In the picturesque village of Milland near Brixen, stands an impressive listed villa whose unique architecture is the work of the renowned Prof. Dr. Othmar Barth. This historic property is not only a testimony to masterful architecture, but also an important cultural heritage site.
The villa is set in spacious grounds surrounded by a majestic park. The well-tended green areas and old trees lend the property a special atmosphere.
Architectural features:
The main building of the villa impresses with an imposing façade and ornate details that bear the signature of Prof. Dr. Othmar Barth. The architectural splendor continues inside, where spacious rooms with high ceilings, elegant decorations and historical charm are impressive. The villa also has an adjoining apartment, which is ideal for guests. The heating is supplied by an efficient and sustainable district heating system.
Historical background:
The history of this listed villa is closely linked to the industrial Durst family, who were once the proud owners of this magnificent property. The historical influence of this family has left its mark to this day, and the property tells stories of times gone by.
Location and atmosphere:
The peaceful location of the villa ensures a private and relaxing atmosphere, shielded from the hustle and bustle of everyday life. At the same time, the proximity to Brixen offers an additional advantage.
Construction period and architect:
Villa Durst was built between 1959 and 1961. As the first independent project by Othmar Barth, the architect from Brixen, it shaped post-war modernism in South Tyrol. As a freelance architect and professor at the University of Innsbruck, Othmar Barth had a lasting influence on architecture in the Alpine region.
Significance of Villa Durst:
The provincial curator Karin Dalla Torre describes Villa Durst as a key work by the South Tyrolean architect Othmar Barth. With its innovative and functional architecture from the 1960s, the villa is considered one of the most important buildings of post-war modernism in South Tyrol. The spacious rooms, large windows and constructivist design are evidence of simple elegance.
Architectural characteristics:
Villa Durst is a two-storey building with characteristic travertine brickwork and overhanging eaves. The separation of the living and sleeping areas, connected by a wide staircase, is typical of the construction period. The façade is characterized by travertine masonry, natural wood cladding and natural stone masonry, with few new materials and techniques being used. nn nn nn
自动翻译所用的语言
Nel pittoresco villaggio di Millan, vicino a Bressanone, si trova un‘imponente villa sotto tutela delle Belle Arti, con un‘architettura unica, realizzata dal rinomato Prof. Dr. Othmar Barth. Questa proprietà storica non è solo testimone di un‘architettura d‘eccellenza, ma è anche un importante patrimonio culturale.
La villa si trova in un ampio terreno circondato da un magnifico parco. Le aree verdi ben curate e gli alberi danno alla proprietà un‘atmosfera speciale.
Caratteristiche architettoniche:
L‘edificio principale della villa colpisce per l‘imponente facciata e i dettagli decorati che portano la firma del Prof. Dr. Othmar Barth. Lo splendore architettonico continua anche all‘interno: colpiscono le ampie stanze con soffitti alti, decorazioni eleganti e fascino storico. La villa dispone anche di un appartamento adiacente, ideale per gli ospiti. Il riscaldamento è fornito da un sistema di teleriscaldamento efficiente e sostenibile.
Contesto storico:
La storia di questa villa sotto tutela delle Belle Arti è strettamente legata alla famiglia industriale Durst, che un tempo era l‘orgogliosa proprietaria di questa magnifica proprietà. L‘influenza storica di questa famiglia ha lasciato il segno fino ad oggi e la proprietà racconta storie di tempi passati.
Posizione e atmosfera:
La posizione tranquilla della villa garantisce un‘atmosfera privata e rilassante, al riparo dal trambusto della vita quotidiana. Allo stesso tempo, la vicinanza a Bressanone offre un ulteriore vantaggio.
Periodo di costruzione e architetto:
Villa Durst fu costruita tra il 1959 e il 1961. È il primo progetto indipendente dell‘architetto brissinese Othmar Barth e caratterizza il modernismo del dopoguerra in Alto Adige. Come architetto libero professionista e professore all‘Università di Innsbruck, Othmar Barth ha esercitato un‘influenza duratura sull‘architettura della regione alpina.
