Villa in Lido di Noto, Via della Sabbia d'Oro: the sea just a few steps away, every day
In Lido di Noto, on Via della Sabbia d'Oro, we are offering a cottage just a stone's throw from the sea in a location that is truly hard to beat: the beach is very close by and the area is perfect for those who want to enjoy the summer in comfort, without having to rely on a car. It is a house designed for those who love the “real” sea, the one you can reach on foot in a few minutes, with the freedom to return home whenever you want, perhaps for lunch or a break during the hottest hours of the day.
The feature that makes this property even more interesting is that it is divided into two independent apartments, one on the ground floor and one on the first floor. It is an ideal solution if you are looking for a home for several families, if you want to keep one floor for yourself and the other for guests, or if you are considering a property to generate income by renting one of the two units during the season. Two entrances, two separate spaces, and the possibility of managing everything with great convenience.
Two independent units, large outdoor area, and sea view: a versatile home, ready to move into.
The interiors are organized in a simple and functional way, with a layout that is well suited to both family and tourist use. The ground floor (approximately 90 square meters) consists of a kitchen with living room, two bedrooms, and a bathroom: comfortable, easy-to-manage rooms that are perfect for those who want everything on one level. The first floor (approximately 92 square meters) has the same layout: kitchen/living room, two bedrooms, and a bathroom. This identical double layout is a great advantage because it makes the property immediately understandable and easy to use, both for a large family and for two separate households.
Outside, there is another important selling point: approximately 700 square meters of land, with ample outdoor space and a private garden, ideal for enjoying the house outside, as is customary in Sicily. There is space to set up an outdoor dining area, a relaxation area with deck chairs and umbrellas, or a small green corner to be tended with Mediterranean plants. It is the perfect space for those who love to come back from the sea and immediately have a private environment where they can relax, take an outdoor shower, let the children play, or simply enjoy the cool evening air.
In addition, the property enjoys a sea view, a detail that makes all the difference and creates a special atmosphere, especially from the first floor. Overall, it is a complete solution: real proximity to the beach, two independent apartments, generous square footage, private garden, and sea view. A house that lends itself perfectly as a summer residence, as an investment for tourist rentals, or as a stable base for living in Lido di Noto and the surrounding area, with Noto just a few minutes away and the sea always within reach.
自动翻译所用的语言
Villino a Lido di Noto, Via della Sabbia d’Oro: il mare a pochi passi, ogni giorno
A Lido di Noto, in Via della Sabbia d’Oro, proponiamo un villino a due passi dal mare in una posizione davvero difficile da battere: la spiaggia è vicinissima e la zona è perfetta per chi vuole vivere l’estate con comodità, senza dipendere dall’auto. È una casa pensata per chi ama il mare “vero”, quello che puoi raggiungere a piedi in pochi minuti, con la libertà di tornare a casa quando vuoi, magari per pranzo o per una pausa nelle ore più calde.
La particolarità che rende questa proprietà ancora più interessante è la sua suddivisione in due appartamenti indipendenti, uno al piano terra e uno al primo piano. È una soluzione ideale se cerchi una casa per più famiglie, se vuoi tenere un piano per te e l’altro per ospiti, oppure se stai valutando un immobile da mettere a reddito, affittando una delle due unità durante la stagione. Due ingressi, due spazi separati e la possibilità di gestire tutto con grande praticità.
Due unità autonome, ampio esterno e vista mare: una casa versatile, pronta da vivere
Gli interni sono organizzati in modo semplice e funzionale, con una distribuzione che si adatta bene sia all’uso familiare sia a quello turistico. Il piano terra (circa 90 mq) è composto da cucina con living, due camere da letto e un bagno: ambienti comodi, facili da gestire e perfetti per chi desidera avere tutto su un unico livello. Il primo piano (circa 92 mq) segue la stessa configurazione: cucina/living, due camere e un bagno. Questa doppia identica distribuzione è un grande vantaggio, perché rende la proprietà immediatamente leggibile e facilmente sfruttabile, sia per una famiglia numerosa sia per due nuclei separati.
All’esterno troviamo un altro punto di forza importante: circa 700 mq di terreno, con ampio spazio esterno e giardino privato, ideale per vivere la casa anche fuori, come si fa in Sicilia. C’è spazio per organizzare una zona pranzo all’aperto, un’area relax con sdraio e ombrelloni, oppure un piccolo angolo verde da curare con piante mediterranee. È lo spazio perfetto per chi ama rientrare dal mare e avere subito un ambiente privato dove rilassarsi, fare una doccia esterna, far giocare i bambini o semplicemente godersi la sera al fresco.
In più, la proprietà gode di vista mare, un dettaglio che fa la differenza e che regala atmosfera, soprattutto dal primo piano. Nel complesso, è una soluzione completa: vicinanza reale alla spiaggia, due appartamenti indipendenti, metrature generose, giardino privato e vista mare. Una casa che si presta benissimo come residenza estiva, come investimento per affitti turistici, oppure come punto d’appoggio stabile per vivere Lido di Noto e tutto il territorio, con Noto a pochi minuti e il mare sempre a portata di mano.
