REMAX offers the sale of a detached house built on three levels, located in Rosolini in via Catania 37. The property is in good structural and residential conditions, inside it is composed of a bright entrance which leads into a large dining room attached to the kitchen and a bathroom; an internal staircase leads to the first floor consisting of a single bedroom and a double bedroom with an internal bathroom. On the second floor there is a second eat-in kitchen equipped with a stone oven with an adjoining veranda closed with glass windows which makes it more functional and bright.
The location area is well served, all the main services and places of entertainment are within easy walking distance.
自动翻译所用的语言
REMAX presenta la vendita di una casa indipendente eretta su tre livelli, ubicata a Rosolini in via Catania 37. L' immobile si presenta in buone condizioni sia strutturali che abitative, al suo interno è composto da un luminoso ingresso che introduce una grande sala da pranzo annessa alla cucina e un bagno; tramite scala interna si accede al primo piano composto da un cameretta e una camera matrimoniale con un bagno al suo interno. Al secondo piano è collocata una seconda cucina abitabile dotata da forno in pietra con annessa una veranda chiusa con delle vetrate che la rende maggiormente funzionale e luminosa .
La zona di ubicazione ben servita, tutti i principali servizi e i posti di intrattenimento sono facilmente raggiungibili a piedi.
REMAX bietet den Verkauf eines Einfamilienhauses auf drei Ebenen an, das sich in Rosolini in der Via Catania 37 befindet. Das Anwesen befindet sich in einem guten baulichen und wohnlichen Zustand, im Inneren besteht es aus einem hellen Eingang, der in ein großes Esszimmer mit angrenzender Küche führt und ein Badezimmer; Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, der aus einem Einzelzimmer und einem Doppelzimmer mit internem Badezimmer besteht. Im zweiten Stock gibt es eine zweite Wohnküche mit einem Steinofen und einer angrenzenden Veranda, die mit Glasfenstern verschlossen ist, was sie funktionaler und heller macht.
Die Lage ist gut erschlossen, alle wichtigen Dienstleistungen und Unterhaltungsmöglichkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar.
REMAX propose la vente d'une maison individuelle construite sur trois niveaux, située à Rosolini via Catania 37. La propriété est en bon état structurel et résidentiel, à l'intérieur elle se compose d'une entrée lumineuse qui mène à une grande salle à manger attenante à la cuisine et une salle de bain; un escalier intérieur mène au premier étage composé d'une chambre simple et d'une chambre double avec une salle de bain intérieure. Au deuxième étage se trouve une deuxième cuisine dînatoire équipée d'un four en pierre avec une véranda attenante fermée par des baies vitrées ce qui la rend plus fonctionnelle et lumineuse.
La zone de localisation est bien desservie, tous les principaux services et lieux de divertissement sont facilement accessibles à pied.
REMAX предлагает к продаже отдельно стоящий дом, построенный на трех уровнях, расположенный в Розолини на улице Катания 37. Дом находится в хорошем структурном и жилом состоянии, внутри он состоит из светлого входа, который ведет в большую столовую, соединенную с кухней. и ванная комната; внутренняя лестница ведет на второй этаж, состоящий из спальни с односпальной кроватью и спальни с двуспальной кроватью с внутренней ванной комнатой. На втором этаже находится вторая кухня-гостиная, оборудованная каменной печью, к которой примыкает веранда, закрытая стеклянными окнами, что делает ее более функциональной и светлой.
Район расположения хорошо обслуживается, все основные услуги и места развлечений находятся в шаговой доступности.
REMAX ofrece la venta de una casa unifamiliar construida en tres niveles, ubicada en Rosolini en via Catania 37. La propiedad se encuentra en buenas condiciones estructurales y residenciales, en su interior se compone de una entrada luminosa que conduce a un gran comedor adjunto a la cocina. y un baño; una escalera interna conduce al primer piso que consta de un dormitorio individual y un dormitorio doble con baño interno. En la segunda planta hay una segunda cocina comedor equipada con horno de piedra con un porche contiguo cerrado con cristaleras que la hace más funcional y luminosa.
El área de ubicación está bien comunicada, todos los principales servicios y lugares de entretenimiento están a poca distancia a pie.
