自动翻译所用的语言
A Nova Levante proponiamo in vendita un bellissimo quadrilocale al piano terra. Il nuovo complesso residenziale "Loch Living" viene costruito secondo le linee guida casa clima A-Nature. Durante la realizzazione dell'edificio residenziale è stata data particolare importanza alla qualità abitativa ad alta efficienza energetica, alla sicurezza, all'isolamento acustico e alla sostenibilità. Il condominio "Loch Living" comprende 10 appartamenti luminosi con terrazze, giardini e balconi soleggiati. All'interno, l'immobile è composto come segue: Ingresso open space, ripostiglio, ampio bagno, 3 camere da letto con accesso alla terrazza, soggiorno con cucina, che ha accesso alla terrazza e al giardino. Al piano interrato si trovano i garage e al piano terra le cantine. La casa si trova in via Catinaccio e il bellissimo centro del paese dista solo pochi minuti a piedi e invita a passeggiare. Qui potrete incontrare gli amici nei numerosi caffè e ristoranti. Anche il capoluogo di provincia Bolzano è raggiungibile in pochi minuti con i mezzi pubblici, dove si trovano numerosi negozi e l'ospedale. nn A circa 20 chilometri a est del capoluogo di provincia di Bolzano, tra il Catinaccio e il Latemar, si trova il pittoresco villaggio di Nova Levante, con circa 1.900 abitanti. Anche la zona delle malghe intorno al famoso Lago di Carezza fa parte dell'incantevole villaggio di montagna nella regione turistica della Val d'Ega. La zona di Nova Levante è un vero paradiso per gli appassionati di alpinismo, ma anche gli amanti di altri sport hanno a disposizione un programma interessante. Diversi campi da tennis, una piscina, varie possibilità di equitazione, parapendio, mountain bike e il campo da golf a 9 buche del Lago di Carezza fanno sì che la noia non sia mai un problema. A Nova Levante si trovano diversi alberghi, ristoranti, bar e servizi e il villaggio è dotato di tutti i servizi primari. nn nn
In Welschnofen bieten wir eine wunderschöne Vierzimmerwohnung im Erdgeschoss zum Verkauf an. Die neue Wohnanlage „Loch Living“ wird gemäß den KlimaHaus A-Nature Richtlinien errichtet. Bei der Umsetzung des Wohngebäudes wird besonderer Wert auf energieeffiziente Wohnqualität, Sicherheit, Schallschutz und Nachhaltigkeit gelegt. Das Mehrfamilienhaus „Loch Living“ umfasst 10 lichtdurchflutete Wohnungen mit sonnigen Terrassen, Gärten und Balkonen. Im Inneren setzt sich die Immobilie wie folgt zusammen: Offener Eingangsbereich, Abstellraum, großes Badezimmer, 3 Schlafzimmer mit Zugang zur Terrasse, Wohnraum mit Küche, welcher Zugang zur Terrasse und Garten hat. Im Untergeschoss befinden sich die Garagen und im Erdgeschoss die Kellerräume. Das Haus liegt in der Rosengartenstraße und das wunderschöne Dorfzentrum ist nur wenige Gehminuten entfernt und lädt zum Bummeln ein. Dort besteht die Möglichkeit sich in den zahlreichen Cafés und Restaurants mit Freunden zu treffen. Die Landeshauptstadt Bozen ist auch in wenigen Fahrminuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar, wo sich zahlreiche Geschäfte und auch das Krankenhaus befinden. nn Etwa 20 km östlich der Landeshauptstadt Bozen, eingebettet zwischen Rosengarten und Latemar, liegt die malerische Ortschaft Welschnofen mit rund 1.900 Einwohnern. Auch das Almgebiet um den bekannten Karer See ist Teil des bezaubernden Bergdorfes in der Ferienregion Eggental. Das Gebiet um Welschnofen ist ein echtes Paradies für passionierte Alpinisten, doch auch den Fans anderer Sportarten wird ein attraktives Programm geboten. Mehrere Tennisplätze, ein Schwimmbad verschiedenen Reitmöglichkeiten, Paragliding, Mountainbiken oder aber der 9-Loch-Golfplatz Karersee lassen wohl kaum Langweile aufkommen. Verschiedene Hotels, Restaurants, Bars und Dienstleistungen findet man in Welschnofen und das Dorf verfügt über allen primären Dienstleistungen. nn nn