In Calabernardo, one of the most charming and beloved seaside locations on Sicily's southeastern coast, stands a seafront independent house that impresses with its location, spaciousness, and unique potential. Here, where the sea is just a few steps from your door and the days flow peacefully amidst nature and silence, you can truly experience the beauty of life by the sea.
The property is arranged on a SINGLE LEVEL and stands out for its generous size - approximately 200 SQM - a rare feature for a SEAFRONT HOME with a PRIVATE GARDEN.
The entrance opens onto a welcoming TERRACE, perfect for starting your day with a sea view or enjoying unforgettable sunsets. Inside, the LIVING AREA and KITCHEN face the sea directly, offering natural light, energy, and an unmatched sense of serenity.
The sleeping area includes THREE SPACIOUS BEDROOMS, ideal for accommodating family and guests, accompanied by TWO WELL-FINISHED BATHROOMS and a PRACTICAL STORAGE ROOM to keep everyday life organized.
Adding even more value to the property is a PRIVATE AND SECURE PARKING SPACE, protected by a gated entrance, and a LUSH REAR GARDEN filled with TREES and PLANTS that provide shade and freshness. The OUTDOOR KITCHEN, complete with a dining area with table and chairs, is ideal for enjoying meals in the open air. There's also the POSSIBILITY TO INSTALL A SWIMMING POOL, transforming the garden into a true oasis of relaxation.
This is a TRULY UNIQUE PROPERTY: SEAFRONT, INDEPENDENT, and offering GENEROUS INTERIOR AND EXTERIOR SPACE. Perfect for those seeking a prestigious home to enjoy all year round, or an exclusive summer residence.
Contact us to receive full details and schedule your private viewing of this one-of-a-kind proper
自动翻译所用的语言
A Calabernardo, in una delle località marittime più suggestive e amate della costa sud-orientale siciliana, sorge una casa indipendente fronte mare che incanta per posizione, ampiezza e potenzialità. Qui, dove il mare è a pochi passi da casa e le giornate scorrono lente tra natura e silenzi, si respira l'autentica bellezza del vivere sul mare.
La proprietà si sviluppa su UNICO LIVELLO e si distingue per la sua metratura generosa - circa 200 MQ - un dettaglio raro per un immobile FRONTE MARE con GIARDINO PRIVATO.
L'ingresso si apre su un TERRAZZINO accogliente, perfetto per iniziare la giornata con la vista del mare o per godere di tramonti indimenticabili. All'interno, il LIVING e la CUCINA si affacciano direttamente sul mare, regalando luce, energia e un'atmosfera di serenità senza paragoni.
La zona notte ospita TRE CAMERE DA LETTO spaziose, ideali per accogliere famiglia e ospiti, accompagnate da DUE BAGNI ben rifiniti e UN RIPOSTIGLIO pratico per organizzare al meglio la vita quotidiana.
A rendere ancora più esclusiva la proprietà, un POSTO AUTO PRIVATO e SICURO grazie al cancello di accesso, e un GIARDINO RETROSTANTE, curato e rigoglioso, con ALBERI e PIANTE che donano ombra e freschezza. Qui trova spazio anche una CUCINA ESTERNA con tavolo e sedie, perfetta per pranzi e cene all'aperto. È inoltre POSSIBILE INSERIRE UNA PISCINA, trasformando l'area esterna in un'autentica oasi di relax.
Questa casa è una soluzione UNICA NEL SUO GENERE: FRONTE MARE, INDIPENDENTE, con GRANDE SPAZIO INTERNO ED ESTERNO. Perfetta per chi cerca una dimora prestigiosa da vivere tutto l'anno o da trasformare in una residenza estiva esclusiva.
Contattaci per ricevere tutti i dettagli e prenotare una visita a questa proprietà senza paragoni.
In Calabernardo, einem der charmantesten und beliebtesten Küstenorte an Siziliens Südostküste, steht ein freistehendes Haus direkt am Meer, das durch seine Lage, Großzügigkeit und sein Potenzial besticht. Hier, wo das Meer nur wenige Schritte entfernt ist und die Tage inmitten von Natur und Stille langsam vergehen, können Sie die authentische Schönheit des Lebens am Meer erleben.
Das Anwesen erstreckt sich über eine Ebene und besticht durch seine großzügige Größe - etwa 200 m² - ein seltenes Detail für ein Anwesen direkt am Meer mit privatem Garten.
Der Eingang öffnet sich zu einer einladenden Terrasse, ideal, um den Tag mit Meerblick zu beginnen oder unvergessliche Sonnenuntergänge zu genießen. Im Inneren blicken WOHNZIMMER und KÜCHE auf das Meer und sorgen für Licht, Energie und eine Atmosphäre unvergleichlicher Gelassenheit.
