自动翻译所用的语言
In the heart of the Dolomites there is this manor house for sale. This Art-Nouveau style estate was built at the beginning of the last century and has now completely restored and also used as a tourist accommodation facility. This three-storey historical estate measures 1,000 m2 and is divided into apartments and bedrooms. It is on the main street of a charming town, just 500 metres from the ski slopes. On the ground floor there is a big hall, a reading room and a kitchen. On the first floor there are two apartments with five bedrooms, two living rooms, a kitchen and some bathrooms. On the second floor there are three apartments, each of them has a bedroom, a living room, bathrooms and a balcony, as well as two en-suite bedrooms. On the third floor there are two suites.
Ref. 3014
https://www.lionard.com/manor-house-for-sale-in-the-heart-of-the-dolomites.html
In prossimità del confine austriaco, nel cuore delle Dolomiti, questa s plendida manor house in stile è in vendita a San Candido. Costruita in stile liberty all'inizio del secolo scorso, questa incantevole residenza di prestigio arriva a noi interamente restaurata e con la duplice funzione di struttura ricettiva. Disposta su tre livelli, offre appartamenti e camere per una metratura interna complessiva1.000 mq, la dimora storica si trova lungo la via principale di un grazioso paese, a cinquecento metri dagli impianti sciistici ed incorniciata da un paesaggio mozzafiato. Al piano terreno, superato il delizioso ingresso, troviamo un grande salone, la sala lettura e la cucina. Ai piani superiori si trovano diverse tipologie di sistemazione: due appartamenti indipendenti di 100mq l'uno, 6 eleganti suite composte ciascuna da due camere e ulteriori 3 camere matrimoniali. Internamente, la villa di lusso conserva intatto il fascino acquisito negli anni grazie ad un design ricercato e curato nei minimi dettagli. Gli ambienti ampi ed ariosi sono arricchiti da elementi di pregio come l'imponente scalinata ottocentesca, impreziositi da stoffe ed oggetti ricercati accarezzati dalla luce delle candele. Una vera e propria casa da sogno dalla bellezza irripetibile, perfetta per calarsi in un'atmosfera magica e senza tempo.
Rif. 3014
https://www.lionard.com/it/manor-house-in-vendita-nel-cuore-delle-dolomiti.html
