DETACHED HOUSE WITH LARGE PERIMETER LAND
Castelvetrano (TP), Strassato district
We present the detached house located in a quiet and private location just 10 minutes from the archaeological park and 15 minutes from the sea, 1.5 km from the A29 junction service area, 1.8 km from the center of Castelvetrano.
It is a prestigious property, free upon deed.
Its construction dates back to 1978 and extends over two levels, for a total of 376 m².
The property is composed of:
on the ground floor: kitchen-living room, bathroom, storage,
on the first floor: an entrance, a corridor, kitchen with adjoining laundry room, a refectory, a bathroom, 5 bedrooms, two of which have a balcony.
Furthermore, it has a large veranda overlooking the surrounding garden, ideal for enjoying moments of relaxation and conviviality outdoors.
The heating is autonomous and powered by wood, ensuring an always comfortable environment and a reduction in energy costs.
The state of conservation needs to be restored, thus offering the possibility of customizing the interior spaces according to your needs and tastes.
The property also includes a perimeter plot of approximately 800m2, perfect for those who love nature and want to grow a vegetable garden or have a private green space.
In summary, this independent house represents a unique opportunity for those looking for a housing solution in a quiet and well-served area, ideal for a large family or for those who want large spaces and comfort.
The house is also suitable as a B&B
自动翻译所用的语言
CASA INDIPENDENTE CON GRANDE TERRENO PERIMETRALE
Castelvetrano (TP), contrada Strassato
Presentiamo la casa indipendente situata in una posizione tranquilla e riservata a soli 10 minuti dal parco archeologico e a 15 minuti dal mare, 1,5 km dal`area di Servizio Svincolo A29, 1,8 km dal centro di Castelvetrano.
E` una proprietà di prestigio, libera al rogito.
La sua costruzione risale al 1978 e si estende su due livelli, per un totale di 376 m².
L'immobile è composto:
a piano terra da: cucina-soggiorno, bagno, deposito,
a piano prima da: un ingresso, un corridoio, cucina con annessa lavanderia, un refettorio, un bagno, 5 camere da letto di cui due hanno il balcone.
Inoltre, è dotato di una ampia veranda che si affaccia sul giardino circostante, ideale per godere i momenti di relax e convivialità all'aperto.
Il riscaldamento è autonomo e alimentato a legna, garantendo un ambiente sempre confortevole e una riduzione dei costi energetici.
Lo stato di conservazione è da ristrutturare, offrendo così la possibilità di personalizzare gli spazi interni secondo le proprie esigenze e gusti.
La proprietà include anche un terreno perimetrale di circa 800m.q., perfetto per chi ama la natura e desidera coltivare un orto o avere uno spazio verde privato.
In sintesi, questa casa indipendente rappresenta un'opportunità unica per chi cerca una soluzione abitativa in una zona tranquilla e ben servita, ideale per una famiglia numerosa o per chi desidera ampi spazi e comodità.
La casa si presta anche come b&b
FREISTEHENDES HAUS MIT GROSSEM GRUNDSTÜCK
Castelvetrano (TP), Bezirk Strassato
Wir präsentieren das freistehende Haus in ruhiger und privater Lage, nur 10 Minuten vom archäologischen Park und 15 Minuten vom Meer, 1,5 km von der Anschlussstelle A29 und 1,8 km vom Zentrum von Castelvetrano entfernt.
Es handelt sich um eine prestigeträchtige Immobilie, die bei der Urkunde frei ist.
Der Bau stammt aus dem Jahr 1978 und erstreckt sich über zwei Ebenen mit einer Gesamtfläche von 376 m².
Die Immobilie besteht aus:
im Erdgeschoss: Wohnküche, Badezimmer, Abstellraum,
im ersten Stock: ein Eingang, ein Flur, eine Küche mit angrenzender Waschküche, ein Refektorium, ein Badezimmer, 5 Schlafzimmer, davon zwei mit Balkon.
Darüber hinaus verfügt es über eine große Veranda mit Blick auf den umliegenden Garten, ideal, um Momente der Entspannung und Geselligkeit im Freien zu genießen.
Die Heizung ist autonom und wird mit Holz betrieben, was für ein stets angenehmes Klima und eine Reduzierung der Energiekosten sorgt.
Der Erhaltungszustand muss wiederhergestellt werden und bietet somit die Möglichkeit, die Innenräume an Ihre Bedürfnisse und Vorlieben anzupassen.
Das Anwesen umfasst auch ein umlaufendes Grundstück von ca. 800 m², ideal für diejenigen, die die Natur lieben und einen Gemüsegarten anlegen oder eine private Grünfläche haben möchten.
Zusammenfassend stellt dieses unabhängige Haus eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen dar, die eine Wohnlösung in einer ruhigen und gut ausgestatteten Gegend suchen, ideal für eine große Familie oder für diejenigen, die viel Platz und Komfort wünschen.
