Elegant Terraced Villa in Marzamemi - Comfort and Modernity a Stone's Throw from the Sea
We offer for sale a refined terraced villa located in an exclusive and quiet residential area of Marzamemi, a short distance from the sea and perfectly served.
Main Features:
The villa, recently built, stands out for its excellent condition and for a functional and modern living space, distributed on a single level of 47 m².
Internal Layout:
The main entrance opens onto a bright living room, tastefully furnished and equipped with air conditioning, perfect for moments of relaxation and conviviality.
The eat-in kitchen, complete with appliances, overlooks a large private terrace, ideal for outdoor lunches and dinners, enjoying the mild climate of Sicily.
The sleeping area includes a spacious and comfortable bedroom, accompanied by a modern and well-equipped bathroom.
Equipment and Safety:
The property is equipped with advanced security systems, including cameras, alarm and video intercom, to ensure maximum peace of mind for future owners.
Outdoor Spaces and Accessories:
A private terrace completes the villa, offering a private and versatile outdoor space. In addition, the property has a convenient uncovered parking space.
Strategic Position:
The privileged position, a few steps from the sea and close to the main services, makes this villa the ideal solution for those looking for a modern, elegant residence ready to be inhabited, both as a main residence and as a holiday home.
Contact us to discover this splendid property and experience all the charm of the Sicilian coast!
自动翻译所用的语言
Elegante Villa a Schiera a Marzamemi - Comfort e Modernità a Due Passi dal Mare
Proponiamo in vendita una raffinata villa a schiera situata in una zona residenziale esclusiva e tranquilla di Marzamemi, a breve distanza dal mare e perfettamente servita.
Caratteristiche Principali:
La villa, di recente costruzione, si distingue per le sue ottime condizioni e per uno spazio abitativo funzionale e moderno, distribuito su un unico livello di 47 m².
Disposizione Interna:
L'ingresso principale si apre su un luminoso soggiorno, arredato con gusto e dotato di aria condizionata, perfetto per momenti di relax e convivialità.
La cucina abitabile, completa di elettrodomestici, si affaccia su un ampio terrazzo privato, ideale per pranzi e cene all'aperto, godendo del clima mite della Sicilia.
La zona notte comprende una spaziosa e confortevole camera da letto, accompagnata da un bagno moderno e ben attrezzato.
Dotazioni e Sicurezza:
La proprietà è dotata di sistemi di sicurezza avanzati, tra cui telecamere, allarme e videocitofono, per garantire massima serenità ai futuri proprietari.
Spazi Esterni e Accessori:
Un terrazzo privato completa la villa, offrendo uno spazio all'aperto riservato e versatile. Inoltre, la proprietà dispone di un comodo posto auto scoperto.
Posizione Strategica:
La posizione privilegiata, a pochi passi dal mare e vicino ai principali servizi, rende questa villa la soluzione ideale per chi cerca una residenza moderna, elegante e pronta per essere abitata, sia come abitazione principale che come casa vacanza.
Contattaci per scoprire questa splendida proprietà e vivere tutto il fascino della costa siciliana!
Elegante Reihenvilla in Marzamemi - Komfort und Modernität, nur einen Steinwurf vom Meer entfernt
Wir bieten zum Verkauf eine elegante Reihenvilla in einer exklusiven und ruhigen Wohngegend von Marzamemi an, nicht weit vom Meer entfernt und perfekt bedient.
Hauptmerkmale:
Die kürzlich erbaute Villa zeichnet sich durch ihren hervorragenden Zustand und einen funktionalen und modernen Wohnraum aus, der auf einer einzigen Ebene von 47 m² verteilt ist.
Internes Layout:
Der Haupteingang öffnet sich zu einem hellen Wohnzimmer, geschmackvoll eingerichtet und mit Klimaanlage ausgestattet, perfekt für Momente der Entspannung und Geselligkeit.
Die Wohnküche ist komplett mit Geräten ausgestattet und blickt auf eine große private Terrasse, die sich ideal für Mittag- und Abendessen im Freien eignet und das milde Klima Siziliens genießt.
Der Schlafbereich umfasst ein geräumiges und komfortables Schlafzimmer sowie ein modernes und gut ausgestattetes Badezimmer.
