SIRACUSA, PLEMMIRIO: Buy in Sicily Real Estate offers the exclusive sale of a magnificent villa with private access to the sea, with a breathtaking view, located in the Plemmirio nature reserve, one of the most beautiful and renowned seaside resorts of the Syracusan coast. The villa has a total area of about 500 square meters divided on 2 levels, each with an independent entrance, which would allow a possible division of the property, plus the annex. The property is very bright and panoramic with windows and / or terraces overlooking the sea in every room. On the ground floor there is a double living room, sea view, with fireplace and wall aquarium with 3 accesses to the main terrace and access to the small patio overlooking the sea, kitchen, dining room, two bathrooms, study, covered veranda with summer kitchen , barbecue area and terrace with wonderful sea view. On the first floor there are 2 double bedrooms en suite, one of which the master bedroom with walk-in closet and the bathroom with shower and bathtub and 2 other bedrooms with bathroom. In the basement there is the annex which is composed of a single room with kitchenette and bathroom. It is possible to connect the basement floor with the double living room with a spiral staircase. The first floor was completely renovated in 2017. The property is built on a plot of land of about 2500sqm, having as its strong point the private access area with solarium of about 20sqm. In the courtyard there is a large garage, storage room and external bathroom.
自动翻译所用的语言
SIRACUSA, PLEMMIRIO: Buy in Sicily Real Estate propone in esclusiva la vendita di una magnifica villa con accesso privato sul mare, dal panorama mozzafiato, sita nella riserva naturale del Plemmirio, una delle località balneari più belle e rinomate della costa Siracusana. La Villa ha una superficie totale di circa 500 mq suddivisa su 2 livelli, ognuno con ingresso indipendente, che consentirebbe un eventuale divisione dell'immobile, più la dependance. L'immobile è molto luminoso e panoramico avendo finestre e/o terrazze vista mare in ogni stanza. Al piano terra troviamo un doppio salone, vista mare, con camino e acquario a muro con 3 accessi al terrazzo principale e l'accesso al piccolo patio vista mare, cucina abitabile, sala da pranzo, doppio servizio, studio, veranda coperta con cucina estiva, zona barbecue e terrazza con meravigliosa vista mare. Al primo piano invece vi sono 2 camere da letto matrimoniali en suite, di cui la padronale con cabina armadio e il bagno con doccia e vasca da bagno e altre 2 camerette con bagno. Al piano seminterrato si sviluppa la dependance che è composta da un unico ambiente con angolo cottura e bagno. Vi è la possibilità collegare il piano seminterrato con il doppio salone con una scala a chiocciola. Il primo piano è stato interamente ristrutturato nel 2017. L'immobile è costruito su un lotto di terreno di circa 2500mq, avendo come punto di forza la discesa privata con solarium di circa 20 mq. Nel cortile vi sono un ampio garage , ripostiglio e bagno esterno.