Il significato di Villa Durst:
La curatrice provinciale Karin Dalla Torre descrive Villa Durst come un‘opera chiave dell‘architetto altoatesino Othmar Barth. Con la sua architettura innovativa e funzionale degli anni 60, la villa è considerata uno degli edifici più importanti del modernismo del dopoguerra in Alto Adige. Le stanze spaziose, le grandi finestre e il design di ispirazione costruttiva sono una prova di semplice eleganza.
Caratteristiche architettoniche:
Villa Durst è un edificio a due piani con la caratteristica muratura in travertino e le gronde sporgenti. La separazione tra zona giorno e zona notte, collegate da un‘ampia scala, è tipica del periodo di costruzione. La facciata è caratterizzata da muratura in travertino, rivestimenti in legno naturale e muratura in pietra naturale, con pochi materiali e tecniche nuove. nn nn nn
In der malerischen Ortschaft Milland bei Brixen, erhebt sich eine beeindruckende denkmalgeschützte Villa, deren einzigartige Architektur das Werk des renommierten Prof. Dr. Othmar Barth ist. Diese historische Immobilie steht nicht nur als Zeugnis für meisterhafte Baukunst, sondern auch als bedeutendes Kulturerbe.
Die Villa erstreckt sich auf einem großzügigen Grundstück, das von einer majestätischen Parkanlage umgeben ist. Die gepflegten Grünflächen und alten Baumbestände verleihen dem Anwesen eine besondere Atmosphäre.
Architektonische Merkmale:
Das Hauptgebäude der Villa beeindruckt mit einer imposanten Fassade und kunstvollen Details, die die Handschrift von Prof. Dr. Othmar Barth tragen. Die architektonische Pracht setzt sich im Inneren fort, wo großzügige Räumlichkeiten mit hohen Decken, edlen Verzierungen und historischem Charme beeindrucken. Die Villa verfügt zudem über eine Anliegerwohnung, die sich ideal für Gäste eignet. Die Heizungsversorgung erfolgt über ein effizientes und nachhaltiges Fernwärme-System.
Geschichtlicher Hintergrund:
Die Geschichte dieser denkmalgeschützten Villa ist eng mit der industriellen Familie Durst verbunden, die einst stolze Eigentümer dieses prachtvollen Anwesens waren. Der historische Einfluss dieser Familie hinterlässt bis heute seine Spuren, und die Immobilie erzählt Geschichten vergangener Zeiten.
Lage und Atmosphäre:
Die Ruhelage der Villa sorgt für eine private und erholsame Atmosphäre, abgeschirmt von der Hektik des Alltags. Gleichzeitig bietet die Nähe zu Brixen einen zusätzlichen Vorteil.
Bauzeit und Architekt:
Die Villa Durst wurde in den Jahren 1959–1961 errichtet. Als erstes eigenständiges Projekt von Othmar Barth, dem Architekten aus Brixen, prägt sie die Nachkriegsmoderne in Südtirol. Als freischaffender Architekt und Professor an der Universität in Innsbruck hat Othmar Barth die Architektur im Alpenraum nachhaltig geprägt.
Bedeutung der Villa Durst:
Die Landeskonservatorin Karin Dalla Torre bezeichnet die Villa Durst als Schlüsselwerk des Südtiroler Architekten Othmar Barth. Mit ihrer innovativen und funktional ausgerichteten Architektur der 1960er-Jahre gilt die Villa als eines der bedeutendsten Gebäude der Nachkriegsmoderne in Südtirol. Die großzügigen Räume, großen Fenster und das konstruktivistisch geprägte Design zeugen von schlichter Eleganz.
Architektonische Charakteristika:
Die Villa Durst ist ein zweigeschossiges Gebäude mit charakteristischem Travertinmauerwerk und ausladenden Dachvorsprüngen. Die Trennung von Wohn- und Schlafbereich, verbunden durch eine breite Treppe, ist typisch für die Bauzeit. Die Fassade wird durch Travertinmauerwerk, naturbelassene Holzverkleidungen und Natursteinmauerwerk geprägt, wobei wenige neue Materialien und Techniken eingesetzt werden. nn nn nn