Das Haus eignet sich auch als B&B
MAISON INDIVIDUELLE AVEC GRAND TERRAIN PÉRIMÉTRIQUE
Castelvetrano (TP), quartier Strassato
Nous vous présentons la maison individuelle située dans une position calme et privée à seulement 10 minutes du parc archéologique et à 15 minutes de la mer, à 1,5 km de l'aire de service de la jonction A29, à 1,8 km du centre de Castelvetrano.
C'est une propriété de prestige, libre par acte.
Sa construction remonte à 1978 et s'étend sur deux niveaux, pour un total de 376 m².
La propriété est composée de :
au rez-de-chaussée : cuisine-séjour, salle d'eau, rangements,
au premier étage : une entrée, un couloir, une cuisine avec buanderie attenante, un réfectoire, une salle de bains, 5 chambres dont deux avec balcon.
De plus, il dispose d'une grande véranda donnant sur le jardin environnant, idéale pour profiter de moments de détente et de convivialité en plein air.
Le chauffage est autonome et alimenté au bois, assurant un environnement toujours confortable et une réduction des coûts énergétiques.
L'état de conservation est à restaurer, offrant ainsi la possibilité de personnaliser les espaces intérieurs selon vos besoins et vos goûts.
La propriété comprend également un terrain périphérique d'environ 800 m2, parfait pour ceux qui aiment la nature et souhaitent cultiver un potager ou disposer d'un espace vert privé.
En résumé, cette maison indépendante représente une opportunité unique pour ceux qui recherchent une solution de logement dans un quartier calme et bien desservi, idéale pour une grande famille ou pour ceux qui souhaitent de grands espaces et du confort.
La maison peut également servir de B&B
ОТДЕЛЬНЫЙ ДОМ С БОЛЬШИМ ПЕРИМЕТРОМ ЗЕМЛИ
Кастельветрано (TP), район Страссато
Представляем отдельно стоящий дом, расположенный в тихом и уединенном месте, всего в 10 минутах от археологического парка и в 15 минутах от моря, в 1,5 км от зоны обслуживания развязки A29, в 1,8 км от центра Кастельветрано.
Это престижная недвижимость, свободная при регистрации.
Его строительство датируется 1978 годом и занимает два уровня общей площадью 376 м².
Недвижимость состоит из:
на первом этаже: кухня-гостиная, санузел, кладовая,
На втором этаже: прихожая, коридор, кухня с примыкающей к ней прачечной, столовая, санузел, 5 спален, две из которых имеют балкон.
Кроме того, он имеет большую веранду с видом на окружающий сад, идеально подходящую для наслаждения моментами отдыха и веселья на свежем воздухе.
Отопление автономное и работает на дровах, что обеспечивает всегда комфортную среду и снижение затрат на электроэнергию.
Дом требует ремонт, что дает возможность адаптировать внутренние помещения в соответствии с вашими потребностями и вкусами.
Недвижимость также включает в себя участок площадью около 800 м2, идеально подходящий для тех, кто любит природу и хочет вырастить огород или иметь частную зеленую зону.
Таким образом, этот отдельный дом представляет собой уникальную возможность для тех, кто ищет жилищное решение в тихом и хорошо обслуживаемом районе, идеально подходящее для большой семьи или для тех, кто хочет больших пространств и комфорта.
Дом также подходит как B&B.
CASA INDEPENDIENTE CON AMPLIO TERRENO PERIMETRAL
Castelvetrano (TP), distrito de Strassato
Presentamos la casa unifamiliar ubicada en una zona tranquila y privada a solo 10 minutos del parque arqueológico y 15 minutos del mar, a 1,5 km de la zona de servicio del cruce A29, a 1,8 km del centro de Castelvetrano.
Es una propiedad prestigiosa, libre de escrituración.
Su construcción data de 1978 y se extiende en dos niveles, para un total de 376 m².
La propiedad se compone de:
en planta baja: salón-cocina, baño, trastero,
en el primer piso: entrada, pasillo, cocina con lavadero contiguo, refectorio, baño, 5 dormitorios, dos de los cuales tienen balcón.
Además, cuenta con una gran terraza con vistas al jardín circundante, ideal para disfrutar de momentos de relajación y convivencia al aire libre.
La calefacción es autónoma y funciona con leña, garantizando un ambiente siempre confortable y una reducción de los costes energéticos.
Es necesario restaurar el estado de conservación, ofreciendo así la posibilidad de personalizar los espacios interiores según sus necesidades y gustos.
La propiedad también incluye una parcela perimetral de aproximadamente 800m2, perfecta para aquellos que aman la naturaleza y quieren cultivar un huerto o tener un espacio verde privado.
En resumen, esta casa independiente representa una oportunidad única para quienes buscan una solución habitacional en una zona tranquila y bien comunicada, ideal para una familia numerosa o para quienes desean amplios espacios y comodidad.
La casa también es adecuada como B&B.
