Strategically located in the heart of Palazzolo Acreide, this property truly incarnates the essence of authentic Sicilian style, offering an unparalleled experience. Thanks to its central location, it elegantly combines modern comfort with tradition, highlighting typical Sicilian details. The residence consists of three comfortable bedrooms, one of which has an additional loft bed, each with a private balcony or patio; it also has a spacious living area and a fully equipped kitchen, from which one can access the outdoor swimming pool set in an enchanting private garden. The residence is thus distinguished by its refined and welcoming atmosphere, while providing a space where one can retreat to enjoy moments of relaxation and privacy, far from the noise of everyday life. Its privileged location allows easy access to the suggestive baroque centre of Noto, only 40 minutes away by car, and Syracuse in only 45 minutes. In addition, the airports of Catania 'Fontanarossa' and Comiso 'Pio La Torre' can be reached in about an hour's drive, facilitating travel for those coming from outside the city.
自动翻译所用的语言
Situata strategicamente nel cuore di Palazzolo Acreide, questa proprietà incarna l'essenza dello stile siciliano autentico, offrendo un'esperienza senza eguali. Grazie alla sua posizione centrale, unisce con eleganza il comfort moderno alla tradizione, evidenziando dettagli tipici dell'arte siciliana. La dimora è composta da tre camere da letto accoglienti, di cui una con un ulteriore letto matrimoniale a soppalco, ognuna con balcone o patio privato; inoltre dispone di un'ampia zona living e una cucina completamente attrezzata, dalla quale si accede alla piscina all'aperto immersa in un incantevole giardino privato. La dimora si contraddistingue così per la sua atmosfera raffinata e accogliente, garantendo al contempo uno spazio dove potersi ritirare per godersi momenti di relax e privacy, lontani dal trambusto della vita quotidiana. La sua posizione privilegiata consente un facile accesso al suggestivo centro barocco di Noto, distante soli 40 minuti di auto, e Siracusa in appena 45 minuti. Inoltre, gli aeroporti di Catania "Fontanarossa" e di Comiso "Pio La Torre" sono raggiungibili in circa un'ora di macchina, facilitando gli spostamenti per chi proviene da fuori città.
Strategisch im Herzen von Palazzolo Acreide gelegen, verkörpert dieses Anwesen die Essenz authentisch sizilianischen Stils und bietet eine einzigartige Erfahrung. Dank seiner zentralen Lage vereint es elegant modernen Komfort mit Tradition und betont dabei typische Details sizilianischer Kunst. Die Residenz besteht aus drei gemütlichen Schlafzimmern, eines davon mit einem zusätzlichen Doppelbett auf einem Zwischengeschoss, jedes mit eigenem Balkon oder Patio; außerdem verfügt sie über einen großzügigen Wohnbereich und eine voll ausgestattete Küche, von der aus man zum Außenpool gelangt, der von einem bezaubernden Privatgarten umgeben ist. Die Residenz zeichnet sich durch ihre raffinierte und einladende Atmosphäre aus und bietet gleichzeitig einen Rückzugsort für entspannte und private Momente, fernab vom Trubel des Alltags. Die privilegierte Lage ermöglicht einen einfachen Zugang zum malerischen barocken Zentrum von Noto, nur 40 Autominuten entfernt, und nach Syrakus in nur 45 Minuten. Darüber hinaus sind die Flughäfen Catania "Fontanarossa" und Comiso "Pio La Torre" in etwa einer Autostunde erreichbar und erleichtern die Anreise für Besucher von außerhalb der Stadt.
Située au cur de Palazzolo Acreide, cette propriété incarne l'essence de l'authentique style sicilien, offrant une expérience incomparable. Grâce à sa position centrale, elle allie avec élégance le confort moderne à la tradition, mettant en valeur des détails typiques de l'art sicilien. La résidence se compose de trois chambres à coucher confortables, dont une avec un lit double supplémentaire en mezzanine, chacune avec balcon ou patio privé ; elle dispose également d'un grand salon et d'une cuisine entièrement équipée, donnant accès à la piscine extérieure nichée dans un charmant jardin privé. La demeure se distingue ainsi par son atmosphère raffinée et accueillante, offrant en même temps un espace où se retirer pour profiter de moments de détente et d'intimité, loin de l'agitation de la vie quotidienne. Sa position privilégiée permet un accès facile au pittoresque centre baroque de Noto, à seulement 40 minutes en voiture, et à Syracuse en à peine 45 minutes. De plus, les aéroports de Catane "Fontanarossa" et de Comiso "Pio La Torre" sont accessibles en environ une heure de route, facilitant les déplacements pour ceux venant de l'extérieur de la ville.