Ausrüstung und Sicherheit:
Das Anwesen ist mit fortschrittlichen Sicherheitssystemen ausgestattet, darunter Kameras, Alarmanlage und Video-Gegensprechanlage, um künftigen Eigentümern maximale Sicherheit zu gewährleisten.
Außenbereiche und Zubehör:
Eine private Terrasse vervollständigt die Villa und bietet einen privaten und vielseitigen Außenbereich. Darüber hinaus verfügt die Immobilie über einen praktischen, nicht überdachten Parkplatz.
Strategische Position:
Die privilegierte Lage, nur wenige Schritte vom Meer entfernt und in der Nähe der wichtigsten Dienstleistungen, macht diese Villa zur idealen Lösung für diejenigen, die eine moderne, elegante Residenz suchen, die sofort bewohnt werden kann, sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Ferienhaus.
Kontaktieren Sie uns, um dieses herrliche Anwesen zu entdecken und den ganzen Charme der sizilianischen Küste zu erleben!
Élégante Villa Mitoyenne à Marzamemi - Confort et Modernité à Deux pas de la Mer
Nous proposons à la vente une villa mitoyenne raffinée située dans un quartier résidentiel exclusif et calme de Marzamemi, à une courte distance de la mer et parfaitement desservie.
Caractéristiques principales :
La villa, de construction récente, se distingue par son excellent état et un espace de vie fonctionnel et moderne, réparti sur un seul niveau de 47 m².
Disposition interne :
L'entrée principale s'ouvre sur un séjour lumineux, meublé avec goût et équipé de la climatisation, parfait pour des moments de détente et de convivialité.
La cuisine dînatoire, équipée d'appareils électroménagers, donne sur une grande terrasse privée, idéale pour les déjeuners et dîners en plein air, en profitant de la douceur du climat de la Sicile.
L'espace nuit comprend une chambre spacieuse et confortable, accompagnée d'une salle de bain moderne et bien équipée.
Équipement et sécurité :
La propriété est équipée de systèmes de sécurité avancés, notamment des caméras, une alarme et un interphone vidéo, pour garantir une tranquillité d'esprit maximale aux futurs propriétaires.
Espaces extérieurs et accessoires :
Une terrasse privée complète la villa, offrant un espace extérieur privé et polyvalent. De plus, la propriété dispose d'une place de parking non couverte pratique.
Position stratégique :
La position privilégiée, à quelques pas de la mer et à proximité des principaux services, fait de cette villa la solution idéale pour ceux qui recherchent une résidence moderne et élégante prête à être habitée, aussi bien comme résidence principale que comme maison de vacances.
Contactez-nous pour découvrir cette splendide propriété et ressentir tout le charme de la côte sicilienne !
Elegante villa adosada en Marzamemi: comodidad y modernidad a tiro de piedra del mar
Ofrecemos a la venta una refinada villa adosada ubicada en una exclusiva y tranquila zona residencial de Marzamemi, a poca distancia del mar y perfectamente comunicada.
Características principales:
La villa, de reciente construcción, destaca por su excelente estado y un espacio habitable funcional y moderno, distribuido en una sola planta de 47 m².
Diseño interno:
La entrada principal se abre a un luminoso salón, amueblado con buen gusto y equipado con aire acondicionado, perfecto para momentos de relajación y convivencia.
La cocina comedor, completa con electrodomésticos, da a una gran terraza privada, ideal para almuerzos y cenas al aire libre, disfrutando del suave clima de Sicilia.
La zona de noche incluye un dormitorio espacioso y confortable, acompañado de un baño moderno y bien equipado.
Equipo y Seguridad:
La propiedad está equipada con avanzados sistemas de seguridad, que incluyen cámaras, alarma y videoportero, para garantizar la máxima tranquilidad a los futuros propietarios.
Espacios al aire libre y accesorios:
Una terraza privada completa la villa, ofreciendo un espacio exterior privado y versátil. Además, la propiedad dispone de una cómoda plaza de aparcamiento descubierta.
Posición Estratégica:
La posición privilegiada, a pocos pasos del mar y cerca de los principales servicios, hace de esta villa la solución ideal para quienes buscan una residencia moderna, elegante y lista para ser habitada, tanto como residencia principal como casa de vacaciones.
¡Contáctenos para descubrir esta espléndida propiedad y experimentar todo el encanto de la costa siciliana!
