INDEPENDENT HOUSE OF 100 SQM. TWO STEPS FROM THE SEA
Viale delle Rose - Contrada Granelli - PACHINO (SR)
In an ideal context for those looking for a quiet location with absolute proximity to the sea we offer an independent villa located in Pachino (SR) in the Granelli district precisely in Viale delle Rose just 70 meters from a wonderful beach characterized by golden sand and shallow waters even at distance of meters from the shoreline.
The property enjoys a good state of repair, is spread over a single floor and has a living area with open kitchen and fireplace ideal for the winter season, three bedrooms and a bathroom. Each room is equipped with mosquito nets and air conditioning.
Furthermore, there is a large terrace with a splendid sea view, ideal for enjoying the beautiful climate of the area and organizing outdoor dinners. Outside there is a comfortable veranda, further bathroom with external shower. The house is equipped with an external appurtenant space of approximately 100.00 m2 dedicated to car parking.
Ideal both for those who want an oasis of peace for their summer holidays and an excellent tourist investment considering the rapidly expanding area.
自动翻译所用的语言
VILLETTA INDIPENDENTE DI 100 MQ. A DUE PASSI DAL MARE
Viale delle Rose - Contrada Granelli - PACHINO (SR)
In un contesto ideale per chi cerca una posizione tranquilla con assoluta vicinanza al mare proponiamo una villetta indipendente situata a Pachino (SR) in contrada Granelli precisamente in Viale delle Rose a soli 70 metri da una spiaggia meravigliosa caratterizzata da sabbia dorata e fondali bassi anche a distanza di metri dalla battigia.
La proprietà gode di uno buono stato manutentivo, si sviluppa in un unico piano e dispone di zona living con cucina a vista e camino ideale per la stagione invernale, tre camere da letto e servizio igienico. Ogni camera è dotata di zanzariere e climatizzatori.
Inoltre, è presente un ampio terrazzo con splendida vista mare, ideale per godersi il bel clima della zona e organizzare cene all'aperto. All'esterno vi è poi una comoda veranda, ulteriore bagno con doccia esterna. La villetta è dotata di uno spazio pertinenziale esterno di circa 100,00 Mq. dedicato al parcheggio auto.
Ideale sia per chi vuole un'oasi di pace per le vacanze estive, che un ottimo investimento turistico considerando la zona in forte espansione.
UNABHÄNGIGES HAUS VON 100 QM. ZWEI SCHRITTE VOM MEER ENTFERNT
Viale delle Rose - Contrada Granelli - PACHINO (SR)
In einem idealen Kontext für diejenigen, die eine ruhige Lage mit absoluter Nähe zum Meer suchen, bieten wir eine unabhängige Villa in Pachino (SR) im Stadtteil Granelli, genau in der Viale delle Rose, nur 70 Meter von einem wunderschönen Strand mit goldenem Sand und flachem Wasser entfernt Gewässer selbst in einer Entfernung von mehreren Metern von der Küste.
Das Anwesen befindet sich in einem guten Zustand, erstreckt sich über eine Etage und verfügt über einen Wohnbereich mit offener Küche und Kamin, ideal für die Wintersaison, drei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Jedes Zimmer ist mit Moskitonetzen und Klimaanlage ausgestattet.
Darüber hinaus gibt es eine große Terrasse mit herrlichem Meerblick, ideal, um das schöne Klima der Gegend zu genießen und Abendessen im Freien zu organisieren. Draußen gibt es eine gemütliche Veranda, ein weiteres Badezimmer mit Außendusche. Das Haus verfügt über einen dazugehörigen Außenraum von ca. 100,00 m2, der als Parkplatz dient.
Ideal sowohl für diejenigen, die eine Oase der Ruhe für ihren Sommerurlaub suchen, als auch eine ausgezeichnete touristische Investition angesichts der schnell wachsenden Gegend.
MAISON INDÉPENDANTE DE 100 M². A DEUX PAS DE LA MER
Viale delle Rose - Contrada Granelli - PACHINO (SR)
Dans un contexte idéal pour ceux qui recherchent un endroit calme et à proximité absolue de la mer, nous proposons une villa indépendante située à Pachino (SR) dans le quartier Granelli précisément dans Viale delle Rose à seulement 70 mètres d'une magnifique plage caractérisée par du sable doré et des eaux peu profondes. eaux même à une distance de quelques mètres du rivage.
La propriété bénéficie d'un bon état d'entretien, est répartie sur un seul étage et comprend un séjour avec cuisine ouverte et cheminée idéale pour la saison d'hiver, trois chambres et des toilettes. Chaque chambre est équipée de moustiquaires et de la climatisation.
De plus, il y a une grande terrasse avec une splendide vue sur la mer, idéale pour profiter du beau climat de la région et organiser des dîners en plein air. Dehors, il y a une véranda confortable, une autre salle de bain avec douche extérieure. La maison est équipée d'un espace extérieur attenant d'environ 100,00 m2 dédié au stationnement des voitures.
Idéal à la fois pour ceux qui recherchent une oasis de paix pour leurs vacances d'été et un excellent investissement touristique compte tenu de l'expansion rapide de la région.
НЕЗАВИСИМЫЙ ДОМ 100 КВ.М. В двух шагах от моря
Виале делле Роза - Контрада Гранелли - ПАКИНО (СР)
В идеальном контексте для тех, кто ищет тихое место и абсолютную близость к морю, мы предлагаем отдельную виллу, расположенную в Пакино (СР) в районе Гранелли, именно на Виале делле Розе, всего в 70 метрах от прекрасного пляжа с золотым песком и мелководьем. воды даже на расстоянии метров от береговой линии.
Дом находится в хорошем состоянии, занимает один этаж и имеет гостиную с открытой кухней и камином, идеально подходящую для зимнего сезона, три спальни и ванную комнату. Каждый номер оборудован противомоскитными сетками и кондиционером.
Кроме того, есть большая терраса с великолепным видом на море, идеально подходящая для наслаждения прекрасным климатом этого района и организации ужинов на открытом воздухе. Снаружи есть удобная веранда и ванная комната с душем на открытом воздухе. К дому пристроено внешнее дополнительное пространство площадью около 100,00 м2, предназначенное для парковки автомобиля.
Идеально подходит как для тех, кто хочет оазис спокойствия во время летнего отдыха, так и для отличной туристической инвестиции, учитывая быстро расширяющуюся территорию.
CASA INDEPENDIENTE DE 100 M2. A DOS PASOS DEL MAR
Viale delle Rose - Contrada Granelli - PACHINO (SR)
En un contexto ideal para quienes buscan una ubicación tranquila con absoluta proximidad al mar, ofrecemos una villa independiente ubicada en Pachino (SR) en el distrito de Granelli precisamente en Viale delle Rose, a solo 70 metros de una maravillosa playa caracterizada por arena dorada y poca profundidad. aguas incluso a una distancia de metros de la costa.
La propiedad goza de buen estado de conservación, se distribuye en una sola planta y dispone de salón con cocina abierta y chimenea ideal para la temporada de invierno, tres dormitorios y un baño. Cada habitación está equipada con mosquiteros y aire acondicionado.
Además, hay una gran terraza con una espléndida vista al mar, ideal para disfrutar del hermoso clima de la zona y organizar cenas al aire libre. En el exterior hay una cómoda terraza y otro baño con ducha exterior. La casa está dotada de un espacio exterior anexo de aproximadamente 100,00 m2 dedicado a aparcamiento.
Ideal tanto para quienes desean un oasis de paz para sus vacaciones de verano como una excelente inversión turística considerando la rápida expansión de la zona.
