In Merano, in the Obermais district, we are selling this beautiful apartment. The property is located in a very quiet residential area on the second floor of a small residential complex with only 12 residential units. This charming apartment has been furnished with high quality materials and combines stylish design with modern comfort while preserving the traditional charm of the region. Step into this dreamlike apartment and be inspired by the elegant furnishings and high-quality materials. The large windows provide the rooms with natural light and offer a wonderful view of the surrounding countryside. Inside, the property is composed as follows: large and open entrance area, living room with large windows and access to the balcony, kitchen with access to the balcony, bathroom with window, double bedroom with balcony, single bedroom with balcony. In the basement there is a spacious cellar room, which offers additional storage space. There is also the possibility to purchase with an additional payment, three garage. All in all, this high-quality renovated apartment in Obermais promises an incomparable living experience that combines luxury, comfort and the beauty of nature in perfect harmony. nn The famous hiking trails along the Merano canals, such as the famous Tappeiner Promenade, are just a few minutes' walk away and offer a wonderful panoramic and scenic experience surrounded by nature. The famous boutiques and shops under the arcades can be reached in a short time. Thanks to the mild climate, palm trees, cypresses, vineyards and olive trees grow here. Merano is also a city of culture with cinema, theatre, music and events all year round. The golf courses in the neighbouring municipalities, the horse racing circuit and of course the Merano 2000 skiing and hiking area are all within easy reach. nn nn
自动翻译所用的语言
A Merano, nel quartiere di Maia Alta, vendiamo questo splendido appartamento. L'immobile si trova in una zona residenziale estremamente tranquilla, al primo piano di un piccolo complesso con solo 12 unità abitative. Questo affascinante appartamento è stato rifinito con materiali di alta qualità e combina un design elegante con il comfort moderno, senza perdere il tradizionale fascino della regione. Entrando in questo appartamento da sogno, vi lascerete incantare dall'arredamento raffinato e dai materiali pregiati. Le ampie finestre inondano gli ambienti di luce naturale e offrono una splendida vista sul paesaggio circostante. All'interno, l'immobile è così suddiviso: ampio ingresso aperto, soggiorno con grandi vetrate e accesso al balcone, cucina con accesso al balcone, bagno con finestra, camera matrimoniale con balcone e camera singola anch'essa con balcone. Al piano interrato si trova un ampio locale cantina che offre ulteriore spazio di stoccaggio. È possibile acquistare separatamente fino a tre garage singoli situati anch'essi al piano interrato. Complessivamente, questo appartamento ristrutturato con cura a Maia Alta promette un'esperienza abitativa unica, che unisce lusso, comfort e la bellezza della natura in perfetta armonia. nn I famosi sentieri lungo i canali di Merano, come la famosa passeggiata Tappeiner, si trovano a pochi minuti di cammino e offrono una meravigliosa esperienza panoramica e paesaggistica immersa nella natura. Le famose boutique e i negozi sotto i portici sono raggiungibili in breve tempo. Grazie al clima mite, qui crescono palme, cipressi, vigneti e ulivi. Merano è anche una città di cultura con cinema, teatro, musica ed eventi tutto l'anno. I campi da golf dei comuni limitrofi, il circuito ippico e naturalmente l'area sciistica ed escursionistica di Merano 2000 sono tutti facilmente raggiungibili. nn nn
In Meran, im Stadtviertel Obermais, verkaufen wir diese wunderschöne Wohnung. Die Immobilie befindet sich in einer äußerst ruhigen Wohngegend, im ersten Stock eines kleinen Wohnkomplexes mit nur 12 Wohneinheiten. Diese charmante Wohnung wurde mit hochwertigen, qualitativen Materialien ausgestattet und verbindet stilvolles Design mit modernem Komfort, ohne den traditionellen Charme der Region zu verlieren. Betreten Sie diese traumhafte Wohnung und lassen Sie sich von der eleganten Einrichtung sowie den edlen Materialien begeistern. Die großen Fenster durchfluten die Räume mit natürlichem Licht und bieten einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft. Im Inneren setzt sich die Immobilie wie folgt zusammen: großzügiger, offener Eingangsbereich, Wohnzimmer mit großen Fensterfronten und Zugang zum Balkon, Küche mit Balkonzugang, Badezimmer mit Fenster, Doppelschlafzimmer mit Balkon, Einzelschlafzimmer ebenfalls mit Balkon. Im Untergeschoss steht ein geräumiger Kellerraum zur Verfügung, der zusätzlichen Stauraum bietet. Es besteht die Möglichkeit, separat bis zu drei Einzelgaragen im Untergeschoss zu erwerben. Insgesamt verspricht diese hochwertig sanierte Wohnung in Obermais ein unvergleichliches Wohn- und Lebenserlebnis, das Luxus, Komfort und die Schönheit der Natur harmonisch miteinander vereint. nn Die berühmten Wanderwege entlang der Meraner Kanäle, wie die berühmte Tappeiner Promenade, sind nur wenige Gehminuten entfernt und bieten ein herrliches Panorama- und Landschaftserlebnis inmitten der Natur. Die bekannten Boutiquen und Geschäften unter den Lauben sind in kurzer Zeit erreichbar. Dank des milden Klimas wachsen Palmen, Zypressen, Weinberge und Olivenbäume. nn nn
