A beautiful, renovated terraced house in a central location in San Candido: it was renovated in 2023, with all bathrooms and windows renewed and the high-quality real wood floors refurbished. The house extends over three floors and offers two bedrooms, a hobby room/storage room, two bathrooms with shower, a spacious living/dining area and a modern kitchen with a cozy wooden look. Two balconies, two parking spaces and a courtyard on the first floor round off the offer. The property is very centrally located in San Candido - the train station, the bus station and the popular Haunold ski lift are all just a few minutes' walk away. The pedestrian zone of San Candido is also just around the corner. Nevertheless, the terraced house is located in a quiet residential area that is hardly affected by the hustle and bustle of the town center. nn nn nn
自动翻译所用的语言
Una splendida villetta a schiera ristrutturata in posizione centrale a San Candido: nel 2023 è stata completamente rinnovata, con la sostituzione di tutti i bagni e le finestre e la levigatura dei pavimenti in legno massello di alta qualità. La casa si sviluppa su tre piani e offre due camere da letto, una sala hobby/ripostiglio, due bagni con doccia, un ampio soggiorno con zona pranzo e una cucina moderna in accogliente stile legno. Due balconi, due posti auto e un cortile al piano terra completano l'offerta. L'immobile è situato in una zona estremamente centrale a San Candido: sia la stazione ferroviaria che quella degli autobus, oltre all’apprezzato impianto di risalita del Monte Baranci, sono raggiungibili a piedi in pochi minuti. Anche la zona pedonale di San Candido è a pochi passi. Tuttavia, la villetta a schiera si trova in un quartiere residenziale tranquillo, che permette di percepire appena il trambusto della vicinanza al centro. nn nn nn
Ein wunderschönes, saniertes Reihenhaus in zentraler Lage in Innichen: 2023 wurde es umfassend renoviert, wobei alle Bäder und Fenster erneuert und die hochwertigen Echtholzböden aufgearbeitet wurden. Das Haus erstreckt sich über drei Stockwerke und bietet zwei Schlafzimmer, einen Hobbyraum / Abstellraum, zwei Badezimmer mit Dusche, einen großzügigen Wohn-Essbereich und eine moderne Küche in gemütlicher Holzoptik. Zwei Balkone, zwei Abstellplätze und ein Hofraum im Erdgeschoss runden das Angebot ab. Die Immobilie liegt äußerst zentral in Innichen – sowohl der Bahnhof, der Busbahnhof als auch die beliebte Aufstiegsanlage Haunold sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Auch die Fußgängerzone von Innichen ist gleich um die Ecke. Dennoch befindet sich das Reihenhaus in einer ruhigen Wohnsiedlung, die den Trubel der Zentrumsnähe kaum spüren lässt. nn nn nn
