自动翻译所用的语言
Il progetto di ristrutturazione del Castello Thumburg è stato realizzato sotto la diretta supervisione dell'ufficio per i beni architettonici e artistici della provincia di Bolzano. Le antiche stanze di legno, le travi gotiche e le pitture murali sono state conservate e restaurate con cura. La torre residenziale è stata dotata di un vano ascensore e all'esterno sono stati realizzati vari parcheggi. Con competenza, materiali da costruzione adeguati e attenzione ai dettagli, questo bene culturale è stato portato nel 21° secolo. Superficie abitabile totale: ca. 719 m², superficie del terreno: ca. 2.684 m², inoltre sussiste la possibilità di acquistare i il terreno boschivo adiacente al castello.
Attualmente sono state create 7 unità residenziali, oppure é possibile creare 22 camere da letto ed 11 bagni. Le finiture possono essere eseguite secondo le vostre idee, non sussistono restrizioni per quanto riguarda i possibili usi. Tenendo presente il campo da golf e il centro ippico, per gli amanti di uno o entrambi gli sport, Castello Thumburg sarebbe comunque ideale come domicilio di vacanza.
Distanze:
Vipiteno centro: 2 km, 30 min a piedi o 10 min sulla bella pista ciclabile
Area sciistica Monte Cavallo: 2,5 km
Area sciistica Racines: 12 km
Bolzano: 70 km
Innsbruck: 60 km
Monaco: 215 km
Lago di Garda 160 km
Certificazione energetica
Classe: G nn Il Castello Thurmberg si trova in ottima posizione: ai margini di un piccolo bosco, il „Thumburger Bichl“ a Campo di Trens/Elzenbaum vicino a Vipiteno, prima dell'entrata nella Val di Racines.
Magnifica vista: accanto al castello si trovano il campo da golf di Vipiteno ed il centro equestre Thumburg con la sua clinica per cavalli. Dal castello si possono osservare sia i golfisti che giocano i loro tiri lunghi sul driving range, che i cavalli che corrono nel loro recinto. Ci sono anche quattro biotopi e la „Palude di Vipiteno“ nelle immediate vicinanze - un'attrazione naturale.
Storicamente: la torre principale quadrata medievale del Castello Thumburg risale al XIII secolo, nel XVI secolo furono aggiunte le ali laterali. nn nn
Hauchen Sie diesem geschichtsträchtigen Prunkstück neues Leben ein! Ob privat oder gewerblich mit Ihren eigenen Ideen zur Realisierung von Ferienwohnungen oder neuem Firmensitz. 7 Wohneinheiten bzw. 22 Zimmer und 11 Bäder wurden bereits geschaffen, die Umsetzung obliegt ganz Ihnen, es gibt keine Beschränkungen hinsichtlich der Nutzungsmöglichkeiten! Behalten Sie dabei den Golfplatz und das Pferdezentrum im Hinterkopf, für Liebhaber eines oder beider Sportarten wäre Schloss Thumburg z.B. als Feriendomizil ideal!
Das Sanierungsprojekt für Schloss Thumburg wurde unter direkter Aufsicht des Amtes für Bau und Kunstdenkmäler der Provinz Bozen durchgeführt. Die antiken Holzstuben, die gotischen Balken und Wandmalereien wurden erhalten und sorgfältig restauriert. Der Wohnturm wurde unter anderem mit einem Aufzugsschacht ausgestattet, das Grundstück mit Parkplätzen. Mit Fachkompetenz, geeigneten Baumaterialien und Liebe zum Detail wurde dieses Kulturgut ins 21. Jahrhundert gebracht. Die Fertigstellung steht Ihnen gemäß Ihrer eigenen Vorstellungen und der neuen Bestimmung für die Burg frei! Wohnfläche gesamt: ca. 719 m², Grundstücksfläche: ca. 2.684 m², es besteht zudem die Möglichkeit zum Kauf des Waldgrundstückes angrenzend zur Burg.
Entfernungen:
Sterzing Zentrum: 2 km, 30 min Gehzeit oder 10 min auf dem schönen Radweg
Skigebiet Rosskopf: 2,5 km
Skigebiet Ratschings: 12 km
Bozen: 70 km
Innsbruck: 60 km
München: 215 km
Gardasee 160 km
Energieausweis
Klasse: G nn Großartige Lage: am Rande eines kleinen Waldstückes, dem Thumburger Bichl in Freienfeld/Elzenbaum bei Sterzing, vor dem Eingang ins Ratschingstal.
Grandioser Ausblick: angrenzend zur Burg befinden sich der Golfplatz Sterzing und das Reitsportzentrum Thumburg samt Pferdeklinik. Man kann sowohl die Golfer bei ihren langen Schlägen auf der Driving Range als auch die Pferde beim Auslauf auf der Koppel beobachten! Außerdem befinden sich vier Biotope und das Sterzinger Moos in unmittelbarer Nähe – ein Naturhighlight!
Geschichtlich: der mittelalterliche viereckige Hauptturm der Thumburg stammt aus dem 13. Jahrhundert, im 16. Jahrhundert wurden die Seitenflügel zugebaut. nn nn
