自动翻译所用的语言
A huge detached villa in 2,000m2 of beautiful gardens, Villa Piera would make a luxurious family home or the perfect summer escape. It's perfectly presented, with no investment needed.
BEAUTIFUL BIG SWIMMING POOL
The pool is obviously one of Villa Piera's main attractions. Measuring a generous 6m by 14m, it is long enough to get some proper exercise in, not merely to bob about and cool off under the hot Sicilian sun.
It was redone 18 months ago, meaning that all of the pump and filter systems are in great working order. At one end is a little hydromassage corner for the days when you want to take things a little easier.
It is surrounded by a brick deck, and perfectly framed between the verdant green garden, where Mediterranean palms and cacti balance a well-manicured lawn and the hedges and shrubs which guarantee your privacy.
SLEEPS EIGHT IN COMFORT
The main house is comprised of three bedrooms, two bathrooms, a kitchen and a huge open-plan living area. In total it offers almost 160m2 of living space.
The annexe is a studio space which is flexible enough to use for hosting large dinners in winter or, with the addition of a bed, guests in summer. It has an additional bedroom and also a kitchen, meaning that your visitors can be as autonomous as you like – and also helping with the option of holding big dinner parties out here. Maybe a family Christmas feast?
JUST TEN MINUTES FROM MARSALA
Marsala is, of course, legendary as a centre for wine production, and you'll find some superb vineyards and cantinas within an easy driving distance. Whether you want to discover the history and technique behind famous industry names like Florio and Donnafugata or just enjoy a few samples of their work, it's sure to be a hit with any visitors you have.
The nearest sandy beach is just five minutes away, and the south-western coast of Sicily is home to some really beautiful stretches of coastline which are less inundated by visitors than some of the north and east.
FOR A FULL DESCRIPTION OF THE PROPERTY PLEASE VISIT OUR WEBSITE
Villa Piera, un'enorme villa indipendente immersa in 2.000 m2 di splendidi giardini, sarebbe una lussuosa casa di famiglia o una perfetta fuga estiva. È perfettamente presentata e non richiede alcun investimento.
UNA BELLA E GRANDE PISCINA
La piscina è ovviamente una delle principali attrazioni di Villa Piera. Con le sue generose dimensioni di 6 metri per 14, è abbastanza lunga per fare un po' di esercizio fisico, non solo per rilassarsi e rinfrescarsi sotto il caldo sole siciliano.
È stata rifatta 18 mesi fa, il che significa che tutti i sistemi di pompaggio e filtraggio sono perfettamente funzionanti. A un'estremità c'è un piccolo angolo idromassaggio per i giorni in cui si vuole prendere le cose con più calma.
È circondata da una terrazza in mattoni e perfettamente incorniciata dal verde del giardino, dove palme e cactus mediterranei bilanciano un prato ben curato e siepi e arbusti che garantiscono la vostra privacy.
OTTO POSTI LETTO IN TUTTA COMODITÀ
La casa principale è composta da tre camere da letto, due bagni, una cucina e un'enorme zona giorno a pianta aperta. In totale offre quasi 160 m2 di spazio abitabile.
La dependance è un monolocale abbastanza flessibile da poter essere utilizzato per ospitare grandi cene in inverno o, con l'aggiunta di un letto, ospiti in estate. Dispone di una camera da letto aggiuntiva e anche di una cucina, il che significa che i visitatori possono essere autonomi a piacimento e che è possibile organizzare grandi cene qui. Magari un banchetto di Natale in famiglia?
A SOLI DIECI MINUTI DA MARSALA
Marsala è, ovviamente, un centro leggendario per la produzione di vino, e troverete alcuni superbi vigneti e cantine a breve distanza in auto. Sia che vogliate scoprire la storia e la tecnica di nomi famosi dell'industria come Florio e Donnafugata, sia che vogliate semplicemente assaggiare qualche campione del loro lavoro, sarà sicuramente un successo per tutti i vostri visitatori.
La spiaggia sabbiosa più vicina è a soli cinque minuti di distanza, e la costa sud-occidentale della Sicilia ospita alcuni tratti di costa davvero belli e meno invasi dai visitatori rispetto ad alcune zone del nord e dell'est.
PER UNA DESCRIZIONE COMPLETA DELLA PROPRIETÀ VISITATE IL NOSTRO SITO WEB
Eine riesige freistehende Villa in 2.000m2 von schönen Gärten, Villa Piera würde eine luxuriöse Familie zu Hause oder die perfekte Sommerflucht machen. Es ist perfekt präsentiert, ohne Investitionen erforderlich.
SCHÖNER GROSSER SWIMMINGPOOL
Der Pool ist natürlich eine der Hauptattraktionen der Villa Piera. Mit einer großzügigen Größe von 6 mal 14 Metern ist er lang genug, um sich richtig auszutoben, und nicht nur, um in der heißen sizilianischen Sonne zu baden und sich abzukühlen.
Er wurde vor 18 Monaten renoviert, was bedeutet, dass alle Pumpen- und Filtersysteme in einem hervorragenden Zustand sind. An einem Ende befindet sich eine kleine Hydromassage-Ecke für die Tage, an denen man es etwas ruhiger angehen lassen möchte.
Sie ist von einer gemauerten Terrasse umgeben und liegt inmitten des grünen Gartens, wo mediterrane Palmen und Kakteen den gepflegten Rasen und die Hecken und Sträucher ausgleichen, die Ihre Privatsphäre garantieren.
KOMFORT FÜR ACHT PERSONEN
Das Haupthaus besteht aus drei Schlafzimmern, zwei Bädern, einer Küche und einem großen offenen Wohnbereich. Insgesamt bietet es fast 160m2 Wohnfläche.
Das Nebengebäude ist ein Studio, das flexibel genug ist, um im Winter große Abendessen zu veranstalten oder im Sommer mit einem zusätzlichen Bett Gäste zu empfangen. Es verfügt über ein zusätzliches Schlafzimmer und eine Küche, so dass Ihre Besucher so autonom sein können, wie Sie es wünschen - und auch die Möglichkeit besteht, hier große Dinnerpartys abzuhalten. Vielleicht ein Familienweihnachtsfest?
NUR ZEHN MINUTEN VON MARSALA ENTFERNT
Marsala ist natürlich als Zentrum der Weinproduktion legendär, und Sie finden einige hervorragende Weingüter und Cantinas in unmittelbarer Nähe. Ganz gleich, ob Sie die Geschichte und die Technik hinter berühmten Namen wie Florio und Donnafugata kennen lernen oder einfach nur ein paar Kostproben ihrer Arbeit genießen möchten, Sie werden mit Sicherheit einen Hit bei Ihren Besuchern landen.
Der nächste Sandstrand ist nur fünf Minuten entfernt, und die Südwestküste Siziliens beherbergt einige wirklich schöne Küstenabschnitte, die weniger von Besuchern überschwemmt werden als einige der nördlichen und östlichen.
FÜR EINE VOLLSTÄNDIGE BESCHREIBUNG DER IMMOBILIE BESUCHEN SIE BITTE UNSERE WEBSITE
