Just steps from the crystal-clear waters of Sicily's southeastern coast, nestled in the exclusive San Lorenzo area and a short distance from Marzamemi, we offer a refined villa designed for those seeking seaside elegance, privacy, and absolute comfort.
The property is part of a prestigious residential complex comprising villas meticulously designed and nestled in a secluded and relaxing setting. It's an ideal solution both as a private residence and as a charming investment in the heart of one of Sicily's most sought-after areas.
The interiors have been designed to offer a welcoming, luminous atmosphere and well-being. The villa features a spacious kitchen with a living area and TV, a living room with a sofa bed, two double bedrooms with en-suite bathrooms with showers, as well as an additional bathroom and a further bedroom.
The outdoor spaces are the property's true highlight. The private GARDEN, VERANDA, and DINING AREA with BBQ create the perfect atmosphere for enjoying convivial moments outdoors, surrounded by tranquility and the scents of the Mediterranean. The TERRACE with SOLARIUM and POOL offers an exclusive space for relaxing under the Sicilian sun, making every day a private vacation.
A distinctive feature of the villa is the splendid HEATED OUTDOOR JACUZZI, ideal for enjoying moments of pure relaxation in any season, even on the most enchanting moonlit evenings.
The property also includes a convenient PARKING SPACE and an OUTDOOR SHOWER, perfect after a day at the beach.
The strategic location allows easy access to some of the most fascinating destinations in southeastern Sicily, including golden beaches, seaside villages, and natural landscapes of extraordinary beauty.
An elegant and contemporary residence, where COMFORT, RELAXATION, and SEA blend together in an exclusive living experience.
自动翻译所用的语言
A pochi passi dalle acque cristalline della costa sud-orientale siciliana, immersa nell'esclusiva cornice della zona di San Lorenzo e a breve distanza da Marzamemi, proponiamo una raffinata villa pensata per chi desidera vivere il mare con eleganza, privacy e comfort assoluto.
La proprietà fa parte di un prestigioso complesso residenziale composto da ville curate nei dettagli e inserite in un contesto riservato e rilassante. Una soluzione ideale sia come residenza privata sia come investimento di charme nel cuore di una delle aree più richieste della Sicilia.
Gli ambienti interni sono stati progettati per offrire accoglienza, luminosità e benessere. La villa dispone di una spaziosa CUCINA con zona living e TV, un SALOTTO con DIVANO LETTO, DUE CAMERE DA LETTO MATRIMONIALI complete di BAGNO IN CAMERA con doccia, oltre a un ulteriore BAGNO a servizio della casa, e un'ulteriore CAMERA DA LETTO.
Gli spazi esterni rappresentano il vero valore aggiunto della proprietà. Il GIARDINO privato, la VERANDA e la DINING AREA con ZONA BARBECUE creano un'atmosfera perfetta per vivere momenti conviviali all'aperto, circondati dalla tranquillità e dai profumi mediterranei. La TERRAZZA con SOLARIUM e PISCINA offre invece uno spazio esclusivo dove rilassarsi sotto il sole siciliano, vivendo ogni giornata come una vacanza privata.
Elemento distintivo della villa è la splendida VASCA IDROMASSAGGIO ESTERNA RISCALDATA, ideale per concedersi momenti di puro relax in ogni stagione, anche nelle serate più suggestive al chiaro di luna.
Completa la proprietà un comodo POSTO AUTO e una DOCCIA ESTERNA, perfetta dopo una giornata trascorsa al mare.
La posizione strategica consente di raggiungere facilmente alcune delle mete più affascinanti della Sicilia sud-orientale, tra spiagge dorate, borghi marinari e paesaggi naturali di straordinaria bellezza.
Una dimora elegante e contemporanea, dove COMFORT, RELAX e MARE si fondono in un'esperienza abitativa esclusiva.
Nur wenige Schritte vom kristallklaren Wasser der südöstlichen sizilianischen Küste entfernt, eingebettet in die exklusive Atmosphäre der Gegend von San Lorenzo und unweit von Marzamemi, bieten wir eine elegante Villa, die für all jene konzipiert wurde, die das Meer mit Eleganz, Privatsphäre und absolutem Komfort erleben möchten.
Das Anwesen ist Teil einer exklusiven Wohnanlage mit sorgfältig gepflegten Villen in ruhiger und privater Lage. Es eignet sich ideal sowohl als privater Wohnsitz als auch als charmante Kapitalanlage im Herzen einer der begehrtesten Gegenden Siziliens.
Die Innenräume sind so gestaltet, dass sie eine einladende, helle und komfortable Atmosphäre bieten. Die Villa verfügt über eine geräumige Küche mit Wohnbereich und Fernseher, ein Wohnzimmer mit Schlafcouch, zwei Doppelzimmer mit jeweils eigenem Duschbad sowie ein weiteres Badezimmer und ein zusätzliches Schlafzimmer.
