In Bressanone, on Castellano Street, we offer for sale a spacious and bright apartment arranged on two levels, located in a well-kept residential complex consisting of a few units.
The property consists of a main entrance that opens onto a large atrium that leads, on the left, to the large living area, bright living room with direct access to the livable terrace and balcony. The kitchen is functionally separate but well connected to the living area.
Two bedrooms, one of which is a double, and two bathrooms find space on the floor.
The apartment is arranged on two levels: on the upper floor, connected internally, there is an additional versatile room that can be used as a third bedroom, study or relaxation space, ideal for those who work remotely or want a private area.
Absolute highlight is the large Hobbyraum connected to the house but also equipped with a separate entrance. A self-contained space, perfect as a professional office, art studio, big kids' area or completely separate area for work activities.
The sale includes outdoor parking spaces and a large double garage is available upon request.
Condominium expenses also include heating costs.
The present pictures are for illustrative purposes only and do not constitute a contractual element. nn nn nn We will personally accompany you to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner during the entire process of purchasing your property.
With us, you make no compromises and leave nothing to chance.
For us “full service” is not just a word, but a company philosophy.
We actively support you and overcome all language and cultural barriers on your way to your dream property on Lake Garda.
自动翻译所用的语言
A Bressanone, in Via Castellano, proponiamo in vendita un ampio e luminoso appartamento disposto su due livelli, situato in un curato complesso residenziale composto da poche unità abitative.
L'immobile è composto da un ingresso principale che apre su un ampio atrio che conduce, sulla sinistra, alla grande zona giorno, soggiorno luminoso con accesso diretto alla terrazza vivibile e al balcone. La cucina è funzionalmente separata ma ben collegata alla zona living.
Sul piano trovano spazio due camere da letto, di cui una matrimoniale, e due bagni.
L’appartamento è disposto su due livelli: al piano superiore, collegato internamente, si sviluppa un ulteriore ambiente versatile, utilizzabile come terza camera, studio o spazio relax, ideale per chi lavora da remoto o desidera un’area riservata.
Punto di forza assoluto è la grande Hobbyraum collegata all’abitazione ma dotata anche di ingresso indipendente. Uno spazio autonomo, perfetto come ufficio professionale, studio artistico, area per figli grandi o zona completamente separata per attività lavorative.
La vendita comprende posti auto esterni ed è disponibile, su richiesta, un ampio garage doppio.
Le spese condominiali includono anche i costi di riscaldamento.
Le immagini presenti hanno esclusivamente scopo illustrativo e non costituiscono elemento contrattuale. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà.
Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso.
Per noi "servizio completo" non è solo una parola, ma una filosofia aziendale.
Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
In Brixen, in der Via Castellano, bieten wir eine geräumige und helle Wohnung auf zwei Ebenen zum Verkauf an, die sich in einer gepflegten Wohnanlage befindet, die nur aus wenigen Einheiten besteht.
Das Anwesen besteht aus einem Haupteingang, der sich zu einem großen Atrium öffnet, das auf der linken Seite zum großen Wohnbereich führt, einem hellen Wohnzimmer mit direktem Zugang zur bewohnbaren Terrasse und zum Balkon. Die Küche ist funktionell getrennt, aber gut mit dem Wohnbereich verbunden.
Auf der Etage befinden sich zwei Schlafzimmer, eines davon mit Doppelbett, und zwei Bäder.
Die Wohnung erstreckt sich über zwei Ebenen: Im Obergeschoss, das intern verbunden ist, befindet sich ein weiterer vielseitiger Raum, der als drittes Schlafzimmer, Arbeitszimmer oder Entspannungsraum genutzt werden kann, ideal für diejenigen, die in der Ferne arbeiten oder einen privaten Bereich wünschen.
Ein absolutes Highlight ist der große Hobbyraum, der mit dem Haus verbunden ist, aber auch über einen eigenen Eingang verfügt. Ein autonomer Raum, der sich perfekt als professionelles Büro, Kunstatelier, Bereich für ältere Kinder oder als völlig separater Bereich für Arbeitsaktivitäten eignet.
