WHITE FOUNTAINS: one of the seaside areas of the city of SYRACUSE, most famous and renowned for its beaches of fine white sand and its crystal clear waters, we offer for sale, exclusively, a wonderful villa, about 800 meters from the first accesses to the seaside, an area served by restaurants, pizzerias and bars, but especially in the summer period there are also accommodation businesses which are of great attraction, especially for foreigners who populate the entire seaside area. The property, set in a plot of approximately 1,470 m2, with plantations of fruit trees, extends over a single surface area for a total of approximately 90 m2 in which we find a living area, two bedrooms, one master bedroom and one for the guests. guests, a bathroom, a storage room and a large kitchen which overlooks an external veranda/space of approximately 160m2 with a galvanized iron roof and where in turn we find a 35m2 shed with adjoining wood-burning oven, in the rear part has been there is a level swimming pool surrounded by a large green area with lawn and shade trees. In the front part, another open space of approximately 150m2 is partly used as a car park, with a roof. Furthermore, the property is equipped with an automatic gate, photovoltaic system, alarm and hot/cold heat pumps. The property complies with both land registry and urban planning and is an excellent investment at both a hospitality and residential level.
自动翻译所用的语言
FONTANE BIANCHE :una delle zone balneari, della città di SIRACUSA, più famosa e rinomata per le sue spiagge di sabbia fine bianca e le sue acque cristalline, proponiamo in VENDITA, una meravigliosa Villetta, a circa 800 mt dai primi accessi al mare, zona servita da ristoranti ,pizzerie e bar , ma soprattutto nel periodo estivo si aprono anche attività ricettive che sono di grande attrazione ,soprattutto per gli stranieri che popolano l'intera zona balneare. La proprietà, inserita in un lotto di 1.470 mq circa ,con piantagioni di alberi da frutto, si estende su un unica superficie per un totale di circa 90 mq nei quali troviamo una zona living, due stanze da letto ,una patronale e una per gli ospiti, un bagno ,un ripostiglio ed un 'ampia cucina che si affaccia su una veranda/spiazzale esterna di circa 160mq con copertura in ferro zincato e dove a sua volta troviamo un casotto di 35mq con annesso forno a legna, nella parte posteriore è stata piazzata una piscina a livello circondata da un' ampia zona verde con prato inglese e alberi d'ombra. Nella parte antistante, un altro spiazzale di circa 150mq è adibito in parte a posteggio auto, con copertura .Inoltre la proprietà è fornita di cancello automatico, fotovoltaico, allarme e pompe di calore caldo/freddo. L 'immobile è conforme sia catastalmente che urbanisticamente e risulta un ottimo investimento sia a livello ricettivo che residenziale.
FONTAINES BLANCHES : une des zones balnéaires de la ville de SYRACUSE, la plus célèbre et réputée pour ses plages de sable fin et blanc et ses eaux cristallines, nous proposons à la vente, en exclusivité, une magnifique villa, à environ 800 mètres des premiers accès à le bord de mer, une zone desservie par des restaurants, des pizzerias et des bars, mais surtout pendant la période estivale il y a aussi des établissements d'hébergement qui sont d'une grande attraction, surtout pour les étrangers qui peuplent toute la zone balnéaire. La propriété, située sur un terrain d'environ 1 470 m2, avec des plantations d'arbres fruitiers, s'étend sur une seule surface pour un total d'environ 90 m2 dans laquelle on trouve un salon, deux chambres, une chambre principale et une pour les invités. . invités, une salle de bain, un débarras et une grande cuisine qui donne sur une véranda/espace extérieur d'environ 160m2 avec un toit en fer galvanisé et où à son tour nous trouvons un hangar de 35m2 avec four à bois attenant, dans la partie arrière placé un piscine de plain-pied entourée d'un grand espace vert avec pelouse et arbres d'ombrage. Dans la partie avant, un autre espace ouvert d'environ 150 m2 sert en partie de parking, avec toiture. De plus, la propriété est équipée d'un portail automatique, d'un système photovoltaïque, d'une alarme et de pompes à chaleur chaud/froid. La propriété est conforme à la fois au cadastre et à l'urbanisme et constitue un excellent investissement tant en termes d'hébergement que de résidentiel.
