This beautiful farmhouse is nestled in the quiet countryside of Noto, near the Cavagrande del Cassibile Nature Reserve, offering a private and relaxing atmosphere. Through a stone portico, you enter a spacious inner courtyard centered around a magnificent centuries-old olive tree. The single-story property spans 4,090 square feet and includes two separate buildings. With 6 bedrooms and 7 bathrooms, it is ideal for accommodating large families or groups of friends. Tastefully renovated, the farmhouse is ready for the addition of loft rooms, further increasing its capacity. The bright, welcoming interiors are accentuated by large windows that allow natural light to flow in, creating an airy and pleasant ambiance. Elegantly furnished in a traditional style, the farmhouse harmonizes perfectly with the beauty of the surrounding Sicilian landscape. The property includes 18 hectares of land, adorned with trees typical of the region, and offers the option to construct additional buildings and a swimming pool. Located just 50 minutes from Catania Airport, 30 minutes from Syracuse, and 25 minutes from the historic center of Noto, this farmhouse is the ideal retreat for those seeking an authentic experience immersed in Sicily's unspoiled nature.
自动翻译所用的语言
Questo splendido casale sorge nella tranquilla campagna di Noto, nelle vicinanze della riserva naturale di Cavagrande del Cassibile, e offre un'atmosfera riservata e rilassante. Varcando il portico in pietra, si accede a un ampio cortile interno, dominato al centro da un magnifico ulivo secolare. La proprietà, sviluppata interamente al piano terra, si estende su una superficie di 380 mq e comprende due edifici separati. Composta da 6 camere da letto e 7 bagni, la proprietà è ideale per accogliere famiglie numerose o gruppi di amici. Ristrutturato con gusto, il casale è predisposto per aggiungere camere soppalcate, aumentando ulteriormente la capienza. Gli interni, caratterizzati da un design luminoso e accogliente, sono valorizzati da grandi finestre che lasciano filtrare la luce naturale, creando un'atmosfera ariosa e piacevole. Arredato con eleganza e in uno stile autentico, il casale si armonizza perfettamente con la bellezza della campagna siciliana circostante.La proprietà include 18 ettari di terreno, arricchiti da alberi tipici della regione, e offre la possibilità di costruire ulteriori edifici e una piscina. Situato a soli 50 minuti dall'aeroporto di Catania, a 30 minuti da Siracusa e a 25 minuti dal centro storico di Noto, questo casale rappresenta la soluzione ideale per chi desidera un'esperienza autentica, immersa nella natura incontaminata della Sicilia.
Ce charmant "casale" est situé dans la paisible campagne de Noto, à proximité de la réserve naturelle de Cavagrande del Cassibile, et offre une atmosphère privée et relaxante. En franchissant le portique en pierre, vous entrez dans une grande cour intérieure, dominée au centre par un magnifique olivier centenaire. La propriété, entièrement de plain pied, s'étend sur une superficie de 380 m2 et comprend deux bâtiments distincts. Composée de 6 chambres dotées de salles de bains, elle est idéale pour accueillir de grandes familles ou des groupes d'amis. Rénovée avec goût, la maison est conçue pour ajouter des chambres en mezzanine, augmentant encore la capacité d'accueil. Les intérieurs, caractérisés par un design lumineux et accueillant, sont mis en valeur par de grandes fenêtres qui laissent filtrer la lumière naturelle, créant une atmosphère aérée et agréable. Meublée avec élégance et dans un style authentique, elle s'harmonise parfaitement avec la beauté de la campagne sicilienne environnante. La propriété comprend 18 hectares de terrain, enrichis d'arbres typiques de la région, et offre la possibilité de construire d'autres bâtiments et une piscine. Situé à seulement 50 minutes de l'aéroport de Catane, à 30 minutes de Syracuse et à 25 minutes du centre historique de Noto, ce casale représente la solution idéale pour ceux qui souhaitent vivre une expérience authentique, immergé dans la nature intacte de la Sicile.
