This attractive duplex apartment is located in a quiet residential area. On the second floor there is a bright living room, complemented by a separate kitchen. The bedroom offers ample space, and the functional bathroom is equipped with a bathtub, washbasin, WC, bidet and washing machine connection. Two balconies are available to enjoy the view. On the second floor there is a spacious attic, which offers space for another bedroom or can be used as a hobby room. An en-suite bathroom provides additional comfort, while another balcony offers opportunities for outdoor relaxation. A cellar and a garage parking space complete the property's offerings. nn The Löwenviertel offers an excellent infrastructure with shopping facilities, schools and leisure activities in the immediate vicinity. Residents can benefit from good public transport connections, which provide easy access to neighboring towns such as Bressanone and Bolzano. nn nn
自动翻译所用的语言
Questo attraente appartamento duplex si trova in una tranquilla zona residenziale. Al primo piano si trova un luminoso soggiorno, completato da una cucina separata. La camera da letto offre tanto spazio e il bagno è dotato di vasca, lavandino, WC, bidè e collegamento per la lavatrice. Sono disponibili due balconi per godersi la vista. Al secondo piano si trova una spaziosa mansarda, che offre spazio per un'altra camera da letto o può essere utilizzata come sala hobby. Un bagno in camera offre ulteriore comfort, mentre un altro balcone offre opportunità di relax all'aperto. Una cantina e un posto auto in garage completano l'offerta della proprietà. nn Il quartiere leone offre una infrastruttura eccellente con negozi, scuole e attività per il tempo libero nelle immediate vicinanze. I residenti possono beneficiare di buoni collegamenti con i mezzi pubblici, che offrono un facile accesso a città vicine come Bressanone e Bolzano. nn nn
Diese attraktive Duplexwohnung liegt in einer ruhigen Wohngegend. Im ersten Obergeschoss befindet sich ein helles Wohnzimmer, ergänzt durch eine separate Küche. Das Schlafzimmer bietet ausreichend Platz, und das funktionale Badezimmer ist mit einer Badewanne, einem Waschbecken, einem WC, einem Bidet sowie einem Waschmaschinenanschluss ausgestattet. Zwei Balkone stehen zur Verfügung, um die Aussicht zu genießen. Im zweiten Obergeschoss befindet sich ein großzügiger Dachboden, der Platz für ein weiteres Schlafzimmer bietet oder als Hobbyraum genutzt werden kann. Ein eigenes Bad sorgt für zusätzlichen Komfort, während ein weiterer Balkon Möglichkeiten zur Entspannung im Freien bietet. Ein Keller und ein Garagenstellplatz vervollständigen das Angebot der Immobilie. nn Das Löwenviertel bietet eine hervorragende Infrastruktur mit Einkaufsmöglichkeiten, Schulen und Freizeitangeboten in unmittelbarer Nähe. Die Bewohner können von einer guten Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel profitieren, die einen einfachen Zugang zu den benachbarten Städten wie Brixen und Bozen ermöglichen. nn nn
