A few minutes from the city of Syracuse, near the Plemmirio marine reserve, we offer for sale a charming villa with a magnificent terraced garden. The property has a land of 2000sqm and is spread over a single surface for a total of over 120sqm plus verandas, in which we find a large open space with living area and kitchen, three bedrooms and a bathroom. The property is completed by a small external annex of about 20sqm. Externally, in addition to the verandas and the large garden full of native plants, via an external staircase you can also access the terrace from which you can also see a glimpse of the sea. The villa has undergone a recent renovation and is sold complete with furnishings.
自动翻译所用的语言
A pochi minuti dalla città di Siracusa ,nei pressi della riserva marina del Plemmirio proponiamo in vendita un'affascinante villa con con magnifico giardino terrazzato. La proprietà dispone di un terreno di 2000mq e si sviluppa su un'unica superficie per un totale di oltre 120mq più verande, nei quali troviamo un ampio open space con zona living e cucina, tre camere da letto ed un bagno. Completa la proprietà una piccola dependance esterna di 20mq circa. Esternamente oltre alle verande ed al grande giardino ricco di piante autoctone , tramite una scala esterna si può accedere anche al terrazzo dal quale si riesce a vedere anche uno scorcio di mare. La villa è stata oggetto di una recente ristrutturazione e viene venduta completa di arredi.
A quelques minutes de la ville de Syracuse, à proximité de la réserve marine de Plemmirio, nous vous proposons à la vente une charmante villa avec un magnifique jardin en terrasse. La propriété a un terrain de 2000 m² et est répartie sur une seule surface pour un total de plus de 120 m² plus des vérandas, dans laquelle on trouve un grand espace ouvert avec salon et cuisine, trois chambres et une salle de bain. La propriété est complétée par une petite annexe extérieure d'environ 20m². À l'extérieur, en plus des vérandas et du grand jardin plein de plantes indigènes, par un escalier extérieur, vous pouvez également accéder à la terrasse d'où vous pouvez également voir un aperçu de la mer. La villa a subi une rénovation récente et est vendue complète avec des meubles.