimmer und praktischer Abstellraum
Das eigentliche Highlight der Immobilie ist der Außenbereich: Eine gemütliche überdachte Terrasse geht in den 56 m² großen Privatgarten mit eigenem Zugangsweg über. Durch das private Gartentor gelangt man direkt zum eigenen Parkplatz, was höchsten Komfort im Alltag garantiert. Ein dazugehöriger Keller rundet das Angebot ab.
AUSSTATTUNG UND PLUSPUNKTE:
• Eigenständige Erdgasheizung
• Klimaanlage in allen Räumen
• Exklusive und abgeschiedene Lage
• Ikonische Lage für Liebhaber des Gardasees, des Surfens, des Segelns und des Wanderns
• Möglichkeit zur Nutzung des Pools und des Wellnessbereichs mit Rabatten für Eigentümer der Residenz
KOMFORT & ZUGEHÖRIGKEITEN:
Eigenständige Heizung, Klimaanlage in jedem Raum, privater Keller und Parkplatz direkt neben dem Eingang – äußerst praktisch für den Einkauf und den Alltag.
LEISTUNGEN DER RESIDENZ:
Innerhalb der Residenz befinden sich ein Schwimmbad, ein Wellnessbereich mit Saunen, Restaurants und Boutiquen für ein exklusives Wohnerlebnis, für das zukünftige Eigentümer spezielle Rabatte in Anspruch nehmen können.
Eine außergewöhnliche Gelegenheit, am Gardasee zu leben oder in einen Traum zu investieren.
Lassen Sie sich diese außergewöhnliche Gelegenheit nicht entgehen!
Kontaktieren Sie uns sofort.
Idéalement situé entre Torbole et Riva del Garda, au sein de la célèbre résidence Garda Thermae, nous proposons à la vente un magnifique deux-pièces au rez-de-chaussée avec entrée indépendante, à seulement 300 mètres des plages.
COMPOSITION :
L'appartement est vendu entièrement meublé et prêt à emménager ; il se compose de :
• Entrée
• Espace de vie ouvert avec cuisine ouverte et accès à la terrasse et au jardin
• Grande chambre double
• Salle de bains fonctionnelle et débarras pratique
Le véritable atout de ce bien réside dans son espace extérieur : une agréable terrasse couverte donne sur le jardin privé de 56 m² doté d’une allée d’accès dédiée. Le portail privé du jardin permet d’accéder directement à la place de parking attitrée, garantissant ainsi un confort quotidien optimal. Une cave attenante vient compléter le tout.
ÉQUIPEMENTS ET ATOUTS :
• Chauffage autonome au gaz naturel
• Système de climatisation dans toutes les pièces
• Cadre exclusif et intime
• Emplacement emblématique pour les amateurs du lac de Garde, du surf, de la voile et de la randonnée
• Possibilité de profiter de la piscine et du centre thermal avec des réductions réservées aux propriétaires de la résidence
CONFORT ET ANNEXES :
Chauffage autonome, climatisation dans chaque pièce, cave privée et place de parking adjacente à l’entrée, extrêmement pratique pour les courses et la gestion quotidienne.
SERVICES DE LA RÉSIDENCE :
La résidence dispose d’une piscine, d’un centre thermal avec saunas, de restaurants et de boutiques pour une expérience de vie exclusive, pour laquelle les futurs propriétaires pourront bénéficier de réductions spéciales.
Une occasion exceptionnelle de vivre ou d’investir dans un rêve au bord du lac de Garde.
Ne manquez pas cette occasion exceptionnelle !
Contactez-nous dès maintenant.
В стратегически выгодном месте между Торболе и Рива-дель-Гарда, на территории известного комплекса Residence Garda Thermae, мы предлагаем к продаже великолепную двухкомнатную квартиру на первом этаже с отдельным входом, всего в 300 метрах от пляжей.
ПЛАНИРОВКА:
Квартира продается полностью меблированной и готовой к проживанию; она состоит из:
• Прихожая
• Гостиная открытой планировки с открытой кухней и выходом на патио и в сад
• Просторная спальня с двуспальной кроватью
• Функциональная ванная комната и практичная кладовая
Настоящей изюминкой объекта является внешняя территория: уютный крытый патио переходит в частный сад площадью 56 м² с отдельной подъездной дорожкой. Через частные ворота сада можно напрямую попасть на собственное парковочное место, что обеспечивает максимальное удобство в повседневной жизни. Завершает картину прилегающий погреб.
ОСНАЩЕНИЕ И ПРЕИМУЩЕСТВА:
• Автономное отопление на природном газе
• Система кондиционирования во всех помещениях
• Эксклюзивный и уединенный район
• Культовое место для любителей озера Гарда, серфинга, парусного спорта и треккинга
• Возможность пользоваться бассейном и спа-центром со скидками для владельцев квартир в резиденции
КОМФОРТ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ:
Автономное отопление, кондиционирование во всех помещениях, частный погреб и парковочное место рядом с входом, что чрезвычайно удобно для покупок и повседневных дел.
УСЛУГИ РЕЗИДЕНЦИИ:
На территории резиденции расположены бассейн, спа-центр с саунами, рестораны и бутики, что обеспечивает эксклюзивный образ жизни, при этом будущие владельцы смогут воспользоваться специальными скидками.
Прекрасная возможность жить или инвестировать в мечту на озере Гарда.
Не упустите эту уникальную возможность!
Свяжитесь с нами прямо сейчас.