Die Außenbereiche sind das wahre Highlight des Anwesens. Der private Garten, die Veranda und der Essbereich mit Grill schaffen die perfekte Atmosphäre für gesellige Stunden im Freien, umgeben von Ruhe und dem Duft des Mittelmeers. Die Terrasse mit Solarium und Pool bietet einen exklusiven Ort zum Entspannen unter der sizilianischen Sonne und macht jeden Tag zu einem privaten Urlaub.
Ein besonderes Merkmal der Villa ist der prächtige BEHEIZTE AUSSEN-WASHINGTON, der sich ideal eignet, um zu jeder Jahreszeit Momente purer Entspannung zu genießen, selbst an den stimmungsvollsten Mondabenden.
Zur Unterkunft gehören ein praktischer Parkplatz und eine Außendusche - perfekt nach einem Tag am Strand.
Durch seine strategische Lage sind einige der faszinierendsten Reiseziele im Südosten Siziliens leicht zu erreichen, darunter goldene Strände, Küstenorte und atemberaubend schöne Naturlandschaften.
Ein elegantes und modernes Zuhause, in dem Komfort, Entspannung und Meer zu einem exklusiven Wohnerlebnis verschmelzen.
À quelques pas des eaux cristallines de la côte sud-est sicilienne, nichée dans le cadre exclusif du quartier de San Lorenzo et à proximité de Marzamemi, nous vous proposons une villa raffinée conçue pour ceux qui souhaitent vivre la mer avec élégance, intimité et confort absolu.
Cette propriété fait partie d'un prestigieux complexe résidentiel de villas impeccablement entretenues, nichées dans un cadre privé et paisible. Elle représente un choix idéal, tant comme résidence principale que comme investissement de charme au cur de l'un des quartiers les plus prisés de Sicile.
L'intérieur a été conçu pour offrir une atmosphère accueillante, lumineuse et confortable. La villa comprend une cuisine spacieuse avec coin salon et télévision, un séjour avec canapé-lit, deux chambres doubles avec salle de bains privative équipée d'une douche, ainsi qu'une salle de bains supplémentaire et une troisième chambre.
Les espaces extérieurs constituent le véritable atout de la propriété. Le jardin privé, la véranda et l'espace repas avec barbecue créent un cadre idéal pour savourer des moments conviviaux en plein air, bercés par le calme et les senteurs méditerranéennes. La terrasse avec solarium et piscine offre un espace exclusif pour se détendre sous le soleil sicilien, transformant chaque jour en une parenthèse de vacances.
L'un des atouts majeurs de la villa est son splendide JACUZZI EXTÉRIEUR CHAUFFÉ, idéal pour profiter de moments de pure détente en toute saison, même lors des plus belles soirées de clair de lune.
La propriété comprend une place de parking pratique et une douche extérieure, idéale après une journée passée à la plage.
Sa situation stratégique permet d'accéder facilement à certaines des destinations les plus fascinantes du sud-est de la Sicile, notamment des plages dorées, des villages balnéaires et des paysages naturels d'une beauté à couper le souffle.
Une maison élégante et contemporaine, où CONFORT, DÉTENTE et MER se conjuguent pour une expérience de vie exclusive.
A pocos pasos de las aguas cristalinas de la costa sureste de Sicilia, inmersa en el entorno exclusivo de la zona de San Lorenzo y a poca distancia de Marzamemi, ofrecemos una villa refinada diseñada para aquellos que desean experimentar el mar con elegancia, privacidad y absoluto confort.
La propiedad forma parte de un prestigioso complejo residencial de villas impecablemente mantenidas, ubicado en un entorno privado y tranquilo. Es una opción ideal tanto como residencia privada como una atractiva inversión en el corazón de una de las zonas más cotizadas de Sicilia.
Los interiores han sido diseñados para ofrecer un ambiente acogedor, luminoso y confortable. La villa cuenta con una amplia cocina con zona de estar y televisión, un salón con sofá cama, dos dormitorios dobles con baño privado con ducha, un baño adicional y otro dormitorio.
Los espacios exteriores son el verdadero atractivo de la propiedad. El jardín privado, la terraza y el comedor con barbacoa crean el ambiente perfecto para disfrutar de momentos agradables al aire libre, rodeados de tranquilidad y los aromas del Mediterráneo. La terraza con solárium y piscina ofrece un espacio exclusivo para relajarse bajo el sol siciliano, convirtiendo cada día en unas vacaciones privadas.
Una característica distintiva de la villa es el espléndido JACUZZI EXTERIOR CLIMATIZADO, ideal para disfrutar de momentos de pura relajación en cualquier estación del año, incluso en las noches de luna más evocadoras.
La propiedad incluye una cómoda PLAZA DE APARCAMIENTO y una DUCHA EXTERIOR, perfectas después de un día en la playa.
Su ubicación estratégica permite un fácil acceso a algunos de los destinos más fascinantes del sureste de Sicilia, incluyendo playas doradas, pueblos costeros y paisajes naturales de una belleza impresionante.
Un hogar elegante y contemporáneo, donde la COMODIDAD, la RELAJACIÓN y el MAR se fusionan en una experiencia de vida exclusiva.
