Welcome in the heart of Dobbiaco. This antique duplex apartment with a living space of approx. 145 square meters is a real highlight. Equipped with historical furnishings, the apartment has a unique ambience. The well-kept property, which is accessible via a passenger elevator, has four bedrooms, three bathrooms and a separate kitchen with dining area. The open-plan living area with its high ceilings and gallery to the upper floor offers an exceptional living experience. The antique stove provides cozy warmth in winter and adds a decorative accent to the room.
The property is located on the 1st floor of an apartment building, away from the hustle and bustle and street noise, and offers a breathtaking view of the greenery, surrounded by mountains and nature. The south-west-facing balcony is a wonderful place to relax and enjoy. The apartment is connected to the local district heating network and there is a cellar compartment in the basement for additional storage space. A double parking space outside rounds off the property offer. nn nn nn
自动翻译所用的语言
Benvenuti nel cuore di Dobbiaco. Questo antico appartamento duplex con una superficie abitabile di circa 145 metri quadrati è un vero e proprio gioiello. Dotato di arredi storici, l'appartamento ha un'atmosfera unica. L'immobile, ben curato e accessibile tramite un ascensore, dispone di quattro camere da letto, tre bagni e una cucina separata con zona pranzo. La zona giorno a pianta aperta, con i suoi alti soffitti e la galleria che porta al piano superiore, offre un'esperienza eccezionale. L'antica stufa fornisce un calore accogliente in inverno e aggiunge un accento decorativo alla stanza.
L'immobile si trova al 1° piano di un condominio, lontano dal trambusto e dai rumori della strada, e offre una vista mozzafiato sul verde, circondato da montagne e natura. Il balcone esposto a sud-ovest è un luogo meraviglioso per rilassarsi e divertirsi. L'appartamento è collegato alla rete di teleriscaldamento locale e nel seminterrato è presente un vano cantina per un ulteriore spazio di archiviazione. Un doppio posto auto esterno completa l'offerta immobiliare. nn nn nn
Herzlich willkommen zu einem echten Juwel im Herzen von Toblach. Diese antike Duplexwohnung mit einer Wohnfläche von ca. 145 Quadratmetern ist ein wahres Highlight. Mit historischen Einrichtungselementen ausgestattet, verleiht die Wohnung ein einzigartiges Ambiente. Die gepflegte Immobilie, die mit einem Personenaufzug erreichbar ist, verfügt über vier Schlafzimmer, drei Badezimmer und einer separaten Küche mit Essbereich. Der offen gestaltete Wohnbereich mit seinen hohen Decken und der Galerie zur oberen Etage bietet ein außergewöhnliches Wohnerlebnis. Der antike Ofen sorgt im Winter für wohlige Wärme und fügt dem Raum einen dekorativen Akzent hinzu.
Die Immobilie befindet sich im 1. Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses, abseits von Trubel und Straßenlärm, und bietet einen atemberaubenden Blick ins Grüne, umgeben von Bergen und Natur. Hier lässt es sich auf dem Süd-West-Balkon wunderbar entspannen und genießen. Die Wohnung ist an das örtliche Fernwärmenetz angeschlossen, und im Untergeschoss steht ein Kellerabteil als zusätzlicher Stauraum zur Verfügung. Ein Doppelstellplatz im Freien rundet das Immobilienangebot ab. nn Toblach nn nn
