Beautiful flat in the heart of the historical centre of Noto, located in one of the charming cross streets of Corso Vittorio Emanuele. The property, free at the time of signing and ready to be lived in, offers a surface area of 140 square metres (1,507,21 sq ft), divided into 5 rooms, including 2 large bedrooms and 2 modern bathrooms. Completely renovated with high quality materials and finishings, this flat combines the charm of the historical context with the comfort of modern facilities. The electric air heating system guarantees a cosy environment in every season, while the okumè lamellar wood window frames ensure excellent thermal and acoustic insulation. The flat is furnished with taste and attention to detail, ready to welcome the new owners. The open kitchen, elegantly integrated into the living area, creates a convivial and modern ambience. The property stands out for the brightness of the rooms, thanks to the large windows that allow natural light to flood the spaces. A convenient internal closet adds practicality to the management of the house, while the security door and alarm system guarantee security and peace of mind. This is the ideal solution for those who wish to live in a quiet residential area, well served and within walking distance of the artistic and cultural wonders of Noto, without giving up the comforts of a modern and functional home.
自动翻译所用的语言
Splendido appartamento nel cuore del centro storico di Noto, situato in una delle suggestive traverse di Corso Vittorio Emanuele. L'immobile, libero al rogito e pronto per essere abitato, offre una superficie di 140 mq, suddivisi in 5 locali, tra cui 2 ampie camere da letto e 2 bagni moderni. Completamente ristrutturato con materiali di pregio e finiture di alta qualità, questo appartamento combina il fascino del contesto storico con il comfort degli impianti moderni. Il sistema di riscaldamento ad aria elettrica garantisce un ambiente accogliente in ogni stagione, mentre gli infissi in legno lamellare di okumè assicurano un eccellente isolamento termico e acustico. L'appartamento è arredato con gusto e attenzione ai dettagli, pronto ad accogliere i nuovi proprietari. La cucina a vista, elegantemente integrata nella zona giorno, crea un ambiente conviviale e moderno. L'immobile si distingue per la luminosità degli ambienti, grazie alle ampie finestre che permettono alla luce naturale di inondare gli spazi. Un comodo ripostiglio interno aggiunge praticità alla gestione della casa, mentre la porta blindata e il sistema di allarme garantiscono sicurezza e tranquillità. Questa è la soluzione ideale per chi desidera vivere in una zona residenziale tranquilla, ben servita e a pochi passi dalle meraviglie artistiche e culturali di Noto, senza rinunciare ai comfort di una casa moderna e funzionale.
Wunderschöne Wohnung im Herzen des historischen Zentrums von Noto, gelegen in einer der malerischen Seitenstraßen der Corso Vittorio Emanuele. Die Immobilie ist sofort nach dem Notartermin verfügbar und bezugsfertig, mit einer Wohnfläche von 140 qm, aufgeteilt in 5 Zimmer, darunter 2 große Schlafzimmer und 2 moderne Badezimmer. Vollständig renoviert mit hochwertigen Materialien und erstklassigen Oberflächen, vereint diese Wohnung den Charme der historischen Umgebung mit dem Komfort moderner Anlagen. Die elektrische Luftheizung sorgt in jeder Jahreszeit für ein angenehmes Wohnklima, während die Fensterrahmen aus schichtverleimtem Okumé-Holz eine hervorragende Wärme- und Schalldämmung gewährleisten. Die Wohnung ist geschmackvoll und mit Liebe zum Detail eingerichtet, bereit, neue Besitzer zu empfangen. Die offene Küche, elegant in den Wohnbereich integriert, schafft eine gesellige und moderne Atmosphäre. Die Immobilie zeichnet sich durch die Helligkeit der Räume aus, dank der großen Fenster, die es dem natürlichen Licht ermöglichen, die Räume zu durchfluten. Ein praktischer Abstellraum im Inneren bietet zusätzlichen Komfort bei der Hausverwaltung, während die gepanzerte Tür und das Alarmsystem Sicherheit und Ruhe garantieren. Dies ist die ideale Lösung für diejenigen, die in einem ruhigen Wohngebiet leben möchten, gut angebunden und nur wenige Schritte von den künstlerischen und kulturellen Wundern von Noto entfernt, ohne auf den Komfort eines modernen und funktionalen Hauses verzichten zu müssen.
Bel appartement dans le centre historique de Noto, situé dans l'une des charmantes ruelles transversales du Corso Vittorio Emanuele. La propriété, libre au moment de la signature et prête à être habitée, offre une surface de 140 mètres carrés, divisée en 5 pièces, comprenant 2 grandes chambres et 2 salles de bains modernes. Entièrement rénové avec des matériaux et des finitions de haute qualité, cet appartement combine le charme du contexte historique avec le confort des installations modernes. Le système de chauffage électrique garantit une atmosphère chaleureuse en toute saison, tandis que les encadrements de fenêtres en bois lamellé d'okumè assurent une excellente isolation thermique et acoustique. L'appartement est meublé avec goût et souci du détail, prêt à accueillir les nouveaux propriétaires. La cuisine ouverte, élégamment intégrée dans le séjour, crée une ambiance conviviale et moderne. La propriété se distingue par la luminosité des pièces, grâce aux grandes fenêtres qui permettent à la lumière naturelle d'inonder les espaces. Un placard intérieur pratique ajoute de la fonctionnalité à la gestion de la maison, tandis que la porte blindée et le système d'alarme garantissent sécurité et tranquillité d'esprit. C'est la solution idéale pour ceux qui souhaitent vivre dans un quartier résidentiel calme, bien desservi et à quelques pas des merveilles artistiques et culturelles de Noto, sans renoncer aux commodités d'une maison moderne et fonctionnelle.
