This villa, unique for its modern design, is designed for maximum comfort and to enjoy a magnificent view of the coast and the sea of Sicily. Passing through the entrance gate, the small road leads us to the house made of white stones that immediately brings out the colours of the beautiful Mediterranean vegetation with which the house is surrounded. The suggestive swimming pool, which stretches along the entire elevation, offers an unforgettable view; furthermore, the glass window that runs along the façade allows the view of the gulf of Castellammare del Golfo to be enjoyed from every point of the house, with spectacular sunsets to enjoy. The villa consists of a large living room, dining room and fully equipped kitchen, which have been created in a single open space. On the other side of the house there are the two bedrooms, providing an environment of total privacy, with the bathroom seemingly immersed in nature, adjacent to the hill behind the house. Located near the small village of Visicari, a town of a few houses built into the rock, the villa is easily accessible from Palermo airport, 52 km away, and from Trapani, 76 km away. It is also close to the beautiful Zingaro reserve, the Guida Loca beach, San Vito and Scopello.
自动翻译所用的语言
Questa villa, unica per il design moderno, è studiata per ottenere il massimo confort e poter godere di una magnifica vista sulla costa e sul mare della Sicilia. Varcando il cancello d'ingresso, la stradina ci accompagna alla casa realizzata con ciottoli bianchi che fa subito risaltare i colori della stupenda macchia mediterranea di cui è circondata la casa. La suggestiva piscina, che si estende lungo tutto il prospetto, offre una vista indimenticabile; inoltre la vetrata che percorre la facciata permette di godere da ogni punto della casa la vista del golfo di Castellammare del Golfo, con tramonti spettacolari di cui poter assaporare la vista. La villa si compone di un ampio salone, soggiorno e cucina attrezzata, che sono stati realizzati in un unico ambiente open space. Sull'altro lato della casa ci sono le due camere da letto, che garantiscono un ambiente di totale privacy, con il bagno che sembra immerso nella natura, adiacente alla collina che si trova dietro la casa. Situata vicino il piccolo borgo di Visicari, un paesino composto da poche case realizzate dentro la roccia, la villa è facilmente raggiungibile dall'aeroporto di Palermo, distante 52 Km, e da Trapani distante 76 km. Si trova inoltre vicino la stupenda riserva dello Zingaro, la spiaggia di Guida Loca, San Vito e Scopello.
Diese Villa, einzigartig im modernen Design, ist darauf ausgerichtet, maximalen Komfort zu bieten und einen herrlichen Blick auf die Küste und das Meer Siziliens zu genießen. Beim Betreten des Eingangstors führt uns der Weg zum Haus, das mit weißen Kieselsteinen gebaut wurde und sofort die Farben der wunderschönen mediterranen Vegetation hervorhebt, die das Haus umgibt. Der beeindruckende Pool, der entlang der gesamten Fassade verläuft, bietet einen unvergesslichen Blick. Darüber hinaus ermöglicht die Glasfront an der Fassade, die Sicht auf den Golf von Castellammare del Golfo von jedem Punkt des Hauses aus zu genießen, spektakuläre Sonnenuntergänge inklusive. Die Villa besteht aus einem großen Wohnzimmer, einem Wohnzimmer und einer voll ausgestatteten Küche, die in einem einzigen offenen Raum realisiert wurden. Auf der anderen Seite des Hauses befinden sich die beiden Schlafzimmer, die eine Umgebung mit absoluter Privatsphäre gewährleisten, mit einem Bad, das in die Natur eingebettet zu sein scheint, direkt an den Hügel angrenzend, der sich hinter dem Haus befindet. In der Nähe des kleinen Dorfes Visicari, einem Ort mit nur wenigen in den Felsen gebauten Häusern, ist die Villa leicht vom Flughafen Palermo (52 km entfernt) und von Trapani (76 km entfernt) erreichbar. Sie liegt auch in der Nähe des wunderschönen Naturschutzgebiets Zingaro, des Strandes Guida Loca, San Vito und Scopello.
Cette villa, unique par son design moderne, est conçue pour un confort maximum et pour profiter d'une vue magnifique sur la côte et la mer de Sicile. En passant le portail d'entrée, la petite route nous mène à la maison en pierres blanches qui fait immédiatement ressortir les couleurs de la belle végétation méditerranéenne qui entoure la maison. La piscine suggestive, qui s'étend sur toute l'élévation, offre une vue inoubliable ; de plus, la baie vitrée qui longe la façade permet de profiter de la vue sur le golfe de Castellammare del Golfo depuis tous les points de la maison, avec des couchers de soleil spectaculaires. La villa se compose d'un grand salon, d'une salle à manger et d'une cuisine entièrement équipée, créés dans un seul espace ouvert. De l'autre côté de la maison se trouvent les deux chambres, offrant un environnement d'intimité totale, avec la salle de bains apparemment immergée dans la nature, adjacente à la colline derrière la maison. Située à proximité du petit village de Visicari, une ville de quelques maisons construites dans la roche, la villa est facilement accessible depuis l'aéroport de Palerme, à 52 km, et de Trapani, à 76 km. Il est également proche de la magnifique réserve du Zingaro, de la plage de Guida Loca, de San Vito et de Scopello.
