For sale in Portopalo di Capo Passero in Contrada Guardiana, we offer a villa of approximately 57 square meters, located on the ground floor, with a total land area of approximately 300 square meters.
The property comprises an open-plan kitchen/living room, two comfortable bedrooms and a recently renovated bathroom, perfect for hosting a family or for spending pleasant summer holidays just 300 metres from the sea.
Its single-level layout makes the home very functional and comfortable, with a large veranda perfect for outdoor lunches and dinners in the summer.
An added bonus of this property is definitely the terrace, ideal for enjoying relaxing moments and summer evenings with friends and family.
Furthermore, the villa's location is another strong point: nestled in a quiet and private setting, away from the chaos of the city, yet just minutes from the city and its amenities and main attractions.
In fact, the sea and the beaches of Portopalo di Capo Passero are easily accessible, the property is located a few steps on foot from the southernmost tip where you can decide whether to swim in the Ionian or the Mediterranean.
Don't miss the opportunity to become the new owner of this splendid home and enjoy unforgettable moments in one of Sicily's most beautiful and renowned locations.
自动翻译所用的语言
In vendita a Portopalo di Capo Passero in Contrada Guardiana, presentiamo un villino di circa 57 metri quadrati, situato al piano terra ,superficie totale del terreno intorno è di circa 300mq .
L'immobile è composto da una cucina soggiorno open space , due confortevoli camere da letto e un bagno da poco ristrutturato , perfetto per ospitare una famiglia o per trascorrere piacevoli vacanze estive a soli 300 mt dal mare.
La sua distribuzione su un unico livello rende l'abitazione molto funzionale e comoda con un ampia veranda da vivere durante il periodo estivo per pranzi e cene all'aperto.
Un valore aggiunto di questa proprietà è sicuramente la presenza di un terrazzo, ideale per godere dei momenti di relax e delle serate estive in compagnia di amici e parenti.
Inoltre, la posizione del villino rappresenta un altro punto di forza: inserito in un contesto tranquillo e riservato, lontano dal caos cittadino, ma allo stesso tempo a pochi minuti dalla città e dai servizi e alle principali attrazioni della zona.
Infatti, il mare e le spiagge di Portopalo di Capo Passero sono facilmente raggiungibili ,l'immobile si trova a pochi passi a piedi dalla punta più a sud dove potrete decidere se fare il bagno sullo ionio o sul mediterraneo.
Non perdete l'opportunità di diventare i nuovi proprietari di questa splendida abitazione e di godere di momenti indimenticabili in una delle località più belle e rinomate della Sicilia.
Zum Verkauf steht in Portopalo di Capo Passero in Contrada Guardiana eine Villa von ca. 57 Quadratmetern Wohnfläche im Erdgeschoss auf einem Grundstück von ca. 300 Quadratmetern.
Das Anwesen umfasst eine offene Küche mit Wohnbereich, zwei komfortable Schlafzimmer und ein kürzlich renoviertes Badezimmer und eignet sich perfekt für einen Familienurlaub oder um angenehme Sommerferien nur 300 Meter vom Meer entfernt zu verbringen.
Durch die eingeschossige Bauweise ist das Haus sehr funktional und komfortabel, und die große Veranda eignet sich perfekt für Mittag- und Abendessen im Freien im Sommer.
Ein weiterer Pluspunkt dieser Immobilie ist definitiv die Terrasse, die sich ideal eignet, um entspannte Momente und Sommerabende mit Freunden und Familie zu genießen.
Darüber hinaus ist die Lage der Villa ein weiterer Pluspunkt: Sie liegt in einer ruhigen und privaten Umgebung, fernab vom Chaos der Stadt, und ist dennoch nur wenige Minuten von der Stadt und ihren Annehmlichkeiten und Hauptattraktionen entfernt.
Tatsächlich sind das Meer und die Strände von Portopalo di Capo Passero leicht zu erreichen; die Unterkunft liegt nur wenige Schritte vom südlichsten Punkt entfernt, wo Sie entscheiden können, ob Sie im Ionischen oder im Mittelmeer schwimmen möchten.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, der neue Besitzer dieses prächtigen Hauses zu werden und unvergessliche Momente an einem der schönsten und bekanntesten Orte Siziliens zu genießen.
À vendre à Portopalo di Capo Passero dans Contrada Guardiana, nous proposons une villa d'environ 57 mètres carrés, située au rez-de-chaussée, avec une superficie totale de terrain d'environ 300 mètres carrés.
La propriété comprend une cuisine/salon ouverte, deux chambres confortables et une salle de bains récemment rénovée, idéale pour accueillir une famille ou pour passer d'agréables vacances d'été à seulement 300 mètres de la mer.
Son agencement de plain-pied rend la maison très fonctionnelle et confortable, avec une grande véranda idéale pour les déjeuners et dîners en plein air durant l'été.
L'un des atouts majeurs de cette propriété est sans aucun doute sa terrasse, idéale pour profiter de moments de détente et de douces soirées d'été entre amis ou en famille.
De plus, l'emplacement de la villa est un autre atout majeur : nichée dans un cadre calme et privé, à l'écart du chaos de la ville, mais à seulement quelques minutes de la ville, de ses commodités et de ses principales attractions.
En effet, la mer et les plages de Portopalo di Capo Passero sont facilement accessibles ; la propriété se situe à quelques pas de la pointe sud où vous pourrez choisir de vous baigner dans la mer Ionienne ou la Méditerranée.
Ne manquez pas cette occasion unique de devenir le nouveau propriétaire de cette splendide demeure et de vivre des moments inoubliables dans l'un des endroits les plus beaux et les plus réputés de Sicile.
En venta en Portopalo di Capo Passero en Contrada Guardiana, ofrecemos una villa de aproximadamente 57 metros cuadrados, ubicada en la planta baja, con una superficie total de terreno de aproximadamente 300 metros cuadrados.
La propiedad consta de una cocina-sala de estar abierta, dos cómodos dormitorios y un baño recientemente renovado, perfecto para alojar a una familia o para pasar agradables vacaciones de verano a solo 300 metros del mar.
Su distribución en un solo nivel hace que la casa sea muy funcional y confortable, con una gran terraza perfecta para comidas y cenas al aire libre en verano.
Una ventaja añadida de esta propiedad es sin duda la presencia de una terraza, ideal para disfrutar de momentos de relax y de las tardes de verano en compañía de amigos y familiares.
Además, la ubicación de la villa es otro punto fuerte: enclavada en un entorno tranquilo y privado, lejos del caos de la ciudad, pero a solo minutos de la ciudad y sus comodidades y principales atracciones.
De hecho, el mar y las playas de Portopalo di Capo Passero son fácilmente accesibles, la propiedad se encuentra a pocos pasos a pie del extremo más al sur donde se puede decidir si nadar en el Jónico o en el Mediterráneo.
No pierda la oportunidad de convertirse en el nuevo propietario de esta espléndida casa y disfrutar de momentos inolvidables en uno de los lugares más bellos y famosos de Sicilia.