Der Schlafbereich verfügt über DREI geräumige SCHLAFZIMMER, ideal für den Empfang von Familie und Gästen, sowie ZWEI gut ausgestattete BADEZIMMER und einen praktischen SCHRANK, um den Alltag besser zu organisieren.
Ein sicherer, privater Parkplatz mit Tor und ein gepflegter, üppiger Garten mit Bäumen und Pflanzen, die Schatten und Frische spenden, runden die Exklusivität dieses Anwesens ab. Eine Außenküche mit Tisch und Stühlen lädt zum Essen im Freien ein. Ein Swimmingpool verwandelt den Außenbereich in eine wahre Oase der Entspannung.
Dieses Haus ist ein einzigartiges Anwesen: Direkt am Wasser, freistehend und mit großem Innen- und Außenbereich. Perfekt für alle, die ein repräsentatives Zuhause suchen, das sie das ganze Jahr über genießen oder in eine exklusive Sommerresidenz verwandeln können.
Kontaktieren Sie uns für alle Einzelheiten und um eine Besichtigung dieser unvergleichlichen Immobilie zu buchen.
À Calabernardo, l'une des stations balnéaires les plus charmantes et appréciées de la côte sud-est de la Sicile, se dresse une maison individuelle en bord de mer qui séduit par son emplacement, ses espaces et son potentiel. Ici, à deux pas de la mer et où les journées s'écoulent tranquillement, au milieu de la nature et du silence, vous pourrez savourer la beauté authentique de la vie en bord de mer.
La propriété est de plain-pied et se distingue par sa taille généreuse - environ 200 m² - un détail rare pour une propriété en FRONT DE MER avec JARDIN PRIVÉ.
L'entrée s'ouvre sur une TERRASSE accueillante, idéale pour commencer la journée avec vue sur la mer ou profiter de couchers de soleil inoubliables. À l'intérieur, le SALON et la CUISINE donnent sur la mer, apportant lumière, énergie et une atmosphère d'une sérénité incomparable.
L'espace nuit abrite TROIS CHAMBRES spacieuses, idéales pour accueillir famille et invités, accompagnées de DEUX SALLES DE BAINS bien finies et d'UN PLACARD pratique pour mieux organiser la vie quotidienne.
Le caractère exclusif de cette propriété est renforcé par un parking privé sécurisé, sécurisé par un portail, et par un jardin arrière luxuriant et bien entretenu, agrémenté d'arbres et de plantes, offrant ombre et fraîcheur. Une cuisine extérieure avec table et chaises est également à votre disposition, idéale pour les repas en plein air. Une piscine est également à votre disposition, transformant l'espace extérieur en une véritable oasis de détente.
Cette maison est unique en son genre : BORD DE L'EAU, INDÉPENDANTE et offrant de grands espaces intérieurs et extérieurs. Idéale pour ceux qui recherchent une maison de prestige à vivre toute l'année ou à transformer en résidence d'été exclusive.
Contactez-nous pour plus de détails et pour réserver une visite de cette propriété incomparable.
En Calabernardo, uno de los pueblos costeros más encantadores y queridos de la costa sureste de Sicilia, se encuentra una casa unifamiliar frente al mar que cautiva por su ubicación, amplitud y potencial. Aquí, donde el mar está a un paso y los días transcurren lentamente en medio de la naturaleza y el silencio, podrá experimentar la auténtica belleza de vivir junto al mar.
La propiedad es de UN SOLO NIVEL y se destaca por su generoso tamaño, aproximadamente 200 M2, un detalle poco común para una propiedad FRENTE AL MAR con JARDÍN PRIVADO.
La entrada da a una acogedora TERRAZA, perfecta para empezar el día con vistas al mar o disfrutar de inolvidables puestas de sol. En el interior, el SALÓN y la COCINA tienen vistas al mar, aportando luz, energía y una atmósfera de serenidad inigualable.
La zona de noche alberga TRES amplios DORMITORIOS, ideales para recibir a familiares e invitados, acompañados de DOS BAÑOS bien terminados y un práctico CLOSET para organizar mejor la vida diaria.
Para mayor exclusividad, esta propiedad cuenta con un aparcamiento privado y seguro, con entrada privada y portón, y un cuidado y frondoso jardín trasero con árboles y plantas que proporcionan sombra y frescura. También dispone de una cocina exterior con mesa y sillas, ideal para comer al aire libre. La piscina también está disponible, transformando el espacio exterior en un auténtico oasis de relajación.
Esta casa es una propiedad única: FRENTE AL MAR, INDEPENDIENTE, con AMPLIOS ESPACIOS INTERIORES Y EXTERIORES. Perfecta para quienes buscan una casa prestigiosa para disfrutar todo el año o transformarla en una exclusiva residencia de verano.
Contáctenos para obtener todos los detalles y reservar una visita a esta propiedad incomparable.