Zum Verkauf gehören Außenstellplätze und eine große Doppelgarage ist auf Anfrage erhältlich.
Die Kosten für die Eigentumswohnung beinhalten auch die Heizkosten.
Die Bilder dienen nur zur Veranschaulichung und sind kein Vertragsbestandteil. nn nn nn Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite.
Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall.
"Full Service" ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie.
Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
A Bressanone, Via Castellano, nous proposons à la vente un appartement spacieux et lumineux sur deux niveaux, situé dans un complexe résidentiel bien entretenu composé de quelques unités seulement.
La propriété comprend une entrée principale qui s'ouvre sur un grand atrium menant, sur la gauche, à la grande zone de vie, un salon lumineux avec un accès direct à la terrasse habitable et au balcon. La cuisine est fonctionnellement séparée mais bien reliée à l'espace de vie.
À l'étage, il y a deux chambres, dont une double, et deux salles de bains.
L'appartement est aménagé sur deux niveaux : à l'étage supérieur, relié à l'intérieur, il y a une autre pièce polyvalente qui peut être utilisée comme troisième chambre, bureau ou espace de détente, idéal pour ceux qui travaillent à distance ou qui veulent un espace privé.
Le grand Hobbyraum, qui est relié à la maison mais possède également sa propre entrée, est un point fort. Il s'agit d'un espace autonome, parfait pour un bureau professionnel, un atelier d'art, un grand espace pour les enfants ou un espace complètement séparé pour les activités professionnelles.
La vente comprend des places de parking extérieures et un grand garage double est disponible sur demande.
Les charges de copropriété comprennent également les frais de chauffage.
Les photos sont fournies à titre d'illustration et ne constituent pas un élément contractuel. nn nn nn Nous vous accompagnons personnellement sur les lieux sur rendez-vous et sommes à vos côtés en tant que partenaire solide et compétent tout au long du processus d'achat de votre bien immobilier.
Avec nous, vous ne faites aucun compromis et ne laissez rien au hasard.
Pour nous, "full service" n'est pas un simple mot, mais une philosophie d'entreprise.
Nous vous soutenons activement et surmontons toutes les barrières linguistiques et culturelles sur le chemin de la propriété de vos rêves sur le Lac de Garde.
В Брессаноне, на улице Кастеллано, мы предлагаем на продажу просторную и светлую квартиру на двух уровнях, расположенную в ухоженном жилом комплексе, состоящем всего из нескольких единиц.
Квартира состоит из главного входа, который открывается на большой атриум, ведущий слева в большую жилую зону, светлую гостиную с прямым выходом на террасу и балкон. Кухня функционально отдельная, но хорошо связана с гостиной.
На этаже расположены две спальни, одна из которых двуспальная, и две ванные комнаты.
Квартира состоит из двух уровней: на верхнем этаже, внутренне соединенном с гостиной, есть еще одна универсальная комната, которая может быть использована в качестве третьей спальни, кабинета или места для отдыха, идеально подходящего для тех, кто работает удаленно или хочет иметь личную зону.
Безусловной изюминкой является большой Хоббираум, который соединен с домом, но имеет и собственный вход. Это автономное пространство, идеально подходящее для профессионального офиса, художественной студии, зоны для старших детей или полностью отдельной зоны для рабочей деятельности.
В стоимость дома входят парковочные места на улице, а большой двойной гараж предоставляется по запросу.
В стоимость кондоминиума также входят расходы на отопление.
Фотографии приведены исключительно для иллюстрации и не являются предметом договора. nn nn nn Мы лично сопроводим вас на объекты недвижимости по предварительной договоренности и будем рядом с вами в качестве надежного и компетентного партнера на протяжении всего процесса приобретения недвижимости.
С нами вы не идете на компромиссы и ничего не оставляете на волю случая.
Для нас "полный сервис" - это не просто слово, а философия компании.
Мы активно поддерживаем вас и преодолеваем все языковые и культурные барьеры на пути к недвижимости вашей мечты на озере Гарда.
